Izteikt minējumu par pagātni
Varu izteikt minējumu par to, kas noticis, un pēc fakta novērtēt cita cilvēka lēmumu.
Norādītais kodola laiks. Divi kodola bloki nav ar laika norādi, tāpēc reālā nodarbība ir garāka par šo summu.
Gramatika
17 minB1 #10 jūs minējāt par tagadni: He must be at home — his car is outside. Bet biežāk mēs minam par to, kas jau noticis: kur palika sūtījums, kāpēc kolēģis neatnāca. Modālajiem darbības vārdiem nav pagātnes formas minējumam, tāpēc pagātni tajā nes have ar trešo formu: He must have left. Tas ir tas pats have, kas frāzē would have pārnesa „-tu” pagātnē (B2 #4).
Forma: modālais darbības vārds + have + trešā forma. have nemainās ne pie vienas personas.
| apgalvojums | She must have left early. |
| noliegums | He can't have seen us. / They might not have heard the bell. |
| jautājums | Could she have taken the wrong bus? |
| ilgstošā forma | He must have been sleeping — he didn't hear the phone. |
| ciešamā kārta | The parcel must have been delivered next door. |
Pirmā nozīme — minējums par pagātni. Skala tā pati, kas B1 #10, tikai par to, kas jau bijis:
| forma | cik droši | piemērs |
|---|---|---|
| must have | gandrīz droši, ka bija | Her coat is gone — she must have left. |
| may have / might have / could have | iespējams, bija | They might have missed the train. |
| may not have / might not have | iespējams, nebija | She may not have got my message. |
| can't have / couldn't have | gandrīz droši, ka nebija | He can't have known — nobody told him. |
Ilgstošā forma must have been doing — minējums par procesu, kas notika tajā brīdī, kā must be doing par tagadni (B1 #10). Ciešamās kārtas must have been done — kad darbība izdarīta ar priekšmetu: sūtījumu piegādāja, logu izsita, bet kas to izdarīja, nav svarīgi vai nav zināms.
Pierādījumu parasti nosauc blakus, tāpat kā tagadnē: The streets are wet — it must have rained in the night. Jautājumā ņem could: Could he have forgotten? — „Varbūt viņš aizmirsa?”
Otrā nozīme — vērtējums pēc fakta. Te runātājs zina, kas bija, un spriež par to:
| forma | jēga | piemērs |
|---|---|---|
| should have | vajadzēja, bet neizdarīja | You should have called me. |
| shouldn't have | nevajadzēja, bet izdarīja | I shouldn't have said that. |
| could have | bija iespēja, bet neizmantoja | You could have told me! |
| needn't have | izdarīja, bet nebija vajadzības | You needn't have waited — I had a key. |
should have maina nokrāsu atkarībā no personas: You should have told me — pārmetums, I should have told you — nožēla, gandrīz tas pats, kas I wish I had told you (B2 #8). could have pārmetumā skan asāk: „varēji, bet nepūlējies”. Britu runā tāpat skan You might have warned me! — tas ir pārmetums, nevis minējums.
could have ir divas nozīmes, un tās šķir situācija. It could have been Tom — minējums: nezinu, kas tas bija, varbūt Toms. You could have been killed! — tas, kas varēja notikt: tu varēji aiziet bojā, bet tā nenotika. Ja mēs zinām, ka notikums nenotika, ņem could have vai might have, nevis may have.
needn't — „var nedarīt”. Lai saprastu needn't have, vispirms — pats needn't. Tas ir tas pats, kas don't need to (B1 #11): vajadzības nav, darīt var, bet nav obligāti. You needn't come tomorrow = You don't need to come tomorrow. Atšķirībā no don't need to, needn't ir modālais darbības vārds: bez to, bez do, viena forma visām personām: She needn't worry. We needn't hurry. Tā ir britu forma, un tā dzīvo gandrīz tikai noliegumā: apgalvojumā saka You need to call him — parasts darbības vārds ar to, bet jautājumā — Do I need to call him? Salīdziniet ar aizliegumu: You needn't tell him — var neteikt; You mustn't tell him — teikt nedrīkst.
