Висловити здогадку про минуле
Можу припустити, що сталося, і оцінити чуже рішення заднім числом.
Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.
Граматика
17 хвУ B1 #10 ви робили здогадки про теперішнє: He must be at home — his car is outside. Але частіше ми здогадуємося про те, що вже сталося: куди поділася посилка, чому колега не прийшов. У модальних дієслів немає минулої форми для здогадки, тому минуле в ній несе have з третьою формою: He must have left. Це той самий have, що переніс «би» в минуле в would have (B2 #4).
Форма: модальне дієслово + have + третя форма. have не змінюється для жодної особи.
| ствердження | She must have left early. |
| заперечення | He can't have seen us. / They might not have heard the bell. |
| питання | Could she have taken the wrong bus? |
| тривала | He must have been sleeping — he didn't hear the phone. |
| пасив | The parcel must have been delivered next door. |
Перше значення — здогадка про минуле. Шкала та сама, що в B1 #10, тільки про те, що вже було:
| форма | наскільки впевнений | приклад |
|---|---|---|
| must have | майже впевнений, що було | Her coat is gone — she must have left. |
| may have / might have / could have | можливо, було | They might have missed the train. |
| may not have / might not have | можливо, не було | She may not have got my message. |
| can't have / couldn't have | майже впевнений, що не було | He can't have known — nobody told him. |
Тривала форма must have been doing — здогадка про процес, який тривав у той момент, як must be doing про теперішнє (B1 #10). Пасивна must have been done — коли дію виконали над предметом: посилку доставили, вікно розбили, а хто це зробив, неважливо або невідомо.
Доказ зазвичай називають поруч, як і в теперішньому: The streets are wet — it must have rained in the night. У питанні беруть could: Could he have forgotten? — «Може, він забув?»
Друге значення — оцінка заднім числом. Тут мовець знає, що було, і судить про це:
| форма | зміст | приклад |
|---|---|---|
| should have | треба було, але не зробив | You should have called me. |
| shouldn't have | не треба було, але зробив | I shouldn't have said that. |
| could have | була можливість, але не скористався | You could have told me! |
| needn't have | зробив, а було не потрібно | You needn't have waited — I had a key. |
should have змінює відтінок залежно від особи: You should have told me — докір, I should have told you — жаль, майже те саме, що I wish I had told you (B2 #8). could have у докорі звучить різкіше: «міг би, але не потрудився». У британському мовленні так само звучить You might have warned me! — це докір, а не здогадка.
У could have два значення, і розрізняє їх ситуація. It could have been Tom — здогадка: не знаю, хто це був, можливо, Том. You could have been killed! — втрачене: ти міг загинути, але не загинув. Якщо ми знаємо, що подія не сталася, беруть could have або might have, а не may have.
needn't — «можна не робити». Щоб зрозуміти needn't have, спершу — сам needn't. Це те саме, що don't need to (B1 #11): потреби немає, робити можна, але не обов’язково. You needn't come tomorrow = You don't need to come tomorrow. На відміну від don't need to, needn't — модальне дієслово: без to, без do, одна форма для всіх осіб: She needn't worry. We needn't hurry. Це британська форма, і живе вона майже тільки в запереченні: у ствердженні кажуть You need to call him — звичайне дієслово з to, а в питанні — Do I need to call him? Порівняйте із забороною: You needn't tell him — можна не казати; You mustn't tell him — казати не можна.
needn't have проти didn't need to. Від needn't минуле будують так само, як від інших модальних: needn't have + третя форма. А поруч стоїть знайоме didn't need to. Українською обидва — «не треба було», але англійська їх розводить:
| I needn't have gone — the meeting was cancelled. | пішов, і даремно |
| I didn't need to go — the meeting was cancelled. | потреби не було; ходив чи ні — невідомо |
| I needn't have cooked so much — half of it was left. | готував, і даремно |
| I didn't need to cook — we went out to eat. | потреби не було; тут ясно, що не готував |
needn't have завжди означає, що справу зроблено, а зусилля виявилося зайвим. didn't need to каже лише, що потреби не було. Зробила людина щось чи ні, видно з решти фрази, а найчастіше — що ні: I didn't need to wait, so I went home.
Порівняйте couldn't have і couldn't: He couldn't have done it — «не може бути, щоб він це зробив»; He couldn't do it — «він не зміг це зробити».
