Gramatika ~21 min od osnove preostalo

Naručiti preko interneta i vratiti

Nakon ove lekcije možete

Mogu da kažem koliko nešto traje i koliko je jednostavno, i da obavim povraćaj robe.

Započni lekciju Jezgro 19–21 min · koraci: 6 · opciono: +2

Deklarisano vreme jezgra. Dva bloka jezgra nemaju broj, pa je stvarna lekcija duža od ovog zbira.

Gramatika

5 min

It takes — koliko vremena nešto traje.

It takes twenty minutes. Traje dvadeset minuta.
It takes me twenty minutes to get to work. Treba mi dvadeset minuta da stignem na posao.
How long does it take? Koliko to traje?
It took three days. Trajalo je tri dana.

Šema je stroga: It takes + kome + koliko + to + glagol.

It's easy / difficult / important + to + glagol:

It's easy to order online. Lako je naručiti preko interneta.
It's difficult to return things. Teško je vratiti stvari.
It's important to keep the receipt. Važno je sačuvati račun.

it i there nisu isto, a stalno se mešaju:

There is a problem. Ima problem. (javljamo da nešto postoji)
It is a problem. To je problem. (kažemo šta je to)
Oglas

Greške govornika srpskog jezika

prilagođeno vašem jeziku
1

Rečenica bez podmeta

„Traje dvadeset minuta“, „Lako je naručiti“ → ✗ Takes twenty minutes, ✗ Is easy to order → ✓ It takes twenty minutes, It's easy to order. Srpskoj bezličnoj rečenici dovoljan je glagol, a engleskoj treba podmet, makar samo it (kao It's cold u lekciji A1 #26). To je glavna greška lekcije.

2

„Ima“ → has

„Ima problem sa porudžbinom“ → ✗ Has a problem with my order → ✓ There is a problem with my order. Srpsko „ima“ znači i has, i there is (lekcija A1 #21). Kad nešto postoji — there is; kad je „lako je“, „važno je“, „to je“ — it is. Zato ni ✗ There is easy to return things, nego ✓ It's easy to return things.

3

„Treba mi dvadeset minuta“

I need twenty minutes to get to work nije greška, ali se o vremenu na putu obično kaže ✓ It takes me twenty minutes to get to work.

4

Bez to

„Lako je naručiti“ → ✗ It's easy order online → ✓ It's easy to order online. Srpski infinitiv je jedna reč, a u engleskom ispred glagola stoji to (lekcija 21).

Izgovor

3 min

it je nenaglašeno i veoma kratko — /ɪt/, a njegovo /t/ ispred suglasnika jedva se čuje: It takes me zvuči otprilike kao „itejksmi“, It's easy — „icizi“, u jednom dahu.

U pitanju How long does it take? nenaglašeni su i does i it: /ˌhaʊ ˈlɒŋ dəzɪt ˈteɪk/.

Oglas

Tekst

3 min

It's easy to order things online, but it isn't always easy to return them. It takes two or three days to get a parcel, and it took me a week to send one back. There is a form on the website. It's important to keep the receipt. It takes about ten days to get your money back.

Čitanje naglas

Vežbe

8–10 min

1. Popunjavanje.

  1. twenty minutes to get to work
  2. easy to order online
  3. me a week to send the parcel back
Prikaži odgovore
It takes, It's, It took.

2. Popunjavanje.

  1. Hello! is a problem with my order
  2. is difficult to return things
  3. is a form on the website
Prikaži odgovore
There, It, There.

3. Pronalaženje greške.

  1. Takes twenty minutes.
  2. Is easy to order online.
  3. There is easy to return things.
Prikaži odgovore
It takes twenty minutes. / It's easy to order online. / It's easy to return things.

4. Red reči.

Dodirnite reči redom.
Dostupno kada se izgradi cela rečenica
Prikaži odgovore
It takes me twenty minutes to get to work.
Oglas

Rezime

Obrađeno

  • It takes sa celom šemom
  • It's easy/difficult/important to
  • it naspram there

Sledi lekcija 24: ponavljanje lekcija 19–23.

Kraj osnove

Lekcija se računa kao završena kada se urade vežbe. Sve nakon ovoga je opciono.

Lekcija 60

opciono

Reči za špil

13 reči
  • order /ˈɔːdə/ porudžbina; naručiti
  • parcel /ˈpɑːsl/ paket
  • deliver /dɪˈlɪvə/ dostaviti
  • delivery /dɪˈlɪvəri/ dostava
  • return /rɪˈtɜːn/ vratiti
  • receipt /rɪˈsiːt/ račun (iz prodavnice)
  • form /fɔːm/ formular
  • website /ˈwebsaɪt/ sajt
  • refund /ˈriːfʌnd/ povraćaj novca
  • size /saɪz/ veličina, broj
  • wrong /rɒŋ/ pogrešan
  • keep /kiːp/ čuvati, sačuvati
  • send back /send ˈbæk/ poslati nazad

Pisanje

Četiri rečenice o porudžbini preko interneta: koliko traje dostava, da li je lako vratiti robu, šta je važno sačuvati.

Primer

It's easy to order things online. It takes two or three days to get a parcel. It isn't always easy to return them. It's important to keep the receipt.

Kontrolna lista

Nacrt je sačuvan na ovom uređaju
Oglas

Vežbajte ovu lekciju u drugim odeljcima

Diktatna osnovu ove lekcije Zapišite ono što čujete. Provera pokazuje svaku reč koja se razlikuje i kako. Pišite diktat Čitanje naglasna osnovu ove lekcije Pročitajte tekst lekcije naglas — prepoznavanje govora ističe reči koje nije uhvatilo. Čitajte tekst naglas Čitanje i slušanjeA1–C1 Tekstovi na svakom nivou sa pitanjima za razumevanje; transkript se otvara nakon odgovora. Probajte

Imate ideju za novu funkciju?

Pošalji ideju
Oglas
Oglas