Hvernig frásögn er byggð upp ~20 mín af kjarna eftir

Að segja frá sjálfum sér í samhengi

Eftir þessa kennslustund geturðu

Ég get sagt frá sjálfum mér í samhengi: hver ég er, hvar ég bý og vinn, hvað mér líkar, hvað ég gerði í gær og hvað ég ætla að gera.

Hefja kennslustund Kjarni 18–20 mín · skref: 6 · valfrjálst: +2

Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.

Hvernig frásögn er byggð upp

4 mín.

Stakar setningar hefur þú kunnað að mynda frá fyrstu lexíu. Samfelld frásögn er frábrugðin þeim í tvennu: röðinni og tengiorðunum.

Röðin — frá hinu almenna til hins sérstaka: hver þú ert → hvar þú býrð og vinnur → daglegar venjur → hvað þér líkar → hvað gerðist → hvað á eftir að gerast.

Tengiorð sem þú kannt nú þegar:

and bætir við (lexía 11)
but setur fram andstæðu (lexía 11)
because gefur ástæðu (lexía 11)
so þess vegna (lexía 28)
First, Then, After that, Finally röð atburða (lexía 29)

Tíðir í frásögn um sjálfan sig: einföld nútíð um staðreyndir og venjur, framvinduhorf um það sem er „núna“, þátíð um „í gær“ og „síðasta sumar“, going to um áætlanir.

Auglýsing

Texti

3 mín.

My name is Jón and I'm from Reykjavik. I'm thirty-two years old. I'm a manager and I work in a big office in the centre. I usually get up at seven and go to work by bus. The journey takes forty minutes. I like reading and cooking, but I don't like getting up early. I can cook well, but I can't drive. Now I'm learning English. Yesterday I stayed at home. Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. Finally, I came home in August. Next year I'm going to visit my sister in Spain.

Farðu yfir textann með gátlistanum hér fyrir neðan — í honum eru notaðar allar tíðir A1.

Villur íslenskumælandi nemenda

skrifað fyrir þitt tungumál
1

Sögnin í öðru sæti

✗ Last summer went I to Italy. ✗ Then found I a small hotel. → ✓ Last summer I went to Italy. ✓ Then I found a small hotel. Í frásögn byrjar næstum hver setning á tímaorði, og þá snýr íslenska röðin aftur: „Síðasta sumar fór ég…“, „Svo fann ég…“. Á ensku stendur frumlagið á undan sögninni (lexía 7).

2

so er ekki „svo“

✗ First, I took a plane to Rome. So I found a small hotel.

✓ Then I found a small hotel.

Íslenska „svo“ merkir oft „síðan“; enska so merkir „þess vegna“: It was cold, so I stayed at home. Röð atburða er sögð með Then.

3

Starfsheiti án a

✗ I'm manager.

✓ I'm a manager.

„Ég er stjórnandi“ er án greinis, en á ensku þarf a á undan starfsheiti (lexía 2).

Framburður

3 mín.

Frásögn skiptist í merkingarbúta, og röddin sýnir hvar bútur endar og hvar hugsunin heldur áfram.

hvar röddin dæmi
í lok setningar fellur ↘ Next year I'm going to visit my sister in Spain ↘.
á eftir First, Then, Finally jöfn eða aðeins upp ↗, stutt hlé First ↗, I took a plane to Rome ↘.
upptalning upp ↗ á hverju atriði nema því síðasta, niður ↘ á því síðasta I like reading ↗ and cooking ↘.

Hlé kemur á milli búta, ekki á milli orða: Last summer / I went to Italy, ekki Last / summer / I / went / to / Italy. Lestu textann upphátt: röddin niður við hvern punkt, stutt hlé við hverja kommu.

Auglýsing

Æfingar

8–10 mín.

1. Eyðufylling.

  1. I like tea I don't like coffee
  2. It was cold, I stayed at home
  3. I work in an office I study English
  4. My job is interesting, the journey is boring
  5. I'm learning English I want to travel
Sýna svörin
but, so, and, but, because.

2. Röð hlutanna.

Raðaðu í rétta röð: áætlanir, nafn og borg, í gær, vinna, hvað mér líkar.

Sýna svörin
nafn og borg → vinna → hvað mér líkar → í gær → áætlanir.

3. Eyðufylling með tíðum.

  1. I (work) in an office every day
  2. Yesterday I (stay) at home
  3. Now I (write) a letter
  4. Next year I (be) going to visit Spain
Sýna svörin
work, stayed, am writing, am.

4. Villuleit.

  1. Yesterday I go to the park.
  2. I am working every day.
  3. Next year I go to Spain. (um áætlun)
Sýna svörin
Yesterday I went to the park; I work every day; Next year I'm going to go to Spain / Next year I'm going to Spain.
Auglýsing

Samantekt

Farið yfir

  • samfelld frásögn um sjálfan sig
  • fimm tengiorð
  • fjórar tíðir A1 í einum texta
  • hlé og tónfall frásagnar

Næst — lexía 36: próf.

Endir kjarna

Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.

Kennslustund 36

valfrjálst

Orðaforði í spjaldastokkinn

12 orð
  • interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ áhugaverður
  • boring /ˈbɔːrɪŋ/ leiðinlegur
  • alone /əˈləʊn/ einn (án annarra)
  • quiet /ˈkwaɪət/ rólegur, hljóðlátur
  • town /taʊn/ bær
  • village /ˈvɪlɪdʒ/ þorp
  • married /ˈmærid/ giftur, gift
  • single /ˈsɪŋɡl/ einhleypur, ógiftur
  • language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ tungumál
  • hobby /ˈhɒbi/ áhugamál
  • really /ˈrɪəli/ virkilega, mjög (`I really like it`)
  • too /tuː/ líka (í lok setningar)

Ritun

Skrifaðu frásögn um sjálfan þig í átta til tíu setningum, í röðinni úr hlutanum hér að ofan.

Upphaf fyrirmyndar

My name is Anna. I live alone in a small, quiet town near Reykjavik. My parents live in a village. My sister is married, but I'm single. I speak two languages: Icelandic and English. My hobby is cooking, and I really like it. My sister likes cooking too.

Gátlisti:

  • er sögn í hverri setningu?
  • passar tíðin við það sem sagt er frá: einföld nútíð, framvinduhorf, þátíð, going to?
  • eru að minnsta kosti tvö tengiorð (and, but, because, so)?
  • eru nöfn, þjóðerni og mánuðir með stórum staf?
  • stendur a þegar eitthvað er nefnt fyrst og the þegar það er nefnt aftur?
Drög vistuð á þessu tæki
Auglýsing

Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum

Diktatbyggt á þessari kennslustund Skrifaðu niður það sem þú heyrir. Athugun sýnir hvert orð sem er ólíkt og hvernig. Skrifaðu einræðuna Lestur og hlustunA1–C1 Textar á öllum stigum með lesskilningsspurningum; handritið opnast eftir svörun. Prófaðu

Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?

Segðu okkur hvað þú vilt sjá næst — við lesum hverja skilaboð.

Senda hugmynd →
Auglýsing
Auglýsing