Высказать догадку о прошлом
Могу предположить, что произошло, и оценить чужое решение задним числом.
Заявленное время ядра. Два блока ядра цифр не несут вовсе, поэтому на деле урок длиннее этой суммы.
Грамматика
17 минВ B1 #10 вы гадали о настоящем: He must be at home — his car is outside. Но чаще мы гадаем о том, что уже случилось: куда делась посылка, почему коллега не пришёл. У модальных глаголов нет прошедшей формы для догадки, поэтому прошлое в ней несёт have с третьей формой: He must have left. Это тот же have, что перенёс «бы» в прошлое в would have (B2 #4).
Форма: модальный глагол + have + третья форма. have не меняется ни для каких лиц.
| утверждение | She must have left early. |
| отрицание | He can't have seen us. / They might not have heard the bell. |
| вопрос | Could she have taken the wrong bus? |
| длительная | He must have been sleeping — he didn't hear the phone. |
| пассив | The parcel must have been delivered next door. |
Первое значение — догадка о прошлом. Шкала та же, что в B1 #10, только про то, что уже было:
| форма | насколько уверен | пример |
|---|---|---|
| must have | почти уверен, что было | Her coat is gone — she must have left. |
| may have / might have / could have | возможно, было | They might have missed the train. |
| may not have / might not have | возможно, не было | She may not have got my message. |
| can't have / couldn't have | почти уверен, что не было | He can't have known — nobody told him. |
Длительная форма must have been doing — догадка о процессе, который шёл в тот момент, как must be doing о настоящем (B1 #10). Пассивная must have been done — когда действие совершили над предметом: посылку доставили, окно разбили, а кто это сделал, неважно или неизвестно.
Улику обычно называют рядом, как и в настоящем: The streets are wet — it must have rained in the night. В вопросе берут could: Could he have forgotten? — «Может, он забыл?»
Второе значение — оценка задним числом. Здесь говорящий знает, что было, и судит об этом:
| форма | смысл | пример |
|---|---|---|
| should have | надо было, но не сделал | You should have called me. |
| shouldn't have | не надо было, но сделал | I shouldn't have said that. |
| could have | была возможность, но не воспользовался | You could have told me! |
| needn't have | сделал, а было не нужно | You needn't have waited — I had a key. |
should have меняет оттенок от лица: You should have told me — упрёк, I should have told you — сожаление, почти то же, что I wish I had told you (B2 #8). could have в упрёке звучит резче: «мог бы, но не потрудился». В британской речи так же звучит You might have warned me! — это упрёк, а не догадка.
У could have два смысла, и различает их ситуация. It could have been Tom — догадка: не знаю, кто это был, возможно, Том. You could have been killed! — упущенное: ты мог погибнуть, но не погиб. Если мы знаем, что событие не случилось, берут could have или might have, а не may have.
needn't — «можно не делать». Чтобы понять needn't have, сначала — сам needn't. Это то же, что don't need to (B1 #11): необходимости нет, делать можно, но не обязательно. You needn't come tomorrow = You don't need to come tomorrow. В отличие от don't need to, needn't — модальный глагол: без to, без do, одна форма для всех лиц: She needn't worry. We needn't hurry. Это британская форма, и живёт она почти только в отрицании: в утверждении говорят You need to call him — обычный глагол с to, а в вопросе — Do I need to call him? Сравните с запретом: You needn't tell him — можно не говорить; You mustn't tell him — говорить нельзя.
needn't have против didn't need to. От needn't прошлое строят так же, как от других модальных: needn't have + третья форма. А рядом стоит знакомое didn't need to. По-русски оба — «не нужно было», но английский их разводит:
| I needn't have gone — the meeting was cancelled. | пошёл, и зря |
| I didn't need to go — the meeting was cancelled. | нужды не было; ходил или нет — неизвестно |
| I needn't have cooked so much — half of it was left. | готовил, и зря |
| I didn't need to cook — we went out to eat. | не требовалось; здесь ясно, что не готовил |
needn't have всегда значит, что дело сделано, а усилие оказалось лишним. didn't need to говорит только, что необходимости не было. Сделал ли человек что-то или нет, видно из остальной фразы, а чаще всего — нет: I didn't need to wait, so I went home.
Сравните couldn't have и couldn't: He couldn't have done it — «не может быть, чтобы он это сделал»; He couldn't do it — «он не смог это сделать».
