Как собирается рассказ осталось ~20 мин ядра

Рассказать о себе связно

После этого урока вы сможете

Могу связно рассказать о себе: кто я, где живу и работаю, что люблю, что делал вчера и что собираюсь делать.

Начать урок Ядро 18–20 мин · шагов: 6 · по желанию: +2

Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.

Как собирается рассказ

4 мин

Отдельные предложения вы умеете строить с первого урока. Связный рассказ отличается двумя вещами: порядком и связками.

Порядок — от общего к частному: кто вы → где живёте и работаете → распорядок → что любите → что было → что будет.

Связки, которые у вас уже есть:

and добавляет (урок 11)
but противопоставляет (урок 11)
because объясняет (урок 11)
so поэтому (урок 28)
First, Then, After that, Finally порядок событий (урок 29)

Времена в рассказе о себе: обычное настоящее для фактов и привычек, длительное — для «сейчас», прошедшее — для «вчера» и «прошлым летом», going to — для планов.

Реклама

Текст

3 мин

My name is Ivan and I'm from Moscow. I'm thirty-two years old. I'm a manager and I work in a big office in the centre. I usually get up at seven and go to work by bus. The journey takes forty minutes. I like reading and cooking, but I don't like getting up early. I can cook well, but I can't drive. Now I'm learning English. Yesterday I stayed at home. Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. Finally, I came home in August. Next year I'm going to visit my sister in Spain.

Разберите текст по чек-листу ниже — в нём использованы все времена A1.

Ошибки носителя русского языка

написано под ваш язык
1

Рассказ без связок

Пять предложений подряд без and, but, because читаются как список. По-русски список звучит нейтрально, по-английски — как речь робота.

2

Одно время на весь рассказ

Русский часто рассказывает о прошлом настоящим («иду я вчера…»). В английском рассказе время меняется вместе с тем, о чём речь.

Произношение

3 мин

Рассказ делится на смысловые куски, и голос показывает, где кусок кончился, а где мысль идёт дальше.

где голос пример
конец предложения падает ↘ Next year I'm going to visit my sister in Spain ↘.
после First, Then, Finally ровный или чуть вверх ↗, короткая пауза First ↗, I took a plane to Rome ↘.
перечисление вверх ↗ на каждом, кроме последнего, на последнем вниз ↘ I like reading ↗ and cooking ↘.

Пауза — между кусками, а не между словами: Last summer / I went to Italy, а не Last / summer / I / went / to / Italy. Прочтите текст вслух: голос вниз на каждой точке, короткая пауза на каждой запятой.

Реклама

Упражнения

8–10 мин

1. Подстановка.

  1. I like tea I don't like coffee
  2. It was cold, I stayed at home
  3. I work in an office I study English
  4. My job is interesting, the journey is boring
  5. I'm learning English I want to travel
Показать ответы
but, so, and, but, because.

2. Порядок частей.

Расставьте по порядку: планы, имя и город, вчера, работа, что люблю.

Показать ответы
имя и город → работа → что люблю → вчера → планы.

3. Подстановка времени.

  1. I (work) in an office every day
  2. Yesterday I (stay) at home
  3. Now I (write) a letter
  4. Next year I (be) going to visit Spain
Показать ответы
work, stayed, am writing, am.

4. Найдите ошибку.

  1. Yesterday I go to the park.
  2. I am working every day.
  3. Next year I go to Spain. (о плане)
Показать ответы
Yesterday I went to the park; I work every day; Next year I'm going to go to Spain / Next year I'm going to Spain.
Реклама

Итог

Закрыто

  • связный рассказ о себе
  • пять связок
  • четыре времени A1 в одном тексте
  • паузы и интонация рассказа

Дальше — урок 36: контрольный.

Финиш ядра

Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.

Урок 36

по желанию

Лексика в колоду

12 слов
  • interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ интересный
  • boring /ˈbɔːrɪŋ/ скучный
  • alone /əˈləʊn/ один (без других)
  • quiet /ˈkwaɪət/ тихий
  • town /taʊn/ городок
  • village /ˈvɪlɪdʒ/ деревня
  • married /ˈmærid/ женат, замужем
  • single /ˈsɪŋɡl/ не женат, не замужем
  • language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ язык
  • hobby /ˈhɒbi/ хобби, увлечение
  • really /ˈrɪəli/ очень, по-настоящему (`I really like it`)
  • too /tuː/ тоже (в конце фразы)

Письмо

Напишите рассказ о себе из восьми-десяти предложений по порядку из блока выше.

Образец начала

My name is Anna. I live alone in a small, quiet town near Moscow. My parents live in a village. My sister is married, but I'm single. I speak two languages: Russian and English. My hobby is cooking, and I really like it. My sister likes cooking too.

Чек-лист:

  • в каждом предложении есть глагол?
  • время соответствует тому, о чём речь: обычное, длительное, прошедшее, going to?
  • есть хотя бы две связки (and, but, because, so)?
  • имена, национальности, месяцы — с заглавной буквы?
  • первое упоминание с a, повторное с the?
Черновик сохраняется на этом устройстве
Реклама

Отработать этот урок в других разделах

Диктантпо тексту урока Запишите то, что слышите. Проверка покажет каждое слово, которое отличается, и как. Написать диктант Чтение и аудированиеA1–C1 Тексты всех уровней с вопросами на понимание; транскрипт открывается после ответа. Попробовать

Есть идея для новой функции?

Напишите, что хотели бы увидеть дальше — мы читаем каждое сообщение.

Отправить идею →
Реклама
Реклама