Tellida internetist ja tagastada
Oskan öelda, kui kaua miski aega võtab ja kui lihtne see on, ning vormistada tagastuse.
Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.
Grammatika
5 minIt takes — kui palju aega miski võtab.
| It takes twenty minutes. | See võtab kakskümmend minutit. |
| It takes me twenty minutes to get to work. | Mul kulub tööle jõudmiseks kakskümmend minutit. |
| How long does it take? | Kui kaua see aega võtab? |
| It took three days. | See võttis kolm päeva. |
Skeem on jäik: It takes + kellele + kui kaua + to + verb.
It's easy / difficult / important + to + verb:
| It's easy to order online. | Internetist on lihtne tellida. |
| It's difficult to return things. | Asju on raske tagastada. |
| It's important to keep the receipt. | Tšekk on oluline alles hoida. |
it ja there ei ole sama asi, ja neid aetakse pidevalt segi:
| There is a problem. | Probleem on olemas. (teatame, et miski on olemas) |
| It is a problem. | See on probleem. (nimetame, mis see on) |
Eesti keele kõneleja vead
kirjutatud sinu keele jaoksLause ilma aluseta
✗ Takes twenty minutes
✗ Is easy to order
✓ It takes twenty minutes
It's easy to order. Eesti „võtab kakskümmend minutit“, „tellida on lihtne“ saavad hakkama ilma aluseta, inglise väitlause mitte: aluse kohal seisab it. See on tunni peamine viga.
Üks „on“, kaks ingliskeelset algust
✗ There is easy to order online
✓ It's easy to order online
Eesti „veebilehel on vorm“ ja „tellida on lihtne“ kasutavad sama „on“-i, inglise keeles tuleb valida: There is teatab, et miski on olemas (There is a form on the website), It's + omadussõna + to hindab tegevust.
„Jõudmiseks“ kui for
✗ It takes me twenty minutes for getting to work
✓ It takes me twenty minutes to get to work
Eesti „tööle jõudmiseks“ tõmbab for-i poole nagu
- tunnis; skeemis on alati to + verb.
Hääldus
3 minit on rõhuta ja väga lühike — /ɪt/, ja selle /t/ on kaashääliku ees vaevu kuulda: It takes me ja It's easy öeldakse ühe tükina, ilma pausita it-i järel.
Küsimuses How long does it take? on rõhuta nii does kui it: /ˌhaʊ ˈlɒŋ dəzɪt ˈteɪk/.
Tekst
3 minIt's easy to order things online, but it isn't always easy to return them. It takes two or three days to get a parcel, and it took me a week to send one back. There is a form on the website. It's important to keep the receipt. It takes about ten days to get your money back.
Harjutused
8–10 min1. Lünkharjutus.
- twenty minutes to get to work
- easy to order online
- me a week to send the parcel back
Näita vastuseid
2. Lünkharjutus.
- Hello! is a problem with my order
- is difficult to return things
- is a form on the website
Näita vastuseid
3. Vea leidmine.
- Takes twenty minutes.
- Is easy to order online.
- There is easy to return things.
Näita vastuseid
4. Sõnajärg.
Puuduta sõnu järjekorras.Näita vastuseid
Kokkuvõte
Selles tunnis läbitud
- It takes kogu skeemiga
- It's easy/difficult/important to
- it ja there vastandus
Edasi — 24. tund: tundide 19–23 kordamine.
Tuumiku lõpp
Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.
valikuline
Sõnavara kaardipakki
13 sõna- order /ˈɔːdə/ tellimus; tellima
- parcel /ˈpɑːsl/ pakk
- deliver /dɪˈlɪvə/ kohale toimetama
- delivery /dɪˈlɪvəri/ kohaletoimetamine, tarne
- return /rɪˈtɜːn/ tagastama
- receipt /rɪˈsiːt/ tšekk, kviitung
- form /fɔːm/ vorm, blankett
- website /ˈwebsaɪt/ veebileht
- refund /ˈriːfʌnd/ raha tagastamine
- size /saɪz/ suurus, number
- wrong /rɒŋ/ vale (mitte see)
- keep /kiːp/ alles hoidma
- send back /send ˈbæk/ tagasi saatma
Kirjutamine
Neli lauset internetist tellimise kohta: kui kaua pakk tuleb, kas tagastada on lihtne, mida on oluline alles hoida.
Näidis
It's easy to order things online. It takes two or three days to get a parcel. It isn't always easy to return them. It's important to keep the receipt.
Kontroll-loend
Harjuta seda õppetundi teistes osades
Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?
⚑ valikuline