Ще приклади:
| You must have been exhausted after the flight. | Ти, мабуть, був без сил. |
| I may have left my keys at work. | Може, я залишив ключі на роботі. |
| She can't have finished already — she only started an hour ago. | Не могла вона вже закінчити. |
| We shouldn't have booked such a cheap hotel. | Не треба було бронювати такий дешевий готель. |
Так не кажуть. ✗ They may have went home → ✓ They may have gone home. Після have — тільки третя форма, як у would have (B2 #4). ✗ You needn't to worry → ✓ You needn't worry: після модального to не буває. ✗ She must had left → ✓ She must have left: минуле несе have, а не had. ✗ He mustn't have known → ✓ He can't have known: mustn't — тільки заборона, а «напевно не» — це can't have. I must have called the bank — «мабуть, телефонував», а не «мав зателефонувати»; про обов’язок кажуть I should have called the bank (але не зателефонував) або I had to call the bank (і зателефонував).
Перевірте себе. Як сказати «він, мабуть, запізнився на потяг»? Вулиця суха. Що ви скажете про нічний дощ — must have rained чи can't have rained? Ви взяли таксі, а потім виявилося, що по вас приїхав друг. Як сказати «даремно я брав таксі»?
показати відповіді
Помилки україномовних
адаптовано під вашу мовуmustn't have у здогадці
✗ He mustn't have known
✓ He can't have known
Продовження помилки з B1 #10: логіка підказує, що коли must have — «напевно, було», то mustn't have — «напевно, не було». Але mustn't — тільки заборона. У британській англійській здогадку «напевно не» про минуле виражають через can't have — майже дослівно «не міг він знати»; must not have у цьому значенні трапляється в американській.
must have як «мусив» чи «повинен був»
I must have called the bank означає «я, мабуть, телефонував у банк», а не «я мусив зателефонувати». Якщо ви хотіли сказати про обов’язок, потрібно ✓ I had to call the bank (і зателефонував) або ✓ I should have called the bank (але не зателефонував). Українське «мусив», «повинен був» — минуле від «мушу», «повинен», і його тягне перекласти через must. Але в must у минулому лишається тільки значення здогадки.
Пропуск have
✗ You should told me → ✓ You should have told me; ✗ She must had left → ✓ She must have left. Минуле хочеться показати самим дієсловом, як в українському «мала піти». Але після модального дієслова стоїть тільки початкова форма, і минуле несе have, а не had.
needn't have і didn't need to без розбору
Українською обидва — «не треба було», але I needn't have waited означає «чекав, і даремно», а I didn't need to wait — зазвичай «не чекав: не було потреби». Різниця є тільки в англійській, і вибирати треба за тим, що було насправді.
needn't замість mustn't
You needn't tell him — не помилка, але означає «можна йому не казати». Якщо ви хотіли сказати «не кажи йому, не можна», потрібно ✓ You mustn't tell him. Українське «не треба йому казати» означає і те, і те, і рука бере перше-ліпше. В англійській це два різні значення: needn't — свобода, mustn't — заборона.
Вимова
4 хвhave після модального стискається до /əv/ і зливається з ним в одне слово:
| must have | /ˈmʌstəv/ |
| should have | /ˈʃʊdəv/ |
| could have | /ˈkʊdəv/ |
| might have | /ˈmaɪtəv/ |
| can't have | /ˈkɑːntəv/ |
| needn't have | /ˈniːdntəv/ |
Сам needn't — /ˈniːdnt/: /d/ переходить в /n/ без голосного, а кінцеве /t/ майже не чути. Відрізнити needn't від need на слух допомагає /n/ у кінці: You needn't wait /jə ˈniːdn ˈweɪt/.
Це та сама редукція, що в would have (B2 #4), і звідси та сама письмова помилка носіїв: should of, must of. Упізнавати її корисно, писати — не можна.
У здогадці наголос на смисловому дієслові: She must have LEFT. У докорі — на модальному: You SHOULD have told me. You COULD have called! Голос на ньому різко падає.
Текст
6 хвWhen I got home on Tuesday, there was no sign of the parcel I'd been waiting for all week. The tracking app said it had been delivered at 2.15, but there was nothing on the doorstep.
My first thought was that somebody must have stolen it. Then I noticed a card on the mat: "Sorry we missed you." So the courier must have come to the house. But he can't have rung the bell — my partner was working upstairs all afternoon and didn't hear a thing. My partner might have had his headphones on, of course. Or the courier may not have rung at all: apparently, some of them just leave a card and drive off.
The card said the parcel had been left "in a safe place". I looked in the bin, behind the plants and under the car. Nothing. It couldn't have gone far, I thought. In the end I tried the neighbours. Mrs Patel at number twelve had it: she must have heard the van and gone out to take it in.
Looking back, I should have asked her first — she takes in parcels for half the street. And I needn't have searched the bin in the rain. My partner, of course, says I could have just called the delivery company. He's right. But he could also have opened the door when the courier came.
Вправи
35 хв1. Заповнення пропусків. Здогадка про минуле: must have, can't have чи might have.
