Að segja hvað verður búið fyrir tiltekinn tíma
Ég get lýst stöðu mála á tilteknu augnabliki í framtíðinni — hvað verður þegar búið og hvað verður enn í gangi.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
16 mín.Í B1 #7 lærðirðu að segja hvað verður í gangi á tilteknu augnabliki í framtíðinni: At six I'll be working. Nú — hvað verður þegar búið á þeirri stundu. Til þess er Future Perfect. Þetta er þriðja perfect-tíðin í námskeiðinu, og hún er byggð eins og hinar tvær: Present Perfect horfir aftur frá „núna“, Past Perfect — frá augnabliki í fortíðinni (B1 #1), Future Perfect — frá augnabliki í framtíðinni.
Myndin: will have + þriðja mynd sagnarinnar. have breytist hér ekki í neinni persónu: á eftir will stendur alltaf nafnháttur.
| staðhæfing | By Friday I will have finished the report. → I'll have finished… |
| neitun | We won't have finished by then. |
| spurning | Will you have finished by six? |
| stutt svar | Yes, I will. / No, I won't. |
Í breskri ensku hljómar stutta svarið oft fyllra: Yes, I will have.
Hvenær hún er notuð.
Athöfninni verður lokið í síðasta lagi á nefndu augnabliki í framtíðinni: By the end of the month we'll have finished the first stage. Sá sem talar stendur eins og í lok mánaðarins og lítur til baka: áfanginn er að baki.
Fresturinn ræðst af atburði — by the time og Present Simple á eftir því (B1 #31): By the time you get home, I'll have cooked dinner.
Staðan á augnabliki í framtíðinni — hve mikið verður búið eða hve lengi eitthvað mun hafa staðið: By the end of the tour, the band will have played forty concerts. In June we'll have been married for twenty years.
Lykilorð — by Friday, by then, by the end of the month, by the time…, before. Mikilvægast þeirra er by: „í síðasta lagi“, „fyrir“.
by eða until. Íslenskan gerir hér sama greinarmun og enskan: „fyrir sex“ og „til sex“ er tvennt ólíkt.
| I'll have finished by six. | fyrir sex — verð búinn í síðasta lagi klukkan sex |
| I'll be working until six. | til sex — verð að vinna allan tímann fram að sex |
by — frestur sem verkinu verður lokið fyrir. until — mörk sem eitthvað stendur yfir fram að.
Berðu saman við Future Continuous (B1 #7). Sama klukkustundin — tvær myndir:
| At six I'll be having dinner. | klukkan sex — í miðjum kvöldmat |
| By six I'll have had dinner. | fyrir sex — búinn að borða |
Berðu saman við einfalt will. I'll finish the report on Friday — hvenær það gerist. I'll have finished the report by Friday — hver staðan verður á föstudaginn: skýrslan er þegar tilbúin. Með by ganga báðar myndirnar, og I'll finish it by Friday hljómar alveg eðlilega. Future Perfect þarf þegar horft er á stöðuna frá frestinum sjálfum. Þetta sést best með by the time: By the time you arrive, we'll have left — „þegar þú kemur verðum við farin“.
Önnur notkun, bresk. You'll have heard the news. — „Þú hefur væntanlega þegar heyrt fréttirnar.“ Þetta er ekki framtíð, heldur örugg ágiskun um það sem þegar hefur gerst. Nóg er að þekkja slíka setningu.
Future Perfect Continuous — will have been + -ing. Hún segir hve lengi ferli mun hafa staðið á augnabliki í framtíðinni: By May I'll have been working here for ten years. Í tali er hún sjaldgæf, og yfirleitt kemur einfalda perfect-myndin í staðinn eða orðasamband með it'll be: In May it'll be ten years since I started here. Nóg er að þekkja þessa mynd í texta.
Fleiri dæmi:
| By the time we get there, the film will have started. | Myndin verður byrjuð. |
| I won't have saved enough by the summer. | Fyrir sumarið verð ég ekki búinn að safna nógu. |
| Will they have repaired the road by Monday? | Verður búið að gera við veginn fyrir mánudag? |
Svona er ekki sagt. ✗ By Friday she will has finished → ✓ By Friday she will have finished. Á eftir will stendur aðeins nafnháttur, og have breytist ekki í has.
Prófaðu kunnáttuna. Hvernig segirðu „Þegar þú kemur verðum við búin að borða“? Hvað á að setja inn: I'll be at the office ___ seven og I'll have sent it ___ seven — by eða until? Hvað merkir You'll have heard the news?
sýna svörin
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumál„Fyrir föstudag“ sem for Friday
✗ I'll have finished the report for Friday
✓ I'll have finished the report by Friday
„Fyrir“ er oftast for eða before, og frestinum er auðvelt að gefa sama orð — eins og „fyrir tveimur árum“ verður stundum ✗ for two years ago í stað two years ago. Frestur er by: „í síðasta lagi“.
Sögnin á undan frumlaginu á eftir frestinum
✗ By Friday will I have finished the report
✓ By Friday I'll have finished the report
„Fyrir föstudag verð ég búinn með skýrsluna“: á íslensku kemur sögnin strax á eftir tímaorði sem stendur fremst. Á ensku stendur frumlagið fyrst, líka á eftir By Friday og By then (eins og í B1 #7); með will I fremst verður setningin að spurningu.
Framburður
4 mín.will have á eftir fornafni dregst saman í /l əv/: I'll have finished hljómar /aɪl əv ˈfɪnɪʃt/. Hljóðið /h/ í áherslulausu have hverfur, og eftir verður veikt /əv/.
