Zamówić przez internet i zwrócić
Potrafię powiedzieć, ile czasu coś zajmuje i czy to łatwe, oraz zgłosić zwrot.
Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.
Gramatyka
5 minIt takes — ile czasu coś zajmuje.
| It takes twenty minutes. | To zajmuje dwadzieścia minut. |
| It takes me twenty minutes to get to work. | Dojazd do pracy zajmuje mi dwadzieścia minut. |
| How long does it take? | Ile czasu to zajmuje? |
| It took three days. | To zajęło trzy dni. |
Schemat jest sztywny: It takes + komu + ile + to + czasownik.
It's easy / difficult / important + to + czasownik:
| It's easy to order online. | Łatwo jest zamówić przez internet. |
| It's difficult to return things. | Trudno jest zwracać rzeczy. |
| It's important to keep the receipt. | Ważne jest, żeby zachować paragon. |
it i there to nie to samo, a myli się je bez przerwy:
| There is a problem. | Jest problem. (informujemy, że coś istnieje) |
| It is a problem. | To jest problem. (nazywamy, czym coś jest) |
Błędy osób mówiących po polsku
dostosowane do Twojego językaZdanie bez podmiotu
„Zajmuje dwadzieścia minut.”, „Łatwo zamówić.” → ✗ Takes twenty minutes, ✗ Is easy to order → ✓ It takes twenty minutes, It's easy to order. Po polsku zdanie świetnie obywa się bez podmiotu; po angielsku musi stać choćby it, jak w lekcji 19. To główny błąd lekcji.
it i there
Po polsku w obu przypadkach jest samo „jest”: „Jest problem z zamówieniem”, „Łatwo jest zwrócić rzeczy” → ✗ Is a problem with my order, ✗ There is easy to return things → ✓ There is a problem with my order, It's easy to return things. There is informuje tylko, że coś istnieje; ocena „łatwo, trudno, ważne” stoi po It's.
Brak to
„Łatwo jest zamówić.” → ✗ It's easy order online → ✓ It's easy to order online. Jak w lekcji 21: polski bezokolicznik to jedno słowo, a po angielsku przed czasownikiem stoi to — także po It's easy i It takes me twenty minutes.
Wymowa
3 minit jest nieakcentowane i bardzo krótkie — /ɪt/, a jego /t/ przed spółgłoską ledwo słychać: It takes me brzmi jak „itejksmi”, It's easy — jak „icizi”, jednym ciągiem.
W pytaniu How long does it take? nieakcentowane są i does, i it: /ˌhaʊ ˈlɒŋ dəzɪt ˈteɪk/.
Tekst
3 minIt's easy to order things online, but it isn't always easy to return them. It takes two or three days to get a parcel, and it took me a week to send one back. There is a form on the website. It's important to keep the receipt. It takes about ten days to get your money back.
Ćwiczenia
8–10 min1. Uzupełnianie luk.
- twenty minutes to get to work
- easy to order online
- me a week to send the parcel back
Pokaż odpowiedzi
2. Uzupełnianie luk.
- Hello! is a problem with my order
- is difficult to return things
- is a form on the website
Pokaż odpowiedzi
3. Wyszukiwanie błędów.
- Takes twenty minutes.
- Is easy to order online.
- There is easy to return things.
Pokaż odpowiedzi
4. Szyk wyrazów.
Stukaj w słowa we właściwej kolejności.Pokaż odpowiedzi
Podsumowanie
Omówione
- It takes z całym schematem
- It's easy/difficult/important to
- it kontra there
Dalej — lekcja 24: powtórzenie lekcji 19–23.
Koniec części głównej
Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.
opcjonalne
Słownictwo do fiszek
13 słów- order /ˈɔːdə/ zamówienie; zamawiać
- parcel /ˈpɑːsl/ paczka
- deliver /dɪˈlɪvə/ dostarczać
- delivery /dɪˈlɪvəri/ dostawa
- return /rɪˈtɜːn/ zwracać, oddawać
- receipt /rɪˈsiːt/ paragon
- form /fɔːm/ formularz
- website /ˈwebsaɪt/ strona internetowa
- refund /ˈriːfʌnd/ zwrot pieniędzy
- size /saɪz/ rozmiar
- wrong /rɒŋ/ nie ten, niewłaściwy
- keep /kiːp/ zachować, przechowywać
- send back /send ˈbæk/ odesłać
Pisanie
Cztery zdania o zamówieniu przez internet: ile idzie paczka, czy łatwo ją zwrócić, co warto zachować.
Wzór
It's easy to order things online. It takes two or three days to get a parcel. It isn't always easy to return them. It's important to keep the receipt.
Lista kontrolna
Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach
Masz pomysł na funkcję?
⚑ opcjonalne