كيف يُبنى الكلام المتّصل ~20 دقيقة من الأساسي متبقي

الحديث عن نفسك بكلام متّصل

بعد هذا الدرس تستطيع

أستطيع أن أتحدث عن نفسي بكلام متّصل: من أنا، وأين أسكن وأعمل، وماذا أحبّ، وماذا فعلتُ أمس، وماذا أنوي أن أفعل.

ابدأ الدرس الجوهر 18–20 دقيقة · الخطوات: 6 · اختياري: +2

الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.

كيف يُبنى الكلام المتّصل

4 دقائق

الجمل المنفردة تعرف كيف تبنيها منذ الدرس الأول. أما الكلام المتّصل فيختلف عنها في أمرين: الترتيب وأدوات الربط.

الترتيب — من العامّ إلى الخاصّ: من أنت → أين تسكن وتعمل → برنامجك اليومي → ما تحبّه → ما حدث → ما سيحدث.

أدوات الربط التي صارت لديك:

and تجمع (الدرس 11)
but تفيد المقابلة (الدرس 11)
because تذكر السبب (الدرس 11)
so لذلك (الدرس 28)
First, Then, After that, Finally ترتيب الأحداث (الدرس 29)

الأزمنة في الحديث عن النفس: المضارع البسيط للحقائق والعادات، والمضارع المستمر لما يحدث «الآن»، والماضي لـ«أمس» و«الصيف الماضي»، وgoing to للخطط.

إعلان

النص

3 دقائق

My name is Ahmed and I'm from Cairo. I'm thirty-two years old. I'm a manager and I work in a big office in the centre. I usually get up at seven and go to work by bus. The journey takes forty minutes. I like reading and cooking, but I don't like getting up early. I can cook well, but I can't drive. Now I'm learning English. Yesterday I stayed at home. Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. Finally, I came home in August. Next year I'm going to visit my sister in Spain.

راجِع النص بقائمة التحقق في الأسفل — فقد استُعملت فيه كل أزمنة المستوى A1.

أخطاء الناطقين بالعربية

مكتوب للغتك
1

and بعد and بعد and

✗ I work in an office and I get up at seven and I go to work by bus…

✓ I work in an office. I get up at seven and go to work by bus.

في العربية تتوالى الجمل بالواو. أما في الإنجليزية فضع نقطة بعد فكرة أو فكرتين (الدرس 34)، ونوِّع الربط: but وso وbecause.

2

because وso معاً

✗ Because it was cold, so I stayed at home.

✓ It was cold, so I stayed at home.

في العربية تجتمع الأداتان: «لأنّ الجوّ كان بارداً، فبقيتُ في البيت». في الإنجليزية تكفي أداة واحدة: because أو so.

3

«في الصيف الماضي» حرفياً

✗ In the last summer I went to Italy.

✓ Last summer I went to Italy.

لا حرف جرّ ولا the — كما قبل next year (الدرس 32).

النطق

3 دقائق

الكلام المتّصل ينقسم إلى أجزاء بحسب المعنى، والصوت يبيّن أين انتهى الجزء وأين تستمرّ الفكرة.

أين الصوت مثال
آخر الجملة يهبط ↘ Next year I'm going to visit my sister in Spain ↘.
بعد First، Then، Finally مستوٍ أو يصعد قليلاً ↗، مع وقفة قصيرة First ↗, I took a plane to Rome ↘.
التعداد يصعد ↗ على كل عنصر إلا الأخير، ويهبط ↘ على الأخير I like reading ↗ and cooking ↘.

الوقفة بين الأجزاء لا بين الكلمات: Last summer / I went to Italy، لا Last / summer / I / went / to / Italy. اقرأ النص بصوت عالٍ: يهبط الصوت عند كل نقطة، ووقفة قصيرة عند كل فاصلة.

إعلان

التمارين

8–10 دقائق

1. ملء الفراغات.

  1. I like tea I don't like coffee
  2. It was cold, I stayed at home
  3. I work in an office I study English
  4. My job is interesting, the journey is boring
  5. I'm learning English I want to travel
عرض الإجابات
but, so, and, but, because.

2. ترتيب الأجزاء.

رتّب الأجزاء: الخطط، الاسم والمدينة، أمس، العمل، ما أحبّه.

عرض الإجابات
الاسم والمدينة → العمل → ما أحبّه → أمس → الخطط.

3. الزمن المناسب.

  1. I (work) in an office every day
  2. Yesterday I (stay) at home
  3. Now I (write) a letter
  4. Next year I (be) going to visit Spain
عرض الإجابات
work, stayed, am writing, am.

4. اكتشاف الخطأ.

  1. Yesterday I go to the park.
  2. I am working every day.
  3. Next year I go to Spain. (عن خطة)
عرض الإجابات
Yesterday I went to the park; I work every day; Next year I'm going to go to Spain / Next year I'm going to Spain.
إعلان

الخلاصة

تمّ في هذا الدرس: الحديث المتّصل عن نفسك، خمس أدوات ربط، أزمنة المستوى A1 الأربعة في نص واحد، الوقفات ونغمة الكلام المتّصل. التالي — الدرس 36: الاختبار.

نهاية الأساسي

يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.

الدرس 36

اختياري

مفردات لمجموعة البطاقات

12 كلمة
  • interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ مثير للاهتمام، شيّق
  • boring /ˈbɔːrɪŋ/ مملّ
  • alone /əˈləʊn/ وحده، بمفرده (من دون الآخرين)
  • quiet /ˈkwaɪət/ هادئ
  • town /taʊn/ بلدة
  • village /ˈvɪlɪdʒ/ قرية
  • married /ˈmærid/ متزوّج، متزوّجة
  • single /ˈsɪŋɡl/ أعزب، عزباء
  • language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ لغة
  • hobby /ˈhɒbi/ هواية
  • really /ˈrɪəli/ حقاً، جداً (`I really like it`)
  • too /tuː/ أيضاً (في آخر الجملة)

الكتابة

اكتب عن نفسك من ثماني جمل إلى عشر، بالترتيب المذكور في القسم الأول من الدرس.

نموذج للبداية

My name is Anna. I live alone in a small, quiet town near Cairo. My parents live in a village. My sister is married, but I'm single. I speak two languages: Arabic and English. My hobby is cooking, and I really like it. My sister likes cooking too.

قائمة التحقق:

  • هل في كل جملة فعل؟
  • هل يناسب الزمنُ ما تتحدث عنه: البسيط، أو المستمر، أو الماضي، أو going to؟
  • هل فيها أداتا ربط على الأقل (and، but، because، so)؟
  • هل كُتبت الأسماء والجنسيات والشهور بحرف كبير؟
  • هل جاء ذكر الشيء أول مرة مع a، وفي المرة التالية مع the؟
تم حفظ المسودة على هذا الجهاز
إعلان

مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى

الإملاءبناءً على هذا الدرس اكتب ما تسمعه. يُظهر التصحيح كل كلمة تختلف، وكيف. اكتب الإملاء القراءة والاستماعA1–C1 نصوص بكل المستويات مع أسئلة فهم؛ يفتح النص بعد الإجابة. جرّبه

هل لديك فكرة لميزة جديدة؟

أخبرنا بما تود رؤيته بعد ذلك — نقرأ كل رسالة.

إرسال الفكرة ←
إعلان
إعلان