Á hljóðinu er auðvelt að rugla I'll have saman við I've: /aɪl əv/ á móti /aɪv/. Hlustaðu eftir /l/ — það gerir setninguna að framtíð.
won't have — /ˈwəʊnt əv/: We won't have finished /wi ˈwəʊnt əv ˈfɪnɪʃt/. Í spurningunni Will you have finished? /wɪl jə həv ˈfɪnɪʃt/ eru fyrstu þrjú orðin áherslulaus.
Áherslan er á aðalsögninni og á frestinum: By FRIday I'll have FINished it.
Texti
6 mín.Hi Kate,
Thanks for your message — and yes, the cottage is still a building site. But things are finally moving. The builders promise that by the end of this month they will have finished the roof and put in the new windows. I'll believe it when I see it: they were supposed to start in March and turned up in May.
Still, if everything goes to plan, by the time you come in August we'll have moved in. Tom will have painted the bedrooms by then — he's been choosing colours for weeks — and I'll have unpacked at least the books. The garden won't have changed much, I'm afraid. It's a jungle, and it'll stay a jungle until next spring.
This time next month I'll probably be standing in the kitchen with a paintbrush, and I'll be working on the house every weekend until the autumn. By the end of the year we'll have spent twice as much as we planned, and by then we'll have been paying off the loan for a whole year.
You'll have guessed from all this that we're tired. But we're happy. Come and see it — and bring old clothes.
Love, Emma
Æfingar
35 mín.1. Eyðufylling. Future Perfect eða Future Continuous? Settu sögnina í rétta mynd.
- By Friday I (finish) the report
- At six tomorrow I (drive) home
- By the time you get here, we (eat) everything
- This time next week we (sit) on a beach
- By the end of the tour, the band (play) forty concerts
- Don't call at eight — we (have) dinner
- you (finish) by Monday?
Sýna svörin
2. Settu inn by, until eða at.
- I'll have finished the report Friday
- I'll be at the office seven, so call me after that
- seven I'll be on the train home
- The builders will have finished the roof the end of the month
- We won't know the results next week
- the time you read this, I'll have left
Sýna svörin
3. Villuleit. Finndu villuna og leiðréttu hana. Ein villa í hverri setningu.
- I'll have finished the report until Friday.
- By the time you will arrive, we'll have left.
- She will has finished by then.
- By next week I will have wrote all the letters.
- By the end of the month they will have finish the roof.
- We will finished everything by the time you come.
Sýna svörin
4. Umorðaðu: segðu að allt verði þegar tilbúið fyrir frestinn í svigunum.
- I'll finish the report on Thursday. (by Friday)
- They'll repair the road next week. (by the end of the month)
- She'll read the contract tonight. (by tomorrow morning)
- We'll sell the old flat in the spring. (by the summer)
- He'll leave at five. (by the time you get there)
Sýna svörin
5. Umbreyting: búðu til spurningu eða neitun, eins og segir í svigunum.
- They will have finished by six. (spurning)
- I will have read it by Monday. (neitun)
- She will have left by then. (spurning)
- We will have saved enough by the summer. (neitun)
Sýna svörin
6. Gerðu setningu úr vísbendingunni með Future Perfect.
- By the end of the month (we / move / into the new flat)
- By the time you wake up (I / leave / for the airport)
- By next June (she / work / here / for ten years)
- By Friday (the builders / not / finish / the kitchen)
- By the end of the course (you / learn / three thousand words)
Sýna svörin
7. Svaraðu í heilum setningum
— um þig. Svörin hér fyrir neðan eru fyrirmynd. 1) What will you have done by the end of this week? 2) What will you be doing at nine tomorrow morning? 3) What do you hope you'll have achieved by this time next year?
Sýna svörin
8. Þýddu á ensku.
1) Ég verð búinn með skýrsluna fyrir föstudag. 2) Þegar þú vaknar verð ég þegar lagður af stað. 3) Ég verð í vinnunni til sex. 4) Fyrir árslok verðum við búin að eyða tvöfalt meiru en við áætluðum. 5) Verðið þið búin fyrir mánudag?
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- Future Perfect í öllum myndum
- frestur með by og by the time
- by andspænis until
- Future Perfect andspænis Future Continuous og einföldu will
- breska ágiskunin You'll have heard
- Future Perfect Continuous til að þekkja hana
Næst — lexía 4: hvað hefði gerst ef …
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
15 orð- building site /ˈbɪldɪŋ saɪt/ byggingarsvæði
- builder /ˈbɪldə/ smiður, byggingarmaður
- roof /ruːf/ þak
- turn up /ˌtɜːn ˈʌp/ mæta, láta sjá sig
- go to plan /ˌɡəʊ tə ˈplæn/ ganga samkvæmt áætlun
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ flytja inn
- unpack /ʌnˈpæk/ taka upp úr töskum, kössum
- jungle /ˈdʒʌŋɡl/ frumskógur
- paintbrush /ˈpeɪntbrʌʃ/ pensill
- pay off /ˌpeɪ ˈɒf/ greiða upp
- loan /ləʊn/ lán
- by then /baɪ ˈðen/ fyrir þann tíma, þá
- by the end of /baɪ ði ˈend əv/ fyrir lok
- guess /ɡes/ giska á
- achieve /əˈtʃiːv/ ná, afreka
Ritun
Sex til átta setningar um verk sem hefur frest: viðgerð, flutning, nám, verkefni. Hvað verður tilbúið fyrir frestinn, hvað verður þá enn í gangi, hverju þú trúir ekki.
Fyrirmynd
Our office is moving to a new building next month. By the end of this week we'll have packed all the files. The movers say they will have taken everything across by Monday evening, but I'll believe it when I see it. On Tuesday morning we'll probably still be looking for the printer. By the time the new furniture arrives, we'll have been working out of boxes for a week. I'm sure we'll have forgotten something important.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst