Μιλάω για τον εαυτό μου με ειρμό
Μπορώ να μιλήσω για τον εαυτό μου με ειρμό: ποιος είμαι, πού μένω και πού δουλεύω, τι μου αρέσει, τι έκανα χθες και τι σκοπεύω να κάνω.
Δηλωμένος χρόνος πυρήνα. Δύο από τα μπλοκ πυρήνα δεν έχουν αριθμό, οπότε το πραγματικό μάθημα είναι μεγαλύτερο από αυτό το άθροισμα.
Πώς χτίζεται μια ιστορία
4 λεπτάΜεμονωμένες προτάσεις ξέρεις να φτιάχνεις από το πρώτο μάθημα. Μια ιστορία με ειρμό διαφέρει σε δύο πράγματα: στη σειρά και στους συνδέσμους.
Η σειρά — από το γενικό στο ειδικό: ποιος είσαι → πού μένεις και πού δουλεύεις → το πρόγραμμά σου → τι σου αρέσει → τι έγινε → τι θα γίνει.
Σύνδεσμοι που ήδη ξέρεις:
| and | προσθέτει (μάθημα 11) |
| but | αντιθέτει (μάθημα 11) |
| because | εξηγεί (μάθημα 11) |
| so | γι' αυτό, οπότε (μάθημα 28) |
| First, Then, After that, Finally | η σειρά των γεγονότων (μάθημα 29) |
Οι χρόνοι σε μια ιστορία για τον εαυτό σου: ο απλός ενεστώτας για γεγονότα και συνήθειες, ο ενεστώτας διαρκείας για το «τώρα», ο αόριστος για το «χθες» και το «πέρσι το καλοκαίρι», το going to για τα σχέδια.
Κείμενο
3 λεπτάMy name is Nikos and I'm from Athens. I'm thirty-two years old. I'm a manager and I work in a big office in the centre. I usually get up at seven and go to work by bus. The journey takes forty minutes. I like reading and cooking, but I don't like getting up early. I can cook well, but I can't drive. Now I'm learning English. Yesterday I stayed at home. Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. Finally, I came home in August. Next year I'm going to visit my sister in Spain.
Εξέτασε το κείμενο με τη λίστα ελέγχου παρακάτω — σε αυτό χρησιμοποιούνται όλοι οι χρόνοι του A1.
Λάθη των ελληνόφωνων
γραμμένο για τη γλώσσα σαςΕνεστώτας στη διήγηση του παρελθόντος
✗ Yesterday I go to the park
✓ Yesterday I went to the park
Στα ελληνικά, όταν διηγούμαστε ζωντανά, περνάμε εύκολα στον ενεστώτα («Χθες πάω στο πάρκο και βλέπω…»). Στην αγγλική ιστορία ό,τι έγινε μένει στον αόριστο ως το τέλος.
Ενεστώτας για τα σχέδια
✗ Next year I go to Spain
✓ Next year I'm going to visit my sister in Spain
Το «Του χρόνου πάω Ισπανία» είναι φυσικό στα ελληνικά, και το going to του μαθήματος 32 χάνεται.
Χωρίς υποκείμενο από πρόταση σε πρόταση
✗ I'm a manager. Work in a big office.
✓ I'm a manager. I work in a big office.
Στα ελληνικά το πρόσωπο το δείχνει η κατάληξη· στα αγγλικά κάθε νέα πρόταση θέλει υποκείμενο. Μόνο μετά το and, με το ίδιο υποκείμενο, μπορεί να μην επαναληφθεί.
Προφορά
3 λεπτάΗ ιστορία χωρίζεται σε κομμάτια με νόημα, και η φωνή δείχνει πού τελείωσε ένα κομμάτι και πού η σκέψη συνεχίζεται.
| πού | φωνή | παράδειγμα |
|---|---|---|
| τέλος πρότασης | κατεβαίνει ↘ | Next year I'm going to visit my sister in Spain ↘. |
| μετά από First, Then, Finally | σταθερή ή λίγο προς τα πάνω ↗, σύντομη παύση | First ↗, I took a plane to Rome ↘. |
| απαρίθμηση | ανεβαίνει ↗ σε κάθε στοιχείο εκτός από το τελευταίο, στο τελευταίο κατεβαίνει ↘ | I like reading ↗ and cooking ↘. |
Η παύση μπαίνει ανάμεσα στα κομμάτια, όχι ανάμεσα στις λέξεις: Last summer / I went to Italy, όχι Last / summer / I / went / to / Italy. Διάβασε το κείμενο φωναχτά: η φωνή κατεβαίνει σε κάθε τελεία, σύντομη παύση σε κάθε κόμμα.
