Saistīti pastāstīt par sevi
Varu saistīti pastāstīt par sevi: kas es esmu, kur dzīvoju un strādāju, kas man patīk, ko darīju vakar un ko gatavojos darīt.
Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.
Kā veido stāstu
4 minAtsevišķus teikumus jūs protat veidot kopš pirmās nodarbības. Saistīts stāsts no tiem atšķiras ar divām lietām: secību un savienotājvārdiem.
Secība — no vispārīgā uz konkrēto: kas jūs esat → kur dzīvojat un strādājat → dienas režīms → kas jums patīk → kas bija → kas būs.
Savienotājvārdi, kas jums jau ir:
| and | pievieno (11. nodarbība) |
| but | pretstata (11. nodarbība) |
| because | paskaidro iemeslu (11. nodarbība) |
| so | tāpēc (28. nodarbība) |
| First, Then, After that, Finally | notikumu secība (29. nodarbība) |
Laiki stāstā par sevi: parastā tagadne — faktiem un ieradumiem, ilgstošā — tam, kas notiek „tagad”, pagātne — tam, kas bija „vakar” un „pagājušajā vasarā”, going to — plāniem.
Teksts
3 minMy name is Janis and I'm from Riga. I'm thirty-two years old. I'm a manager and I work in a big office in the centre. I usually get up at seven and go to work by bus. The journey takes forty minutes. I like reading and cooking, but I don't like getting up early. I can cook well, but I can't drive. Now I'm learning English. Yesterday I stayed at home. Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. Finally, I came home in August. Next year I'm going to visit my sister in Spain.
Izanalizējiet tekstu pēc pašpārbaudes saraksta zemāk — tajā izmantoti visi A1 līmeņa laiki.
Latviešu valodas runātāju kļūdas
pielāgots tavai valodaiTeikums bez I
✗ Am a manager. Work in a big office.
✓ I'm a manager. I work in a big office.
Latviski „es” bieži izlaiž („Esmu menedžeris. Strādāju lielā birojā”) — personu parāda galotne. Angliski I vajag katrā teikumā.
Viena tagadne visam
✗ Now I write a letter. ✗ Next year I visit my sister. → ✓ Now I'm writing a letter. ✓ Next year I'm going to visit my sister. Latviski „rakstu” der gan „tagad”, gan ieradumam, un par plāniem bieži runā tagadnē. Angliski laiks mainās līdz ar to, par ko ir runa.
Divi teikumi ar komatu bez saikļa
✗ It was cold, I stayed at home.
✓ It was cold, so I stayed at home.
Latviski „Bija auksti, paliku mājās” ir pareizi; angliski vajag saikli (and, but, so) vai punktu.
Izruna
3 minStāsts dalās jēgas posmos, un balss parāda, kur posms beidzies un kur doma turpinās.
| kur | balss | piemērs |
|---|---|---|
| teikuma beigās | krīt ↘ | Next year I'm going to visit my sister in Spain ↘. |
| pēc First, Then, Finally | līdzena vai nedaudz uz augšu ↗, īsa pauze | First ↗, I took a plane to Rome ↘. |
| uzskaitījumā | uz augšu ↗ uz katra, izņemot pēdējo, uz pēdējā uz leju ↘ | I like reading ↗ and cooking ↘. |
Pauze — starp posmiem, nevis starp vārdiem: Last summer / I went to Italy, nevis Last / summer / I / went / to / Italy. Izlasiet tekstu skaļi: balss uz leju pie katra punkta, īsa pauze pie katra komata.
Vingrinājumi
8–10 min1. Ievietošana.
- I like tea I don't like coffee
- It was cold, I stayed at home
- I work in an office I study English
- My job is interesting, the journey is boring
- I'm learning English I want to travel
Rādīt atbildes
2. Daļu secība.
Sakārtojiet pēc kārtas: plāni, vārds un pilsēta, vakardiena, darbs, kas man patīk.
Rādīt atbildes
3. Laika ievietošana.
- I (work) in an office every day
- Yesterday I (stay) at home
- Now I (write) a letter
- Next year I (be) going to visit Spain
Rādīt atbildes
4. Kļūdas atrašana.
- Yesterday I go to the park.
- I am working every day.
- Next year I go to Spain. (par plānu)
Rādīt atbildes
Kopsavilkums
Apgūts
- saistīts stāsts par sevi
- pieci savienotājvārdi
- četri A1 līmeņa laiki vienā tekstā
- stāsta pauzes un intonācija
Tālāk — 36. nodarbība: A1 kontroldarbs.
Pamata beigas
Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.
pēc izvēles
Vārdi kartīšu kavai
12 vārdi- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ interesants
- boring /ˈbɔːrɪŋ/ garlaicīgs
- alone /əˈləʊn/ viens (bez citiem)
- quiet /ˈkwaɪət/ kluss
- town /taʊn/ pilsētiņa
- village /ˈvɪlɪdʒ/ ciems
- married /ˈmærid/ precējies, precējusies
- single /ˈsɪŋɡl/ neprecējies, neprecējusies
- language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ valoda
- hobby /ˈhɒbi/ hobijs, vaļasprieks
- really /ˈrɪəli/ ļoti, patiešām (`I really like it`)
- too /tuː/ arī (frāzes beigās)
Rakstīšana
Uzrakstiet stāstu par sevi no astoņiem līdz desmit teikumiem, ievērojot secību no bloka augstāk.
Sākuma paraugs
My name is Anna. I live alone in a small, quiet town near Riga. My parents live in a village. My sister is married, but I'm single. I speak two languages: Latvian and English. My hobby is cooking, and I really like it. My sister likes cooking too.
Pašpārbaudes saraksts:
- vai katrā teikumā ir darbības vārds?
- vai laiks atbilst tam, par ko ir runa: parastā tagadne, ilgstošā tagadne, pagātne, going to?
- vai ir vismaz divi savienotājvārdi (and, but, because, so)?
- vai personvārdi, tautības un mēneši ir ar lielo burtu?
- vai pirmo reizi pieminētais ir ar a, atkārtoti pieminētais — ar the?
Praktizē šo nodarbību citās sadaļās
Vai jums ir ideja par funkciju?
Pasakiet mums, ko vēlaties redzēt nākamo — mēs lasām katru ziņojumu.
⚑ pēc izvēles