Граматика ~61 мин от основното остана

Да кажа какво ще е готово до срока

След този урок можете

Мога да опиша как ще стоят нещата в бъдещ момент — какво вече ще е готово и какво още ще тече.

Започни урока Ядро 61 мин · стъпки: 6 · по избор: +2

Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.

Граматика

16 мин.

В B1 #7 се научихте да казвате какво ще тече в момент от бъдещето: At six I'll be working. Сега — какво до този момент вече ще е направено. За това има Future Perfect. Това е третият перфект в курса и е устроен като първите два: Present Perfect гледа назад от „сега“, Past Perfect — от момент в миналото (B1 #1), Future Perfect — от момент в бъдещето. На български му съответства бъдеще предварително време: „ще съм свършил“.

Форма: will have + третата форма на глагола. have тук не се променя за никое лице: след will винаги стои основната форма.

утвърждение By Friday I will have finished the report. → I'll have finished…
отрицание We won't have finished by then.
въпрос Will you have finished by six?
кратък отговор Yes, I will. / No, I won't.

В британската реч краткият отговор често звучи по-пълно: Yes, I will have.

Кога се употребява.

Действието ще приключи не по-късно от назования момент в бъдещето: By the end of the month we'll have finished the first stage. Говорещият сякаш стои в края на месеца и поглежда назад: етапът вече е зад гърба му.

Срокът е зададен със събитие — by the time и Present Simple след него (B1 #31): By the time you get home, I'll have cooked dinner.

Равносметка към бъдещ момент — колко ще е направено или колко ще е продължило нещо: By the end of the tour, the band will have played forty concerts. In June we'll have been married for twenty years.

Опорни думи — by Friday, by then, by the end of the month, by the time…, before. Главната от тях е by: „не по-късно от“, „най-късно до“.

by или until. Българското „до шест“ покрива два различни смисъла, а английският ги разделя:

I'll have finished by six. до шест — ще свърша най-късно в шест
I'll be working until six. до шест — ще работя през цялото това време

by — срокът, до който работата ще е свършена. until — границата, до която нещо продължава.

Сравнете с Future Continuous (B1 #7). Един и същ час — две картини:

At six I'll be having dinner. в шест — ще съм по средата на вечерята
By six I'll have had dinner. до шест — вече ще съм вечерял

Сравнете с простото will. I'll finish the report on Friday — кога ще стане това. I'll have finished the report by Friday — какво ще е положението в петък: докладът вече е готов. С by са възможни и двете форми, и I'll finish it by Friday звучи съвсем нормално. Future Perfect е нужен, когато гледате на положението от самия срок. Особено ясно е това с by the time: By the time you arrive, we'll have left — „ние вече ще сме тръгнали“.

Още една употреба, британска. You'll have heard the news. — „Сигурно вече сте чули новината“. Това не е бъдеще, а уверена догадка за нещо, което вече е станало. Такова изречение е достатъчно да разпознавате.

Future Perfect Continuous — will have been + -ing. То казва колко дълго ще е траел процесът до момент в бъдещето: By May I'll have been working here for ten years. В речта е рядко и обикновено го заменят с простия перфект или с израза с it'll be: In May it'll be ten years since I started here. Тази форма е достатъчно да разпознавате в текст.

Още примери:

By the time we get there, the film will have started. Филмът вече ще е започнал.
I won't have saved enough by the summer. До лятото няма да съм спестил достатъчно.
Will they have repaired the road by Monday? Ще са ли поправили пътя до понеделник?

Така не се казва. ✗ By Friday she will has finished → ✓ By Friday she will have finished. След will — само основната форма, и have не се превръща в has.

Проверете се. Как да кажете „Докато пристигнеш, ние вече ще сме вечеряли“? Какво да поставите в I'll be at the office ___ seven и в I'll have sent it ___ seven — by или until? Какво значи You'll have heard the news?

покажи отговорите
By the time you arrive, we'll have had dinner; until — ще съм в офиса през цялото време до седем, by — ще го пратя най-късно в седем; „сигурно вече сте чули новината“ — това е уверена догадка, а не бъдеще.
Реклама

Грешки на българоговорящите

адаптиран за вашия език
1

until вместо by

✗ I'll have finished the report until Friday → ✓ I'll have finished the report by Friday. Българското „до петък“ значи и „най-късно в петък“, и „през цялото време до петък“, и ръката взема първата позната дума — until. В английския срокът е by, а until говори за нещо, което продължава. Същото „до“ подвежда и в обратна посока: I'll be at the office by seven значи „ще дойда в офиса най-късно в седем“, а „ще съм в офиса до седем“ е ✓ I'll be at the office until seven.

