Розповісти про себе зв’язно
Можу зв’язно розповісти про себе: хто я, де живу й працюю, що люблю, що робив учора і що збираюся робити.
Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.
Як будується розповідь
4 хвОкремі речення ви вмієте будувати з першого уроку. Зв’язна розповідь відрізняється від них двома речами: порядком і зв’язками.
Порядок — від загального до конкретного: хто ви → де живете й працюєте → розпорядок дня → що любите → що було → що буде.
Зв’язки, які у вас уже є:
| and | додає (урок 11) |
| but | протиставляє (урок 11) |
| because | пояснює причину (урок 11) |
| so | тому (урок 28) |
| First, Then, After that, Finally | порядок подій (урок 29) |
Часи в розповіді про себе: теперішній простий — для фактів і звичок, тривалий — для «зараз», минулий — для «вчора» і «минулого літа», going to — для планів.
Текст
3 хвMy name is Taras and I'm from Kyiv. I'm thirty-two years old. I'm a manager and I work in a big office in the centre. I usually get up at seven and go to work by bus. The journey takes forty minutes. I like reading and cooking, but I don't like getting up early. I can cook well, but I can't drive. Now I'm learning English. Yesterday I stayed at home. Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. Finally, I came home in August. Next year I'm going to visit my sister in Spain.
Розберіть текст за чек-листом нижче — у ньому вжито всі часи A1.
Помилки україномовних
адаптовано під вашу мовуКома замість сполучника
✗ It was cold, I stayed at home.
✓ It was cold, so I stayed at home.
Українською двом реченням досить коми («Було холодно, я залишився вдома»). В англійській між ними потрібен сполучник (and, but, so) або крапка.
Один теперішній час на все
✗ Now I learn English. ✗ Next year I go to Spain. → ✓ Now I'm learning English. ✓ Next year I'm going to Spain. Українське «вчу» — і «зараз», і «завжди», а план — теж теперішнім («їду»). В англійській «зараз» — тривалий час (урок 25), план — going to (урок 32).
Речення без підмета
✗ I'm a manager. Work in a big office.
✓ I work in a big office.
Українською особу показує закінчення («Працюю в офісі»). В англійській підмет є в кожному реченні, крім частини після and.
Вимова
3 хвРозповідь ділиться на смислові частини, і голос показує, де частина скінчилася, а де думка йде далі.
| де | голос | приклад |
|---|---|---|
| кінець речення | спадає ↘ | Next year I'm going to visit my sister in Spain ↘. |
| після First, Then, Finally | рівний або трохи вгору ↗, коротка пауза | First ↗, I took a plane to Rome ↘. |
| перелік | вгору ↗ на кожному, крім останнього, на останньому вниз ↘ | I like reading ↗ and cooking ↘. |
Пауза — між частинами, а не між словами: Last summer / I went to Italy, а не Last / summer / I / went / to / Italy. Прочитайте текст уголос: голос униз на кожній крапці, коротка пауза на кожній комі.
Вправи
8–10 хв1. Заповнення пропусків.
- I like tea I don't like coffee
- It was cold, I stayed at home
- I work in an office I study English
- My job is interesting, the journey is boring
- I'm learning English I want to travel
Показати відповіді
2. Порядок частин.
Розставте за порядком: плани, ім’я і місто, вчора, робота, що я люблю.
Показати відповіді
3. Заповнення пропусків: час.
- I (work) in an office every day
- Yesterday I (stay) at home
- Now I (write) a letter
- Next year I (be) going to visit Spain
Показати відповіді
4. Пошук помилки.
- Yesterday I go to the park.
- I am working every day.
- Next year I go to Spain. (про план)
Показати відповіді
Підсумок
Опрацьовано
- зв’язна розповідь про себе
- п’ять зв’язок
- чотири часи A1 в одному тексті
- паузи та інтонація розповіді
Далі — урок 36: контрольний.
Кінець основного
Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.
необов’язково
Слова в картки
12 слів- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ цікавий
- boring /ˈbɔːrɪŋ/ нудний
- alone /əˈləʊn/ сам (без інших)
- quiet /ˈkwaɪət/ тихий
- town /taʊn/ містечко
- village /ˈvɪlɪdʒ/ село
- married /ˈmærid/ одружений, заміжня
- single /ˈsɪŋɡl/ неодружений, незаміжня
- language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ мова
- hobby /ˈhɒbi/ хобі, захоплення
- really /ˈrɪəli/ дуже, справді (`I really like it`)
- too /tuː/ теж (у кінці фрази)
Письмо
Напишіть розповідь про себе з восьми–десяти речень у порядку з блоку вище.
Зразок початку
My name is Anna. I live alone in a small, quiet town near Kyiv. My parents live in a village. My sister is married, but I'm single. I speak two languages: Ukrainian and English. My hobby is cooking, and I really like it. My sister likes cooking too.
Чек-лист:
- у кожному реченні є дієслово?
- час відповідає тому, про що йдеться: простий, тривалий, минулий, going to?
- є хоча б дві зв’язки (and, but, because, so)?
- імена, національності, місяці — з великої літери?
- перша згадка — з a, повторна — з the?
Практикуйте цей урок в інших розділах
Маєте ідею для функції?
Розкажіть нам, що ви хочете побачити далі — ми читаємо кожне повідомлення.
⚑ необов’язково