Grammatik ~20 Min des Kerns übrig

Sagen, wo ich war

Nach dieser Lektion können Sie

Ich kann sagen, wo ich gestern war und was es dort gab.

Lektion starten Kern 18–20 Min · Schritte: 6 · freiwillig: +2

Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.

Grammatik

4 Min.

Das Verb be hat in der Vergangenheit nur zwei Formen:

I / he / she / it was
you / we / they were
I was at home yesterday. Gestern war ich zu Hause.
They were in Italy last summer. Letzten Sommer waren sie in Italien.
Were you at work? Warst du bei der Arbeit?
I wasn't at home. Ich war nicht zu Hause.

There was und there were – dasselbe wie there is / there are aus Lektion 13, nur in der Vergangenheit: There was a café here, There were two shops on this street.

Signalwörter für die Vergangenheit: yesterday, last week, last year, two days ago, in 2020.

Werbung

Typische Fehler deutschsprachiger Lernender

für Ihre Sprache geschrieben
1

was statt were bei einer Person

✗ You was at home

✓ You were at home

Das deutsche „du warst“ ist Singular, deshalb greifen viele zur Singularform was wie bei I und he. Im Englischen steht nach you aber immer were – auch wenn nur eine Person gemeint ist.

2

Das Verb an zweiter Stelle

✗ Yesterday was I at home

✓ Yesterday I was at home

oder I was at home yesterday. Im Deutschen rückt das Verb nach „gestern“ vor das Subjekt: „Gestern war ich zu Hause“. Im Englischen bleibt es bei Subjekt – Verb, auch wenn der Satz mit einer Zeitangabe beginnt.

3

„Vor zwei Tagen“ Wort für Wort

✗ before two days oder ✗ ago two days → ✓ two days ago. Im Deutschen steht „vor“ vor der Zeitspanne, deshalb wird daraus entweder before, oder ago rutscht nach vorn – zumal last ja tatsächlich vorne steht (last week). ago kommt immer hinter die Zeitspanne.

4

„Es gab“ Wort für Wort

✗ It gave a café here

✓ There was a café here

Wie „es gibt“ in Lektion 13 lässt sich auch „es gab“ nicht wörtlich übertragen: In der Vergangenheit steht there was / there were.

Aussprache

3 Min.

was und were sind im Redefluss schwach: /wəz/ und /wə/. Betont werden sie nur in der Kurzantwort und in der Verneinung: Yes, I was, I wasn't.

Genau deshalb klingt I was at home beim Hören fast wie ein einziges Wort: /aɪ wəz ət ˈhəʊm/ – das ist normal.

Werbung

Text

3 Min.

Yesterday I was at home. The weather was cold and it was raining. My sister was at work. She wasn't at home in the evening. Last summer we were in Italy. The weather was hot and sunny. There was a small café next to our hotel. There were a lot of people on the beach.

Laut lesen

Übungen

8–10 Min.

1. Einsetzübung.

  1. I at home yesterday
  2. They in Italy last summer
  3. You at work
  4. The weather cold
Lösungen anzeigen
was, were, were, was.

2. Einsetzübung.

  1. a café on this street
  2. two shops here
  3. a lot of people in the park
Lösungen anzeigen
There was, There were, There were.

3. Fehlersuche.

  1. You was at home.
  2. Yesterday was I at work.
  3. I was there ago two days.
Lösungen anzeigen
You were at home. / Yesterday I was at work. / I was there two days ago.

4. Zuordnung.

  1. yesterday
  2. last year
  3. two days ago
  4. now
Lösungen anzeigen
`yesterday`, `last year`, `two days ago` – in der Vergangenheit; `now` – jetzt.
Werbung

Zusammenfassung

Behandelt

  • was und were
  • there was / there were
  • Signalwörter für die Vergangenheit

Als Nächstes: Lektion 28 – erzählen, wie man das Wochenende verbracht hat.

Ende des Kerns

Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.

Lektion 28

freiwillig

Wortschatz für die Lernkarten

12 Wörter
  • yesterday /ˈjestədeɪ/ gestern
  • last /lɑːst/ letzte, vergangene
  • ago /əˈɡəʊ/ vor (zeitlich)
  • week /wiːk/ Woche
  • month /mʌnθ/ Monat
  • year /jɪə/ Jahr
  • holiday /ˈhɒlədeɪ/ Urlaub, Ferien
  • people /ˈpiːpl/ Leute, Menschen
  • a lot of /ə ˈlɒt əv/ viele, eine Menge
  • beach /biːtʃ/ Strand
  • sea /siː/ Meer
  • mountain /ˈmaʊntɪn/ Berg

Schreiben

Vier Sätze: wo du gestern warst, wo du letzten Sommer warst und wie das Wetter war.

Muster

Yesterday I was at home. The weather was cold. Last summer I was in Italy. It was hot and sunny.

Checkliste

Der Entwurf wird auf diesem Gerät gespeichert
Werbung

Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen

Diktatbasierend auf dieser Lektion Schreiben Sie auf, was Sie hören. Die Prüfung zeigt jedes abweichende Wort. Diktat schreiben Laut lesenbasierend auf dieser Lektion Lies den Lektionstext laut vor – die Spracherkennung markiert Wörter, die sie nicht erkannt hat. Text laut vorlesen Lesen und HörenA1–C1 Texte auf jedem Niveau mit Verständnisfragen; das Transkript öffnet sich nach deiner Antwort. Ausprobieren

Haben Sie eine Idee für eine Funktion?

Sagen Sie uns, was Sie als Nächstes sehen möchten — wir lesen jede Nachricht.

Idee senden →
Werbung
Werbung