Ασκήσεις
8–10 λεπτά1. Συμπλήρωση κενών.
- I like tea I don't like coffee
- It was cold, I stayed at home
- I work in an office I study English
- My job is interesting, the journey is boring
- I'm learning English I want to travel
Εμφάνιση απαντήσεων
2. Σειρά των μερών.
Βάλε τα στη σειρά: σχέδια, όνομα και πόλη, χθες, δουλειά, τι μου αρέσει.
Εμφάνιση απαντήσεων
3. Συμπλήρωση κενών με τον σωστό χρόνο.
- I (work) in an office every day
- Yesterday I (stay) at home
- Now I (write) a letter
- Next year I (be) going to visit Spain
Εμφάνιση απαντήσεων
4. Εύρεση λάθους.
- Yesterday I go to the park.
- I am working every day.
- Next year I go to Spain. (για σχέδιο)
Εμφάνιση απαντήσεων
Σύνοψη
Καλύφθηκαν
- η ιστορία για τον εαυτό σου με ειρμό
- πέντε σύνδεσμοι
- οι τέσσερις χρόνοι του A1 σε ένα κείμενο
- οι παύσεις και ο επιτονισμός της ιστορίας
Επόμενο — μάθημα 36: το τεστ ελέγχου.
Τέλος του βασικού μέρους
Το μάθημα θεωρείται ολοκληρωμένο όταν γίνουν οι ασκήσεις. Ό,τι ακολουθεί είναι προαιρετικό.
προαιρετικό
Λεξιλόγιο για τις κάρτες
12 λέξεις- interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ ενδιαφέρων
- boring /ˈbɔːrɪŋ/ βαρετός
- alone /əˈləʊn/ μόνος (χωρίς άλλους)
- quiet /ˈkwaɪət/ ήσυχος
- town /taʊn/ κωμόπολη, μικρή πόλη
- village /ˈvɪlɪdʒ/ χωριό
- married /ˈmærid/ παντρεμένος, παντρεμένη
- single /ˈsɪŋɡl/ ανύπαντρος, ανύπαντρη
- language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ γλώσσα
- hobby /ˈhɒbi/ χόμπι, ασχολία
- really /ˈrɪəli/ πολύ, πραγματικά (`I really like it`)
- too /tuː/ επίσης (στο τέλος της φράσης)
Γραφή
Γράψε μια ιστορία για τον εαυτό σου με οχτώ έως δέκα προτάσεις, με τη σειρά από το τμήμα παραπάνω.
Πρότυπο για την αρχή
My name is Anna. I live alone in a small, quiet town near Athens. My parents live in a village. My sister is married, but I'm single. I speak two languages: Greek and English. My hobby is cooking, and I really like it. My sister likes cooking too.
Λίστα ελέγχου:
- σε κάθε πρόταση υπάρχει ρήμα;
- ο χρόνος ταιριάζει με αυτό που λες: απλός ενεστώτας, ενεστώτας διαρκείας, αόριστος, going to;
- υπάρχουν τουλάχιστον δύο σύνδεσμοι (and, but, because, so);
- τα ονόματα, οι εθνικότητες και οι μήνες είναι με κεφαλαίο;
- την πρώτη φορά που αναφέρεις κάτι βάζεις a, τη δεύτερη the;
Εξασκηθείτε σε αυτό το μάθημα στις άλλες ενότητες
Έχετε ιδέα για νέα λειτουργία;
Πείτε μας τι θα θέλατε να δείτε στη συνέχεια — διαβάζουμε κάθε μήνυμα.
⚑ προαιρετικό