needn't have pret didn't need to. No needn't pagātni veido tāpat kā no citiem modālajiem: needn't have + trešā forma. Bet blakus stāv pazīstamais didn't need to. Latviski abi ir „nevajadzēja”, bet angļu valoda tos šķir:
| I needn't have gone — the meeting was cancelled. | gāju, un velti |
| I didn't need to go — the meeting was cancelled. | vajadzības nebija; gāju vai nē — nav zināms |
| I needn't have cooked so much — half of it was left. | gatavoju, un velti |
| I didn't need to cook — we went out to eat. | nevajadzēja; te skaidrs, ka negatavoju |
needn't have vienmēr nozīmē, ka darbs ir izdarīts, bet pūles izrādījās liekas. didn't need to saka tikai to, ka vajadzības nebija. Vai cilvēks kaut ko izdarīja vai nē, redzams no pārējā teikuma, bet visbiežāk — nē: I didn't need to wait, so I went home.
Salīdziniet couldn't have un couldn't: He couldn't have done it — „nevar būt, ka viņš to izdarīja”; He couldn't do it — „viņš to nespēja izdarīt”.
Vēl piemēri:
| You must have been exhausted after the flight. | Tu droši vien biji pavisam bez spēka. |
| I may have left my keys at work. | Varbūt es atstāju atslēgas darbā. |
| She can't have finished already — she only started an hour ago. | Nevarēja viņa jau pabeigt. |
| We shouldn't have booked such a cheap hotel. | Nevajadzēja rezervēt tik lētu viesnīcu. |
Tā nesaka. ✗ They may have went home → ✓ They may have gone home. Pēc have — tikai trešā forma, kā frāzē would have (B2 #4). ✗ You needn't to worry → ✓ You needn't worry: pēc modālā to nemēdz būt. ✗ She must had left → ✓ She must have left: pagātni nes have, nevis had. ✗ He mustn't have known → ✓ He can't have known: mustn't ir tikai aizliegums, bet „droši vien ne” ir can't have. I must have called the bank — „droši vien zvanīju”, nevis „man vajadzēja piezvanīt”; par pienākumu saka I should have called the bank (bet nepiezvanīju) vai I had to call the bank (un piezvanīju).
Pārbaudiet sevi. Kā pateikt „viņš droši vien nokavēja vilcienu”? Iela ir sausa. Ko jūs teiksiet par nakts lietu — must have rained vai can't have rained? Jūs paņēmāt taksi, bet pēc tam izrādījās, ka pēc jums atbrauca draugs. Kā pateikt „velti es ņēmu taksi”?
rādīt atbildes
Latviešu valodas runātāju kļūdas
pielāgots tavai valodaimustn't have minējumā
✗ He mustn't have known
✓ He can't have known
B1 #10 kļūdas turpinājums: latviešu „jā-” forma der gan pienākumam, gan minējumam („viņam bija jāzina” var nozīmēt arī „droši vien zināja”), un noliegumu gribas veidot no must. Bet mustn't ir tikai aizliegums. Balsts — „viņš to nevarēja zināt”: can't have. must not have šajā nozīmē sastopams amerikāņu angļu valodā.
must have kā „bija jā-”
„Man bija jāpiezvana bankai” ir pienākums, bet I must have called the bank nozīmē „droši vien zvanīju bankai”. Pienākumam vajag ✓ I had to call the bank (un piezvanīju) vai ✓ I should have called the bank (bet nepiezvanīju). „Jā-” labi sakrīt ar must (B1 #10), bet pagātnē must paliek tikai minējuma nozīme.
Pagātne pašā darbības vārdā
✗ You should told me → ✓ You should have told me; ✗ She must had left → ✓ She must have left. Latviski minējumu par pagātni bieži izsaka ar „droši vien” un pagātnes formu („droši vien aizgāja”), un pagātni gribas parādīt pašā darbības vārdā. Bet pēc modālā stāv tikai pamatforma, un pagātni nes have, nevis had.
Viens „nevarēja” divām nozīmēm
„Viņa to nevarēja pateikt” nozīmē gan „nevar būt, ka pateica”, gan „nespēja pateikt”. Angliski minējumam — ✓ She can't have said that vai She couldn't have said that, bet She couldn't say that — tikai „nespēja”.
