Říct, co bude hotové do termínu
Umím popsat stav věcí v určitém okamžiku budoucnosti – co už bude hotové a co bude ještě probíhat.
Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.
Gramatika
16 minV B1 #7 jste se naučili říkat, co bude probíhat v určitém okamžiku budoucnosti: At six I'll be working. Teď – co už bude do toho okamžiku hotové. Na to je Future Perfect. Je to třetí perfektní čas kurzu a funguje stejně jako první dva: Present Perfect se dívá zpět z „teď“, Past Perfect – z okamžiku v minulosti (B1 #1), Future Perfect – z okamžiku v budoucnosti.
Tvar: will have + třetí tvar slovesa. have se tu nemění pro žádnou osobu: po will stojí vždycky základní tvar.
| oznamovací věta | By Friday I will have finished the report. → I'll have finished… |
| zápor | We won't have finished by then. |
| otázka | Will you have finished by six? |
| krátká odpověď | Yes, I will. / No, I won't. |
V britské řeči zní krátká odpověď často plněji: Yes, I will have.
Kdy se používá.
Děj skončí nejpozději v daném okamžiku budoucnosti: By the end of the month we'll have finished the first stage. Mluvčí jako by stál na konci měsíce a ohlížel se zpět: etapa už je za ním.
Termín je dán událostí – by the time a po něm Present Simple (B1 #31): By the time you get home, I'll have cooked dinner.
Výsledek k okamžiku v budoucnosti – kolik toho bude hotovo nebo jak dlouho to bude trvat: By the end of the tour, the band will have played forty concerts. In June we'll have been married for twenty years.
Opěrná slova – by Friday, by then, by the end of the month, by the time…, before. Nejdůležitější z nich je by: „nejpozději v…“, „do“.
by, nebo until. České „do šesti“ zahrnuje dva různé významy a angličtina je rozlišuje:
| I'll have finished by six. | do šesti – dodělám to nejpozději v šest |
| I'll be working until six. | do šesti – budu pracovat celou tu dobu |
by je termín, do kterého bude věc hotová. until je hranice, do které něco trvá.
Srovnejte s Future Continuous (B1 #7). Tatáž hodina – dva obrazy:
| At six I'll be having dinner. | v šest – budu zrovna večeřet |
| By six I'll have had dinner. | do šesti – už budu po večeři |
Srovnejte s prostým will. I'll finish the report on Friday – kdy se to stane. I'll have finished the report by Friday – jaký bude stav věcí v pátek: zpráva už bude hotová. S by jsou možné oba tvary a I'll finish it by Friday zní úplně normálně. Future Perfect je potřeba, když se na stav věcí díváte ze samotného termínu. Obzvlášť jasně je to vidět s by the time: By the time you arrive, we'll have left – „až přijedeš, budeme už pryč“.
Ještě jedno použití, britské. You'll have heard the news. – „Novinu jste už asi slyšeli.“ To není budoucnost, ale jistý dohad o tom, co se už stalo. Takovou větu stačí poznat.
Future Perfect Continuous – will have been + -ing. Říká, jak dlouho bude děj trvat k okamžiku v budoucnosti: By May I'll have been working here for ten years. V řeči je vzácný a obvykle se nahrazuje prostým perfektem nebo obratem s it'll be: In May it'll be ten years since I started here. Tento tvar stačí poznat v textu.
Další příklady:
| By the time we get there, the film will have started. | Film už začne. |
| I won't have saved enough by the summer. | Do léta nenašetřím dost. |
| Will they have repaired the road by Monday? | Opraví silnici do pondělí? |
Takhle se neříká. ✗ By Friday she will has finished → ✓ By Friday she will have finished. Po will stojí jen základní tvar a have se v has nemění.
Vyzkoušejte se. Jak říct „Než přijedeš, budeme už po večeři“? Co doplnit: I'll be at the office ___ seven a I'll have sent it ___ seven – by, nebo until? Co znamená You'll have heard the news?
zobrazit odpovědi
Chyby rodilých mluvčích češtiny
přizpůsobeno vašemu jazykuuntil místo by
✗ I'll have finished the report until Friday
✓ I'll have finished the report by Friday
České „do pátku“ znamená obojí – „nejpozději v pátek“ i „celou dobu až do pátku“ –, a ruka sáhne po until, naučeném jako „do“. V angličtině je termín by, kdežto until mluví o tom, co trvá.
Budoucí čas po by the time
✗ By the time you will arrive, we'll have left
✓ By the time you arrive
Česky „než přijedeš“ má budoucí význam, a tak se will dostane i za spojku. by the time je ale časová spojka a po ní stojí přítomný čas (B1 #31).
Druhý tvar místo třetího
✗ By then I will have wrote it → ✓ I will have written it; ✗ will have went → ✓ will have gone. Česky má sloveso pro minulost jediný tvar („napsal“, „šel“), a tak se nabídne „minulé“ wrote. Po have ale v každém perfektu stojí jen třetí tvar – stejně jako po had (B1 #1).
Prosté budoucí, když jde o výsledek
When you come back, I'll finish the painting – anglicky to znamená, že obraz dokončím, až se vrátíš: možná až před tebou. Chcete-li říct „až se vrátíš, bude už hotový“, je potřeba ✓ By the time you come back, I'll have finished the painting. České dokonavé „dokončím“ zahrnuje oba významy.
Výslovnost
4 minwill have se po zájmenu stahuje na /l əv/: I'll have finished zní /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/. Hláska /h/ v nepřízvučném have mizí a zůstane slabé /əv/.