Ещё примеры:
| You must have been exhausted after the flight. | Ты, наверное, был без сил. |
| I may have left my keys at work. | Может, я оставил ключи на работе. |
| She can't have finished already — she only started an hour ago. | Не могла она уже закончить. |
| We shouldn't have booked such a cheap hotel. | Не надо было бронировать такой дешёвый отель. |
Так не говорят. ✗ They may have went home → ✓ They may have gone home. После have — только третья форма, как в would have (B2 #4). ✗ You needn't to worry → ✓ You needn't worry: после модального to не бывает. ✗ She must had left → ✓ She must have left: прошлое несёт have, а не had. ✗ He mustn't have known → ✓ He can't have known: mustn't — только запрет, а «наверняка не» — это can't have. I must have called the bank — «наверное, звонил», а не «должен был позвонить»; о долге говорят I should have called the bank (но не позвонил) или I had to call the bank (и позвонил).
Проверьте себя. Как сказать «он, должно быть, опоздал на поезд»? Улица сухая. Что вы скажете о ночном дожде — must have rained или can't have rained? Вы взяли такси, а потом оказалось, что за вами приехал друг. Как сказать «зря я брал такси»?
показать ответы
Ошибки носителя русского языка
написано под ваш языкmustn't have в догадке
✗ He mustn't have known
✓ He can't have known
Виток ошибки из B1 #10: русское «не должен» обслуживает и запрет, и догадку, а mustn't — только запрет. В британском английском догадку «наверняка не» о прошлом выражают через can't have; must not have в этом смысле встречается в американском.
must have как «должен был»
I must have called the bank значит «я, наверное, звонил в банк», а не «я должен был позвонить». Если вы хотели сказать о долге, нужно ✓ I had to call the bank (и позвонил) или ✓ I should have called the bank (но не позвонил). Русское «должен был» — прошедшее от «должен», и его тянет перевести через must. Но у must в прошлом остаётся только смысл догадки.
Пропуск have
✗ You should told me → ✓ You should have told me; ✗ She must had left → ✓ She must have left. Прошлое хочется показать самим глаголом, как в русском «должна была уйти». Но после модального глагола стоит только начальная форма, и прошлое несёт have, а не had.
needn't have и didn't need to без разбора
По-русски оба — «не нужно было», но I needn't have waited значит «ждал, и зря», а I didn't need to wait — обычно «не ждал: не требовалось». Различие есть только в английском, и выбирать надо по тому, что было на деле.
needn't вместо mustn't
You needn't tell him — не ошибка, но значит «можно ему не говорить». Если вы хотели сказать «не говори ему, нельзя», нужно ✓ You mustn't tell him. Русское «не надо ему говорить» означает и то, и другое, и рука берёт первое попавшееся. В английском это два разных смысла: needn't — свобода, mustn't — запрет.
Произношение
4 минhave после модального сжимается до /əv/ и сливается с ним в одно слово:
| must have | /ˈmʌstəv/ |
| should have | /ˈʃʊdəv/ |
| could have | /ˈkʊdəv/ |
| might have | /ˈmaɪtəv/ |
| can't have | /ˈkɑːntəv/ |
| needn't have | /ˈniːdntəv/ |
Сам needn't — /ˈniːdnt/: /d/ переходит в /n/ без гласной, а конечное /t/ почти не слышно. Отличить needn't от need на слух помогает /n/ на конце: You needn't wait /jə ˈniːdn ˈweɪt/.
Это та же редукция, что в would have (B2 #4), и отсюда та же письменная ошибка носителей: should of, must of. Узнавать её полезно, писать — нельзя.
В догадке ударение на смысловом глаголе: She must have LEFT. В упрёке — на модальном: You SHOULD have told me. You COULD have called! Голос на нём резко падает.
Текст
6 минWhen I got home on Tuesday, there was no sign of the parcel I'd been waiting for all week. The tracking app said it had been delivered at 2.15, but there was nothing on the doorstep.
My first thought was that somebody must have stolen it. Then I noticed a card on the mat: "Sorry we missed you." So the courier must have come to the house. But he can't have rung the bell — my partner was working upstairs all afternoon and didn't hear a thing. My partner might have had his headphones on, of course. Or the courier may not have rung at all: apparently, some of them just leave a card and drive off.
The card said the parcel had been left "in a safe place". I looked in the bin, behind the plants and under the car. Nothing. It couldn't have gone far, I thought. In the end I tried the neighbours. Mrs Patel at number twelve had it: she must have heard the van and gone out to take it in.
Looking back, I should have asked her first — she takes in parcels for half the street. And I needn't have searched the bin in the rain. My partner, of course, says I could have just called the delivery company. He's right. But he could also have opened the door when the courier came.
Упражнения
35 мин1. Подстановка. Догадка о прошлом: must have, can't have или might have.