Viens „nevajadzēja” diviem angļu
I needn't have waited — „gaidīju, un velti”, I didn't need to wait — parasti „negaidīju: nevajadzēja”. Latviešu „nevajadzēja gaidīt” der abiem. Ja domāts „izdarīju, bet tas bija lieki”, vajag needn't have.
needn't mustn't vietā
You needn't tell him — nav kļūda, bet nozīmē „vari viņam neteikt”. Ja gribējāt pateikt „neteic viņam, nedrīkst”, vajag ✓ You mustn't tell him. Latviešu „nevajag viņam teikt” nozīmē gan vienu, gan otru. Palīdz „nav jāsaka” — needn't, „nedrīkst teikt” — mustn't.
Izruna
4 minhave pēc modālā saraujas līdz /əv/ un saplūst ar to vienā vārdā:
| must have | /ˈmʌstəv/ |
| should have | /ˈʃʊdəv/ |
| could have | /ˈkʊdəv/ |
| might have | /ˈmaɪtəv/ |
| can't have | /ˈkɑːntəv/ |
| needn't have | /ˈniːdntəv/ |
Pats needn't — /ˈniːdnt/: /d/ pāriet /n/ bez patskaņa, un beigu /t/ gandrīz nav dzirdams. Atšķirt needn't no need pēc dzirdes palīdz /n/ beigās: You needn't wait /jə ˈniːdn ˈweɪt/.
Tā ir tā pati redukcija kā frāzē would have (B2 #4), un no tās — tā pati dzimtās valodas runātāju rakstības kļūda: should of, must of. Atpazīt to noder, rakstīt — nē.
Minējumā uzsvars ir uz nozīmes darbības vārda: She must have LEFT. Pārmetumā — uz modālā: You SHOULD have told me. You COULD have called! Balss uz tā strauji krītas.
Teksts
6 minWhen I got home on Tuesday, there was no sign of the parcel I'd been waiting for all week. The tracking app said it had been delivered at 2.15, but there was nothing on the doorstep.
My first thought was that somebody must have stolen it. Then I noticed a card on the mat: "Sorry we missed you." So the courier must have come to the house. But he can't have rung the bell — my partner was working upstairs all afternoon and didn't hear a thing. My partner might have had his headphones on, of course. Or the courier may not have rung at all: apparently, some of them just leave a card and drive off.
The card said the parcel had been left "in a safe place". I looked in the bin, behind the plants and under the car. Nothing. It couldn't have gone far, I thought. In the end I tried the neighbours. Mrs Patel at number twelve had it: she must have heard the van and gone out to take it in.
Looking back, I should have asked her first — she takes in parcels for half the street. And I needn't have searched the bin in the rain. My partner, of course, says I could have just called the delivery company. He's right. But he could also have opened the door when the courier came.
Vingrinājumi
35 min1. Ievietošana. Minējums par pagātni: must have, can't have vai might have.
- Her coat isn't here — she (leave) already
- He (see) us — he would have said hello
- I'm not sure where Jo is. She (go) to the gym
- The ground is dry, so it (rain) last night
- You (be) tired after such a long drive
- They're not answering. They (not / hear) the phone
- The window is broken — somebody (break) in
- He didn't answer the phone because he (sleep). (ilgstošā forma)
Rādīt atbildes
2. Izvēle: should have, shouldn't have, needn't have vai didn't need to?
- I (buy) so much bread — half of it went stale
- You (tell) me about the problem earlier — I could have helped
- We (book) a table — the restaurant was empty, so we just walked in
- I (eat) that second pizza. I feel terrible
- You (bring) an umbrella — it didn't rain all day
- The taxi was already paid for, so I (pay) the driver
Rādīt atbildes
3. Pārrakstiet ar needn't. Jēga — „var nedarīt”.
- You don't need to bring anything — we've got plenty of food.
- It isn't necessary for you to wait for me.
- She doesn't need to worry about the exam — she's well prepared.
Rādīt atbildes
4. Pārrakstiet kā minējumu ar modālo darbības vārdu.
- I'm sure she forgot about the meeting.
- Perhaps they missed the train.
- I'm sure he didn't read my email.
- It's possible that the parcel was delivered next door.
- I'm certain that you were exhausted after the flight.
- Maybe she didn't get my message.
