Să spun ce știu să fac
Pot să spun ce știu și ce nu știu să fac, să cer ceva politicos și să cer permisiunea.
Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.
Gramatică
4 mincan — capacitatea și posibilitatea. După el verbul vine FĂRĂ to.
| I can swim. | Știu să înot. |
| She can't drive. | Ea nu știe să conducă. |
| Can you cook? | Știi să gătești? |
| Yes, I can. / No, I can't. | Răspuns scurt. |
can nu primește -s la persoana a treia și nu cere do în întrebare — el însuși este verb auxiliar: He can swim, Can he swim?, He can't swim.
A doua funcție a lui can — rugămintea politicoasă și permisiunea:
| Can you repeat that, please? | Repetați, vă rog. |
| Can I have a coffee, please? | Pot să iau o cafea? |
| Can I sit here? | Pot să mă așez aici? |
Aceasta este a doua treaptă a scării începute în lecțiile 1 și 16: acolo erau Sorry? și A coffee, please — formele cele mai scurte. Acum ai una mai politicoasă. A treia, Could you…, te așteaptă la A2: could este, formal, trecutul lui can, și nu are rost să-l analizăm înainte ca can să-ți devină obișnuit.
Greșelile vorbitorilor de limba română
adaptat pentru limba tacan cu to
✗ I can to swim
✓ I can swim
Româna spune „pot să înot”, „știu să înot”, iar „să” pare echivalentul lui to, mai ales după want to din lecția 19. După can nu urmează nici to, nici altceva: doar verbul.
can cu do
✗ Do you can swim?
✗ I don't can
✓ Can you swim?
I can't. În română întrebarea se face doar prin intonație („Poți să înoți?”), iar negația — cu „nu” („nu pot”); de aceea regula cu do din lecția 8 se aplică din inerție oricărui verb, inclusiv lui can.
-s la persoana a treia
✗ He cans swim
✓ He can swim
În română „a putea” se conjugă ca orice verb („pot”, „poate”), așa că pare firesc să adaugi -s ca la works.
know în loc de can
✗ I know to swim
✓ I can swim
Pentru o pricepere învățată româna folosește „a ști” („știu să înot”, „știe să conducă”); în engleză această pricepere se exprimă tot prin can.
Pronunție
3 mincan și can't se deosebesc nu prin consoană, ci prin vocală și lungime.
| sună | cum | |
|---|---|---|
| can (în afirmație) | /kən/ | slab, scurt, aproape „căn” |
| can't | /kɑːnt/ | vocală lungă, accentuat |
| can (în răspunsul scurt) | /kæn/ | accentuat |
Tocmai de aceea I can swim și I can't swim se deosebesc la auz prin lungimea vocalei, nu prin sunetul t — în vorbirea rapidă t adesea nu se aude deloc.
Text
3 minI can swim and I can cook, but I can't drive. My brother can drive. He can't cook — he eats in cafés. — Can you play the guitar? — No, I can't. But I can sing. — Can I have a glass of water, please?
Exerciții
8–10 min1. Completare.
- I (+) swim, but I (−) drive
- you cook?
- He play the guitar — he studies music
Arată răspunsurile
2. Identificarea greșelii.
- I can to swim.
- Do you can drive?
- He cans cook.
Arată răspunsurile
3. Transformare.
Fă o întrebare și o negație din She can drive.
Arată răspunsurile
4. Asociere.
- Can you repeat that, please?
- Can I have a coffee, please?
- Can I sit here?
Arată răspunsurile
Rezumat
Ce am acoperit
- can și can't în toate formele
- rugămintea politicoasă și permisiunea cu can
Urmează lecția 21: cum întrebi unde se află ceva.
Sfârșitul conținutului principal
Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.
opțional
Vocabular pentru carduri
12 cuvinte- drive /draɪv/ a conduce (mașina)
- play /pleɪ/ a juca; a cânta (la un instrument)
- ride /raɪd/ a călări, a merge cu bicicleta
- ski /skiː/ a schia
- guitar /ɡɪˈtɑː/ chitară
- piano /piˈænəʊ/ pian
- bicycle /ˈbaɪsɪkl/ bicicletă
- badly /ˈbædli/ prost, rău
- again /əˈɡen/ încă o dată, din nou
- slowly /ˈsləʊli/ încet
- help /help/ a ajuta
- understand /ˌʌndəˈstænd/ a înțelege
Scriere
Patru propoziții: ce știi să faci, ce nu știi să faci și ce știe să facă cineva din familie.
Model
I can swim and cook. I can't drive. My brother can drive, but he can't cook.
Listă de verificare
Exersează această lecție în celelalte secțiuni
Ai o idee pentru o funcționalitate?
Spune-ne ce ai vrea să vezi în continuare — citim fiecare mesaj.
⚑ opțional