Grammatik ~20 min av kärnan kvar

Säga var jag var

Efter denna lektion kan du

Jag kan säga var jag var i går och vad som fanns där.

Starta lektionen Kärna 18–20 min · steg: 6 · valfritt: +2

Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.

Grammatik

4 min

Verbet be har bara två former i preteritum:

I / he / she / it was
you / we / they were
I was at home yesterday. I går var jag hemma.
They were in Italy last summer. De var i Italien förra sommaren.
Were you at work? Var du på jobbet?
I wasn't at home. Jag var inte hemma.

There was och there were fungerar som there is / there are från lektion 13, bara i preteritum: There was a café here, There were two shops on this street.

Tidsord för det förflutna: yesterday, last week, last year, two days ago, in 2020.

Annons

Vanliga fel hos svensktalande

skriven för ditt språk
1

was i stället för were och tvärtom

✗ You was at home → ✓ You were at home; ✗ They was in Italy → ✓ They were in Italy. På svenska heter det ”var” i alla personer: jag var, du var, vi var, de var. På engelska måste du välja: was efter I, he, she, it och were efter you, we, they — och you tar were även när det gäller en enda person.

2

Omvänd ordföljd efter ett tidsord

✗ Yesterday was I at home

✓ Yesterday I was at home

eller I was at home yesterday. I svenskan står verbet på andra plats: ”I går var jag hemma”. I engelskan kommer subjektet före verbet, även när meningen börjar med yesterday eller last summer.

3

for framför tiden med ago

✗ I was there for two days ago

✓ I was there two days ago

Svenskans ”för två dagar sedan” har två delar, och ”för” följer lätt med in i engelskan. Men ago klarar sig ensamt och står efter tidsuttrycket: two days ago, a year ago.

4

It was i stället för There was

✗ It was a café here

✓ There was a café here

På svenska säger man ”det var” eller ”det fanns ett kafé här”, och ”det” blir lätt it. När något fanns någonstans börjar engelskan med there: There were two shops on this street.

Uttal

3 min

was och were är svaga i talflödet: /wəz/ och /wə/. Betonade blir de bara i korta svar och vid nekande: Yes, I was, I wasn't.

Det är därför I was at home låter nästan som /aɪ wəz ət ˈhəʊm/ när man lyssnar — och det är helt normalt.

Annons

Text

3 min

Yesterday I was at home. The weather was cold and it was raining. My sister was at work. She wasn't at home in the evening. Last summer we were in Italy. The weather was hot and sunny. There was a small café next to our hotel. There were a lot of people on the beach.

Läs högt

Övningar

8–10 min

1. Ifyllning.

  1. I at home yesterday
  2. They in Italy last summer
  3. You at work
  4. The weather cold
Visa svaren
was, were, were, was.

2. Ifyllning.

  1. a café on this street
  2. two shops here
  3. a lot of people in the park
Visa svaren
There was, There were, There were.

3. Felrättning.

  1. You was at home.
  2. Yesterday was I at work.
  3. I was there for two days ago.
Visa svaren
You were at home. / Yesterday I was at work. / I was there two days ago.

4. Matchning.

  1. yesterday
  2. last year
  3. two days ago
  4. now
Visa svaren
`yesterday`, `last year`, `two days ago` — i det förflutna; `now` — nu.
Annons

Sammanfattning

Genomgånget

  • was och were
  • there was / there were
  • tidsord för det förflutna

Nästa steg — lektion 28: berätta vad man gjorde i helgen.

Slut på kärnan

Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.

Lektion 28

valfritt

Ord till kortleken

12 ord
  • yesterday /ˈjestədeɪ/ i går
  • last /lɑːst/ förra
  • ago /əˈɡəʊ/ för … sedan
  • week /wiːk/ vecka
  • month /mʌnθ/ månad
  • year /jɪə/ år
  • holiday /ˈhɒlədeɪ/ semester, lov
  • people /ˈpiːpl/ människor
  • a lot of /ə ˈlɒt əv/ många, massor av
  • beach /biːtʃ/ strand
  • sea /siː/ hav
  • mountain /ˈmaʊntɪn/ berg

Skrivuppgift

Fyra meningar: var du var i går, var du var förra sommaren och hur vädret var.

Förebild

Yesterday I was at home. The weather was cold. Last summer I was in Italy. It was hot and sunny.

Checklista

Utkastet sparas på den här enheten
Annons

Öva denna lektion i de andra avsnitten

Diktamenbaserat på denna lektion Skriv ner det du hör. Kontrollen visar varje ord som skiljer sig och hur. Skriv diktamen Läs högtbaserat på denna lektion Läs lektionstexten högt – taligenkänning markerar orden den inte uppfattade. Läs texten högt Läsning och lyssningA1–C1 Texter på alla nivåer med förståelsefrågor; transkriptet öppnas efter att du svarat. Prova

Har du en idé på en funktion?

Berätta vad du vill se härnäst — vi läser varje meddelande.

Skicka idé →
Annons
Annons