Rādīt atbildes
5. Izvērsiet norādi vērtējumā pēc fakta: viens teikums ar vārdu iekavās.
- He didn't save the file, and he lost everything. (should)
- She left the door unlocked. Someone stole her bike. (shouldn't)
- You knew I was ill, but you didn't call. (could — pārmetums)
- I didn't check the timetable, so we missed the last bus. (should)
- We paid for express delivery, but the parcel came at the normal time anyway. (needn't)
Rādīt atbildes
6. Kļūdas atrašana. Katrā teikumā ir viena kļūda.
- He mustn't have known about the meeting.
- You should told me earlier.
- She must had left before we arrived.
- They may have went home already.
- I must have called the bank yesterday, but I forgot. (vajadzēja piezvanīt)
- You should of asked me first.
Rādīt atbildes
7. Pārtulkojiet angliski.
1) Viņš droši vien nokavēja vilcienu. 2) Nevarēja viņa to pateikt: viņa bija Londonā. 3) Tev vajadzēja mani brīdināt. 4) Velti es tik daudz gatavoju: neviens neatnāca. 5) Tu varēji man palīdzēt!
Rādīt atbildes
8. Atbildiet pilnos teikumos.
Izskaidrojiet trīs mīklas ar minējumiem, pa diviem katrai. Atbildes zemāk ir paraugs. 1) Your colleague didn't come to work and isn't answering the phone. What might have happened? 2) You come home and the kitchen window is open. You're sure you closed it. What could have happened? 3) A friend arrived at your party two hours late and very wet. What must have happened?
Rādīt atbildes
Kopsavilkums
Apgūts: modālais darbības vārds + have + trešā forma visās formās, minējuma skala par pagātni, vērtējums pēc fakta ar should have, could have, needn't have, divas could have nozīmes, needn't + darbības vārds pret mustn't, needn't have pret didn't need to, can't have mustn't have vietā, must have — nevis „vajadzēja”. Tālāk — 10. nodarbība: novērtēt varbūtību.
Pamata beigas
Mācība tiek uzskatīta par pabeigtu, kad vingrinājumi ir izpildīti. Viss pēc tam ir pēc izvēles.
pēc izvēles
Vārdi kartīšu kavai
16 vārdi- needn't /ˈniːdnt/ nav vajadzības (var nedarīt)
- no sign of /nəʊ ˈsaɪn əv/ ne miņas (no kaut kā)
- doorstep /ˈdɔːstep/ slieksnis, lievenis
- courier /ˈkʊriə/ kurjers
- ring the bell /ˌrɪŋ ðə ˈbel/ piezvanīt pie durvīm
- headphones /ˈhedfəʊnz/ austiņas
- apparently /əˈpærəntli/ acīmredzot, kā izrādās
- drive off /ˌdraɪv ˈɒf/ aizbraukt
- bin /bɪn/ atkritumu tvertne
- take in /ˌteɪk ˈɪn/ pieņemt (sūtījumu cita vietā)
- looking back /ˌlʊkɪŋ ˈbæk/ atskatoties
- stale /steɪl/ sakaltis (par maizi)
- unlocked /ʌnˈlɒkt/ neaizslēgts
- express delivery /ɪkˌspres dɪˈlɪvəri/ ekspresspiegāde
- blow open /ˌbləʊ ˈəʊpən/ atraut vaļā (par vēju)
- be taken ill /bi ˌteɪkən ˈɪl/ pēkšņi saslimt
Rakstīšana
Astoņi–desmit teikumi — neveiksmīgas dienas analīze pēc fakta: kas nogāja greizi, trīs–četri minējumi par to, kāpēc, un trīs vērtējumi — ko vajadzēja darīt citādi un ko jūs izdarījāt velti.
Paraugs
Last Friday our team presentation went badly. The projector didn't work, so somebody must have changed the settings after the last meeting. It can't have been Mark — he was on holiday all week. The cleaners might have unplugged it. I should have tested everything the evening before. We shouldn't have left the slides on one laptop, either. Anna could have brought a copy, but nobody asked her to. And I needn't have printed fifty handouts: only twelve people came.
Pašpārbaudes saraksts
Praktizē šo nodarbību citās sadaļās
Vai jums ir ideja par funkciju?
⚑ pēc izvēles