Po sluchu se I'll have snadno splete s I've: /aɪl əv/ proti /aɪv/. Chytejte /l/ – právě ono dělá větu budoucí.
won't have – /ˈwəʊnt əv/: We won't have finished /wi ˈwəʊnt əv ˈfɪnɪʃt/. V otázce Will you have finished? /wɪl jə həv ˈfɪnɪʃt/ jsou první tři slova nepřízvučná.
Přízvuk – na významovém slovese a na termínu: By FRIday I'll have FINished it.
Text
6 minHi Kate,
Thanks for your message — and yes, the cottage is still a building site. But things are finally moving. The builders promise that by the end of this month they will have finished the roof and put in the new windows. I'll believe it when I see it: they were supposed to start in March and turned up in May.
Still, if everything goes to plan, by the time you come in August we'll have moved in. Tom will have painted the bedrooms by then — he's been choosing colours for weeks — and I'll have unpacked at least the books. The garden won't have changed much, I'm afraid. It's a jungle, and it'll stay a jungle until next spring.
This time next month I'll probably be standing in the kitchen with a paintbrush, and I'll be working on the house every weekend until the autumn. By the end of the year we'll have spent twice as much as we planned, and by then we'll have been paying off the loan for a whole year.
You'll have guessed from all this that we're tired. But we're happy. Come and see it — and bring old clothes.
Love, Emma
Cvičení
35 min1. Doplňování. Future Perfect, nebo Future Continuous? Dejte sloveso do správného tvaru.
- By Friday I (finish) the report
- At six tomorrow I (drive) home
- By the time you get here, we (eat) everything
- This time next week we (sit) on a beach
- By the end of the tour, the band (play) forty concerts
- Don't call at eight — we (have) dinner
- you (finish) by Monday?
Zobrazit odpovědi
2. Doplňte by, until, nebo at.
- I'll have finished the report Friday
- I'll be at the office seven, so call me after that
- seven I'll be on the train home
- The builders will have finished the roof the end of the month
- We won't know the results next week
- the time you read this, I'll have left
Zobrazit odpovědi
3. Hledání chyby. Najděte ji a opravte – v každé větě je jedna.
- I'll have finished the report until Friday.
- By the time you will arrive, we'll have left.
- She will has finished by then.
- By next week I will have wrote all the letters.
- By the end of the month they will have finish the roof.
- We will finished everything by the time you come.
Zobrazit odpovědi
4. Přepište: řekněte, že do termínu v závorce bude všechno hotové.
- I'll finish the report on Thursday. (by Friday)
- They'll repair the road next week. (by the end of the month)
- She'll read the contract tonight. (by tomorrow morning)
- We'll sell the old flat in the spring. (by the summer)
- He'll leave at five. (by the time you get there)
Zobrazit odpovědi
5. Převeďte: utvořte otázku nebo zápor, jak je řečeno v závorce.
- They will have finished by six. (otázka)
- I will have read it by Monday. (zápor)
- She will have left by then. (otázka)
- We will have saved enough by the summer. (zápor)
Zobrazit odpovědi
6. Rozviňte nápovědu ve větu s Future Perfect.
- By the end of the month (we / move / into the new flat)
- By the time you wake up (I / leave / for the airport)
- By next June (she / work / here / for ten years)
- By Friday (the builders / not / finish / the kitchen)
- By the end of the course (you / learn / three thousand words)
Zobrazit odpovědi
7. Odpovězte celými větami
– o sobě. Řešení níže je vzor. 1) What will you have done by the end of this week? 2) What will you be doing at nine tomorrow morning? 3) What do you hope you'll have achieved by this time next year?
Zobrazit odpovědi
8. Přeložte do angličtiny.
1) Do pátku dodělám zprávu. 2) Do té doby, než se probudíš, už odjedu. 3) Budu v práci do šesti. 4) Do konce roku utratíme dvakrát víc, než jsme plánovali. 5) Skončíte do pondělí?
Zobrazit odpovědi
Shrnutí
Probráno
- Future Perfect ve všech tvarech
- termín s by a by the time
- by proti until
- Future Perfect proti Future Continuous a prostému will
- britský dohad You'll have heard
- Future Perfect Continuous k poznání
Dále – lekce 4: co by bylo, kdyby.
Konec jádra
Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.
volitelné
Slovní zásoba do balíčku
15 slov- building site /ˈbɪldɪŋ saɪt/ staveniště
- builder /ˈbɪldə/ stavbař, dělník na stavbě
- roof /ruːf/ střecha
- turn up /ˌtɜːn ˈʌp/ objevit se, přijít
- go to plan /ˌɡəʊ tə ˈplæn/ jít podle plánu
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ nastěhovat se
- unpack /ʌnˈpæk/ vybalit, vybalovat
- jungle /ˈdʒʌŋɡl/ džungle
- paintbrush /ˈpeɪntbrʌʃ/ štětec
- pay off /ˌpeɪ ˈɒf/ splatit
- loan /ləʊn/ půjčka, úvěr
- by then /baɪ ˈðen/ do té doby
- by the end of /baɪ ði ˈend əv/ do konce
- guess /ɡes/ hádat, uhodnout
- achieve /əˈtʃiːv/ dosáhnout
Psaní
Šest až osm vět o věci, která má termín: rekonstrukce, stěhování, studium, projekt. Co bude hotové do termínu, co bude v tu dobu ještě probíhat, čemu nevěříte.
Vzor
Our office is moving to a new building next month. By the end of this week we'll have packed all the files. The movers say they will have taken everything across by Monday evening, but I'll believe it when I see it. On Tuesday morning we'll probably still be looking for the printer. By the time the new furniture arrives, we'll have been working out of boxes for a week. I'm sure we'll have forgotten something important.
Kontrolní seznam
Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích
Máte nápad na funkci?
⚑ volitelné