- Her coat isn't here — she (leave) already
- He (see) us — he would have said hello
- I'm not sure where Jo is. She (go) to the gym
- The ground is dry, so it (rain) last night
- You (be) tired after such a long drive
- They're not answering. They (not / hear) the phone
- The window is broken — somebody (break) in
- He didn't answer the phone because he (sleep). (длительная форма)
Показать ответы
2. Выбор: should have, shouldn't have, needn't have или didn't need to?
- I (buy) so much bread — half of it went stale
- You (tell) me about the problem earlier — I could have helped
- We (book) a table — the restaurant was empty, so we just walked in
- I (eat) that second pizza. I feel terrible
- You (bring) an umbrella — it didn't rain all day
- The taxi was already paid for, so I (pay) the driver
Показать ответы
3. Перепишите с needn't. Смысл — «можно не делать».
- You don't need to bring anything — we've got plenty of food.
- It isn't necessary for you to wait for me.
- She doesn't need to worry about the exam — she's well prepared.
Показать ответы
4. Перепишите как догадку с модальным глаголом.
- I'm sure she forgot about the meeting.
- Perhaps they missed the train.
- I'm sure he didn't read my email.
- It's possible that the parcel was delivered next door.
- I'm certain that you were exhausted after the flight.
- Maybe she didn't get my message.
Показать ответы
5. Разверните подсказку в оценку задним числом: одно предложение со словом в скобках.
- He didn't save the file, and he lost everything. (should)
- She left the door unlocked. Someone stole her bike. (shouldn't)
- You knew I was ill, but you didn't call. (could — упрёк)
- I didn't check the timetable, so we missed the last bus. (should)
- We paid for express delivery, but the parcel came at the normal time anyway. (needn't)
Показать ответы
6. Найдите ошибку и исправьте. В каждом предложении одна.
- He mustn't have known about the meeting.
- You should told me earlier.
- She must had left before we arrived.
- They may have went home already.
- I must have called the bank yesterday, but I forgot. (должен был позвонить)
- You should of asked me first.
Показать ответы
7. Переведите на английский.
1) Он, должно быть, опоздал на поезд. 2) Не могла она этого сказать: она была в Лондоне. 3) Тебе надо было меня предупредить. 4) Зря я столько готовил: никто не пришёл. 5) Ты мог бы мне помочь!
Показать ответы
8. Ответьте полными предложениями.
Объясните три загадки догадками, по две на каждую. Ответы ниже — образец. 1) Your colleague didn't come to work and isn't answering the phone. What might have happened? 2) You come home and the kitchen window is open. You're sure you closed it. What could have happened? 3) A friend arrived at your party two hours late and very wet. What must have happened?
Показать ответы
Итог
Закрыто: модальный глагол + have + третья форма во всех формах, шкала догадки о прошлом, оценка задним числом через should have, could have, needn't have, два смысла could have, needn't + глагол против mustn't, needn't have против didn't need to, can't have вместо mustn't have, must have — не «должен был». Дальше — урок 10: оценить вероятность.
Финиш ядра
Урок засчитан, когда пройдены упражнения. Дальше — по желанию.
по желанию
Лексика в колоду
16 слов- needn't /ˈniːdnt/ не нужно (можно не делать)
- no sign of /nəʊ ˈsaɪn əv/ ни следа (чего-то)
- doorstep /ˈdɔːstep/ порог, крыльцо
- courier /ˈkʊriə/ курьер
- ring the bell /ˌrɪŋ ðə ˈbel/ позвонить в дверь
- headphones /ˈhedfəʊnz/ наушники
- apparently /əˈpærəntli/ судя по всему
- drive off /ˌdraɪv ˈɒf/ уехать
- bin /bɪn/ мусорный бак
- take in /ˌteɪk ˈɪn/ принять (посылку за другого)
- looking back /ˌlʊkɪŋ ˈbæk/ оглядываясь назад
- stale /steɪl/ чёрствый
- unlocked /ʌnˈlɒkt/ незапертый
- express delivery /ɪkˌspres dɪˈlɪvəri/ срочная доставка
- blow open /ˌbləʊ ˈəʊpən/ распахнуть (о ветре)
- be taken ill /bi ˌteɪkən ˈɪl/ внезапно заболеть
Письмо
Восемь-десять предложений — разбор неудачного дня задним числом: что пошло не так, три-четыре догадки о том, почему, и три оценки — что надо было сделать иначе и что вы сделали зря.
Образец
Last Friday our team presentation went badly. The projector didn't work, so somebody must have changed the settings after the last meeting. It can't have been Mark — he was on holiday all week. The cleaners might have unplugged it. I should have tested everything the evening before. We shouldn't have left the slides on one laptop, either. Anna could have brought a copy, but nobody asked her to. And I needn't have printed fifty handouts: only twelve people came.
Чек-лист
Отработать этот урок в других разделах
Есть идея для новой функции?
⚑ по желанию