Grammatika ~21 min tuumikust jäänud

Tulla toime telefoni ja internetiga

Pärast seda õppetundi oskad

Oskan öelda, mida tehnikaga teha, ja mõista kahesõnalist juhendit.

Alusta tundi Tuum 19–21 min · sammud: 6 · valikuline: +2

Väljakuulutatud tuuma aeg. Kaks tuumaplokki ei sisalda aega, seega on tegelik õppetund sellest summast pikem.

Grammatika

5 min

Fraasverb on verb pluss väike sõna, ja koos tähendavad nad midagi uut.

turn on / turn off sisse lülitama / välja lülitama
switch on / switch off sama
pick up (kõnet) vastu võtma, toru tõstma
hang up kõnet lõpetama, toru ära panema
log in / log out sisse logima / välja logima (kontole)
charge up täis laadima
run out / run out of otsa saama / ära kulutama (midagi)

Sõnajärg: nimisõnaga vaba, asesõnaga ainult keskel.

✓ Turn on the light. / ✓ Turn the light on. nimisõna — kumbki järjekord
✓ Turn it on. ✗ Turn on it. asesõna — ainult keskel

get + omadussõna tähendab „muutuma, saama“: get tired, get ready, get better, get angry, get lost. Eesti keeles vastab sellele sageli üks verb: väsima, valmistuma, paranema, vihastama, ära eksima.

make ja do — kaks verbi eesti „tegema“ jaoks, ja need jagunevad loendi järgi:

make — looma, valmistama do — täitma, ära tegema
make a call, make a mistake, make a decision, make coffee, make a noise do homework, do the shopping, do a job, do exercises, do the washing
Reklaam

Eesti keele kõneleja vead

kirjutatud sinu keele jaoks
1

make ja do segamini

✗ I did a mistake

✗ I make my homework

✓ I made a mistake

I do my homework. Eesti „tegema“ katab mõlemad, seepärast eksitakse mõlemas suunas. Valikut ei tuletata reeglist — loend tuleb pähe õppida. See on tunni peamine viga.

2

Asesõna fraasverbi lõpus

✗ Turn on it

✓ Turn it on

Kes õpib turn on ühe tükina, paneb it lõppu. Eesti keel aitab: „lülita see sisse“ — ka siin on asesõna verbi ja väikese sõna vahel.

3

„Kinni“ kui close

✗ Close the light

✗ I closed the phone

✓ Turn off the light

I hung up. Kõnekeelne „pane tuli kinni“, „panin telefoni kinni“ tõmbab close-i poole. Tehnika lülitatakse välja turn off-iga, kõne lõpetatakse hang up-iga.

Hääldus

3 min

Fraasverbis langeb rõhk TEISELE osale: turn on, log in, hang up, pick up.

See eristab seda tavalisest verbist eessõnaga: look at the picture — rõhk on sisusõnal, mitte eessõnal.

Reklaam

Tekst

3 min

My phone doesn't work. The screen is black.

Did you charge it up? Turn it off and turn it on again.

I did. Nothing happens.

Maybe the battery has run out. Do you want to use mine? Just log in with your email.

Thanks. I have to make a call — it's important.

Valjusti lugemine

Harjutused

8–10 min

1. Lünkharjutus.

  1. It's dark — the light
  2. I the phone when the call finished
  3. We have milk
  4. with your email and password
Näita vastuseid
turn on, hung up, run out of, Log in.

2. Sõnajärg.

  1. Turn on the light.
  2. Switch off the computer.
Näita vastuseid
Turn it on. / Switch it off.

3. Lünkharjutus.

  1. a mistake
  2. homework
  3. a call
  4. the shopping
  5. a decision
Näita vastuseid
make, do, make, do, make.

4. Lünkharjutus.

  1. I tired in the evening
  2. Please ready — we're leaving
Näita vastuseid
get, get.
Reklaam

Kokkuvõte

Selles tunnis läbitud

  • seitse fraasverbi
  • sõnajärg asesõnaga
  • get + omadussõna
  • make ja do vastandus

Edasi — 23. tund: ostud internetis.

Tuumiku lõpp

Tund loetakse tehtuks, kui harjutused on sooritatud. Kõik pärast seda on valikuline.

Tund 59

valikuline

Sõnavara kaardipakki

13 sõna
  • turn on /tɜːn ˈɒn/ sisse lülitama
  • turn off /tɜːn ˈɒf/ välja lülitama
  • hang up /hæŋ ˈʌp/ kõnet lõpetama
  • log in /lɒɡ ˈɪn/ sisse logima
  • charge /tʃɑːdʒ/ laadima
  • battery /ˈbætri/ aku, patarei
  • screen /skriːn/ ekraan
  • password /ˈpɑːswɜːd/ parool, salasõna
  • device /dɪˈvaɪs/ seade
  • button /ˈbʌtn/ nupp
  • press /pres/ vajutama
  • work /wɜːk/ töötama (tehnika kohta)
  • broken /ˈbrəʊkən/ katki

Kirjutamine

Neljarepliigiline dialoog: su telefon ei tööta, sulle antakse nõu.

Näidis

— My phone doesn't work. — Did you charge it up? — Yes, but nothing happens. — Turn it off and turn it on again.

Kontroll-loend

Mustand salvestatakse selles seadmes
Reklaam

Harjuta seda õppetundi teistes osades

Diktaatselle tunni põhjal Kirjuta üles see, mida kuuled. Kontroll näitab iga erinevat sõna ja kuidas. Kirjuta diktaat Valjusti lugemineselle tunni põhjal Loe tunni tekst valjusti — kõnetuvastus märgib sõnad, mida ei tuvastanud. Loe tekst ette Lugemine ja kuulamineA1–C1 Tekstid igal tasemel koos mõistmisküsimustega; transkript avaneb pärast vastamist. Proovi

Kas sul on idee uue funktsiooni jaoks?

Saada idee
Reklaam
Reklaam