2

will след by the time

✗ By the time you will arrive, we'll have left

✓ By the time you arrive, we'll have left

Българският тук помага: „докато пристигнеш“ е без „ще“. Но навикът „бъдеще = will“ вкарва will и след съюза — както при when (B1 #31). by the time е съюз за време и след него стои сегашно време.

3

„Ще я довърша“ → простото will

When you come back, I'll finish the painting — на английски това значи, че ще я довърша, когато се върнеш: може би пред теб. Ако искате да кажете „дотогава вече ще е готова“, нужно е ✓ By the time you come back, I'll have finished the painting. В разговорния български често стига свършеният вид — „ще я довърша, докато се върнеш“, — и бъдещето предварително („ще съм я довършил“) изглежда излишно и в английския.

Произношение

4 мин.

will have след местоимение се свива до /l əv/: I'll have finished звучи /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/. Звукът /h/ в неудареното have изчезва, остава слабо /əv/.

На слух I'll have лесно се бърка с I've: /aɪl əv/ срещу /aɪv/. Търсете /l/ — то прави фразата бъдеща.

won't have — /ˈwəʊnt əv/: We won't have finished /wi ˈwəʊnt əv ˈfɪnɪʃt/. Във въпроса Will you have finished? /wɪl jə həv ˈfɪnɪʃt/ първите три думи са неударени.

Ударението е върху смисловия глагол и върху срока: By FRIday I'll have FINished it.

Реклама

Текст

6 мин.

Hi Kate,

Thanks for your message — and yes, the cottage is still a building site. But things are finally moving. The builders promise that by the end of this month they will have finished the roof and put in the new windows. I'll believe it when I see it: they were supposed to start in March and turned up in May.

Still, if everything goes to plan, by the time you come in August we'll have moved in. Tom will have painted the bedrooms by then — he's been choosing colours for weeks — and I'll have unpacked at least the books. The garden won't have changed much, I'm afraid. It's a jungle, and it'll stay a jungle until next spring.

This time next month I'll probably be standing in the kitchen with a paintbrush, and I'll be working on the house every weekend until the autumn. By the end of the year we'll have spent twice as much as we planned, and by then we'll have been paying off the loan for a whole year.

You'll have guessed from all this that we're tired. But we're happy. Come and see it — and bring old clothes.

Love, Emma

Упражнения

35 мин.

1. Попълване. Future Perfect или Future Continuous? Поставете глагола в нужната форма.

  1. By Friday I (finish) the report
  2. At six tomorrow I (drive) home
  3. By the time you get here, we (eat) everything
  4. This time next week we (sit) on a beach
  5. By the end of the tour, the band (play) forty concerts
  6. Don't call at eight — we (have) dinner
  7. you (finish) by Monday?
Покажи отговорите
will have finished; will be driving; will have eaten; will be sitting; will have played; will be having; Will / have finished

2. Поставете by, until или at.

  1. I'll have finished the report Friday
  2. I'll be at the office seven, so call me after that
  3. seven I'll be on the train home
  4. The builders will have finished the roof the end of the month
  5. We won't know the results next week
  6. the time you read this, I'll have left
Покажи отговорите
by; until; At / By; by; until; By

3. Откриване на грешката. Във всяко изречение има една.

  1. I'll have finished the report until Friday.
  2. By the time you will arrive, we'll have left.
  3. She will has finished by then.
  4. By next week I will have wrote all the letters.
  5. By the end of the month they will have finish the roof.
  6. We will finished everything by the time you come.
Покажи отговорите
I'll have finished the report by Friday / By Friday I'll have finished the report; By the time you arrive, we'll have left; She will have finished by then; By next week I will have written all the letters; By the end of the month they will have finished the roof; We will have finished everything by the time you come / We will finish everything by the time you come / We'll have finished everything by the time you come

4. Препишете: кажете, че до срока в скобите всичко вече ще е готово.

  1. I'll finish the report on Thursday. (by Friday)
  2. They'll repair the road next week. (by the end of the month)
  3. She'll read the contract tonight. (by tomorrow morning)
  4. We'll sell the old flat in the spring. (by the summer)
  5. He'll leave at five. (by the time you get there)
Покажи отговорите
I'll have finished the report by Friday / I will have finished the report by Friday / By Friday I'll have finished the report; They'll have repaired the road by the end of the month / They will have repaired the road by the end of the month; She'll have read the contract by tomorrow morning / She will have read the contract by tomorrow morning; We'll have sold the old flat by the summer / We will have sold the old flat by the summer; He'll have left by the time you get there / He will have left by the time you get there

5. Преобразувайте: направете въпрос или отрицание, както е казано в скобите.