- Her coat isn't here — she (leave) already
- He (see) us — he would have said hello
- I'm not sure where Jo is. She (go) to the gym
- The ground is dry, so it (rain) last night
- You (be) tired after such a long drive
- They're not answering. They (not / hear) the phone
- The window is broken — somebody (break) in
- He didn't answer the phone because he (sleep). (тривала форма)
Показати відповіді
2. Вибір: should have, shouldn't have, needn't have чи didn't need to?
- I (buy) so much bread — half of it went stale
- You (tell) me about the problem earlier — I could have helped
- We (book) a table — the restaurant was empty, so we just walked in
- I (eat) that second pizza. I feel terrible
- You (bring) an umbrella — it didn't rain all day
- The taxi was already paid for, so I (pay) the driver
Показати відповіді
3. Перепишіть з needn't. Зміст — «можна не робити».
- You don't need to bring anything — we've got plenty of food.
- It isn't necessary for you to wait for me.
- She doesn't need to worry about the exam — she's well prepared.
Показати відповіді
4. Перепишіть як здогадку з модальним дієсловом.
- I'm sure she forgot about the meeting.
- Perhaps they missed the train.
- I'm sure he didn't read my email.
- It's possible that the parcel was delivered next door.
- I'm certain that you were exhausted after the flight.
- Maybe she didn't get my message.
Показати відповіді
5. Розгорніть підказку в оцінку заднім числом: одне речення зі словом у дужках.
- He didn't save the file, and he lost everything. (should)
- She left the door unlocked. Someone stole her bike. (shouldn't)
- You knew I was ill, but you didn't call. (could — докір)
- I didn't check the timetable, so we missed the last bus. (should)
- We paid for express delivery, but the parcel came at the normal time anyway. (needn't)
Показати відповіді
6. Знайдіть помилку і виправте. У кожному реченні одна.
- He mustn't have known about the meeting.
- You should told me earlier.
- She must had left before we arrived.
- They may have went home already.
- I must have called the bank yesterday, but I forgot. (мав зателефонувати)
- You should of asked me first.
Показати відповіді
7. Перекладіть англійською.
1) Він, мабуть, запізнився на потяг. 2) Не могла вона цього сказати: вона була в Лондоні. 3) Тобі треба було мене попередити. 4) Даремно я стільки готував: ніхто не прийшов. 5) Ти міг би мені допомогти!
Показати відповіді
8. Дайте відповідь повними реченнями.
Поясніть три загадки здогадками, по дві на кожну. Відповіді нижче — зразок. 1) Your colleague didn't come to work and isn't answering the phone. What might have happened? 2) You come home and the kitchen window is open. You're sure you closed it. What could have happened? 3) A friend arrived at your party two hours late and very wet. What must have happened?
Показати відповіді
Підсумок
Опрацьовано: модальне дієслово + have + третя форма в усіх формах, шкала здогадки про минуле, оцінка заднім числом через should have, could have, needn't have, два значення could have, needn't + дієслово проти mustn't, needn't have проти didn't need to, can't have замість mustn't have, must have — не «мусив». Далі — урок 10: оцінити ймовірність.
Кінець основного
Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.
необов’язково
Слова в картки
16 слів- needn't /ˈniːdnt/ не треба (можна не робити)
- no sign of /nəʊ ˈsaɪn əv/ ані сліду (чогось)
- doorstep /ˈdɔːstep/ поріг, ґанок
- courier /ˈkʊriə/ кур’єр
- ring the bell /ˌrɪŋ ðə ˈbel/ подзвонити у двері
- headphones /ˈhedfəʊnz/ навушники
- apparently /əˈpærəntli/ судячи з усього
- drive off /ˌdraɪv ˈɒf/ поїхати
- bin /bɪn/ сміттєвий бак
- take in /ˌteɪk ˈɪn/ прийняти (посилку за іншого)
- looking back /ˌlʊkɪŋ ˈbæk/ озираючись назад
- stale /steɪl/ черствий
- unlocked /ʌnˈlɒkt/ незамкнений
- express delivery /ɪkˌspres dɪˈlɪvəri/ термінова доставка
- blow open /ˌbləʊ ˈəʊpən/ відчинити навстіж (про вітер)
- be taken ill /bi ˌteɪkən ˈɪl/ раптово захворіти
Письмо
Вісім-десять речень — розбір невдалого дня заднім числом: що пішло не так, три-чотири здогадки про те, чому, і три оцінки — що треба було зробити інакше і що ви зробили даремно.
Зразок
Last Friday our team presentation went badly. The projector didn't work, so somebody must have changed the settings after the last meeting. It can't have been Mark — he was on holiday all week. The cleaners might have unplugged it. I should have tested everything the evening before. We shouldn't have left the slides on one laptop, either. Anna could have brought a copy, but nobody asked her to. And I needn't have printed fifty handouts: only twelve people came.
Чек-лист
Практикуйте цей урок в інших розділах
Маєте ідею для функції?
⚑ необов’язково