  1. They will have finished by six. (въпрос)
  2. I will have read it by Monday. (отрицание)
  3. She will have left by then. (въпрос)
  4. We will have saved enough by the summer. (отрицание)
Покажи отговорите
Will they have finished by six?; I won't have read it by Monday / I will not have read it by Monday; Will she have left by then?; We won't have saved enough by the summer / We will not have saved enough by the summer

6. Разгърнете подсказката в изречение с Future Perfect.

  1. By the end of the month (we / move / into the new flat)
  2. By the time you wake up (I / leave / for the airport)
  3. By next June (she / work / here / for ten years)
  4. By Friday (the builders / not / finish / the kitchen)
  5. By the end of the course (you / learn / three thousand words)
Покажи отговорите
By the end of the month we'll have moved into the new flat / By the end of the month we will have moved into the new flat; By the time you wake up, I'll have left for the airport / By the time you wake up, I will have left for the airport; By next June she'll have worked here for ten years / By next June she will have worked here for ten years / By next June she'll have been working here for ten years; By Friday the builders won't have finished the kitchen / By Friday the builders will not have finished the kitchen; By the end of the course you'll have learnt three thousand words / By the end of the course you'll have learned three thousand words / By the end of the course you will have learnt three thousand words

7. Отговорете с пълни изречения

— за себе си. Отговорите по-долу са образец. 1) What will you have done by the end of this week? 2) What will you be doing at nine tomorrow morning? 3) What do you hope you'll have achieved by this time next year?

Покажи отговорите
By the end of this week I'll have finished two lessons and I'll have paid all my bills; At nine tomorrow morning I'll be sitting on the bus to work; By this time next year I hope I'll have passed my driving test

8. Преведете на английски.

1) До петък ще съм завършил доклада. 2) Докато се събудиш, аз вече ще съм заминал. 3) Ще съм на работа до шест. 4) До края на годината ще сме похарчили два пъти повече, отколкото планирахме. 5) Ще сте ли свършили до понеделник?

Покажи отговорите
I'll have finished the report by Friday / I'll finish the report by Friday / By Friday I'll have finished the report / By Friday I'll finish the report; By the time you wake up, I'll have left / By the time you wake up, I'll have already left / By the time you wake up, I'll already have left; I'll be at work until six / I'm at work until six; By the end of the year we'll have spent twice as much as we planned / By the end of the year we'll have spent twice as much as we had planned; Will you have finished by Monday? / Will you finish by Monday?
Реклама

Обобщение

Усвоено

  • Future Perfect във всички форми
  • срок с by и by the time
  • by срещу until
  • Future Perfect срещу Future Continuous и простото will
  • британската догадка You'll have heard
  • Future Perfect Continuous за разпознаване

Следва урок 4: какво щеше да стане, ако…

Край на основното

Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.

Урок 112

по избор

Думи за тестето

15 думи
  • building site /ˈbɪldɪŋ saɪt/ строителна площадка, строеж
  • builder /ˈbɪldə/ строител
  • roof /ruːf/ покрив
  • turn up /ˌtɜːn ˈʌp/ появявам се, идвам
  • go to plan /ˌɡəʊ tə ˈplæn/ вървя по план
  • move in /ˌmuːv ˈɪn/ нанасям се
  • unpack /ʌnˈpæk/ разопаковам
  • jungle /ˈdʒʌŋɡl/ джунгла
  • paintbrush /ˈpeɪntbrʌʃ/ четка (за боядисване)
  • pay off /ˌpeɪ ˈɒf/ изплащам
  • loan /ləʊn/ заем, кредит
  • by then /baɪ ˈðen/ дотогава
  • by the end of /baɪ ði ˈend əv/ до края на
  • guess /ɡes/ досещам се, познавам
  • achieve /əˈtʃiːv/ постигам

Писане

Шест-осем изречения за работа, която има срок: ремонт, преместване, учене, проект. Какво ще е готово до срока, какво тогава още ще тече, на какво не вярвате.

Образец

Our office is moving to a new building next month. By the end of this week we'll have packed all the files. The movers say they will have taken everything across by Monday evening, but I'll believe it when I see it. On Tuesday morning we'll probably still be looking for the printer. By the time the new furniture arrives, we'll have been working out of boxes for a week. I'm sure we'll have forgotten something important.

Контролен списък

Черновата се запазва на това устройство

Имате идея за функция?

Изпрати идея
Реклама
Реклама