O anda ne olup bittiğini söylemek
Geçmişteki bir anda neyin sürmekte olduğunu ve bu süreci neyin kestiğini söyleyebilirim.
Belirtilen çekirdek süre. İki çekirdek bloğunda süre belirtilmemiştir, bu yüzden gerçek ders toplamdan uzundur.
Dilbilgisi
4 dkwas / were + -ing'li fiil — geçmişte belirli bir anda SÜRMEKTE olan eylem.
| At seven o'clock I was working. | Saat yedide çalışıyordum. |
| They were walking in the park. | Parkta yürüyorlardı. |
| Were you sleeping? | Uyuyor muydun? |
| I wasn't listening. | Dinlemiyordum. |
İçindekiler tanıdık: A1 #27'deki was/were ve A1 #25'teki -ing biçimi.
İki geçmiş zaman birlikte çalışır ve dersin asıl konusu budur:
| uzun eylem — arka plan (Past Continuous) | kısa eylem — olay (Past Simple) |
|---|---|
| I was walking in the park | when it started to rain. |
| She was cooking dinner | when I came home. |
- when kısa eylemin önüne gelir: when it started;
- while uzun eylemin önüne: while I was walking (burada when de olur).
İki cümlenin yeri değiştirilebilir; yan cümle başa gelirse virgül konur: When I came home, she was cooking dinner.
Türkçe konuşanların hataları
diliniz için yazıldıDüşen was / were
✗ I reading a book when the phone rang
✓ I was reading a book when the phone rang
Türkçede “okuyordum” tek kelimedir: hem süreci hem geçmişi ekler taşır. İngilizcede iki kelime gerekir ve ilki, was ya da were, kolayca düşer (A1 #25'teki am gibi).
-ken ile while
✗ While I came home, the phone rang
✓ When I came home, the phone rang
ya da While I was coming home, the phone rang. “Eve gelirken” while ile çevrilir, ama fiil came olarak kalır. While'dan sonra süren eylem gelir (was/were + -ing); kısa olay — “eve geldiğimde” — when ister.
Yan cümlede düşen özne
✗ when started to rain
✗ While was talking
✓ when it started to rain
While she was talking. Türkçede “yağmur başladığında”, “konuşurken” öznesiz söylenir; İngilizcede when ve while'dan sonra da özne gerekir, havada it (A1 #26).
Telaffuz
3 dkwas ve were, -ing'li fiilden önce zayıf kalır: /wəz/ ve /wə/. Vurgu asıl fiile düşer: I was working.
Olumsuzda ise tam tersine vurguludurlar: I wasn't working. I was working ile I wasn't working arasındaki fark kulakta yalnızca n't'de değil, tam da vurguda ve uzunluktadır.
Metin
3 dkYesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. She was waiting for a taxi and it was raining. While she was talking, I was cooking dinner. At nine o'clock we were eating and watching an old film.
Alıştırmalar
8–10 dk1. Boşluk doldurma.
- I (read) a book when the phone (ring)
- While she (talk), I (cook) dinner
- At seven o'clock we (eat) dinner
Cevapları göster
2. Boşluk doldurma.
- I was walking in the park, it started to rain
- She was cooking I came home
Cevapları göster
3. Hata bulma.
- When I came home, she cooked dinner. (o sırada zaten pişiriyordu)
- While I came home, the phone rang.
- I reading a book when the phone rang.
Cevapları göster
4. Eşleştirme.
- uzun eylem (arka plan)
- kısa eylem (olay)
Cevapları göster
Özet
Bu derste işlenenler
- bütün biçimleriyle Past Continuous
- “arka plan ve olay” ikilisi
- when ile while farkı
Sırada 3. ders: yapılmış olan işler.
Temel dersin sonu
Alıştırmalar tamamlandığında ders bitmiş sayılır. Bundan sonrası isteğe bağlıdır.
isteğe bağlı
Kart destesine kelimeler
12 kelime- ring /rɪŋ/ çalmak (telefon, zil)
- rang /ræŋ/ çaldı
- wait for /ˈweɪt fɔː/ beklemek
- while /waɪl/ -ken, … sırasında
- happen /ˈhæpən/ olmak, meydana gelmek
- suddenly /ˈsʌdnli/ birden, aniden
- noise /nɔɪz/ gürültü
- fall /fɔːl/ düşmek
- fell /fel/ düştü
- break /breɪk/ kırmak
- broke /brəʊk/ kırdı
- lose /luːz/ kaybetmek
Yazma
Dün akşam hakkında dört cümle: arka planda ne sürüyordu ve onu ne kesti.
Örnek
Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. While she was talking, I was cooking dinner. At nine we were watching a film.
Kontrol listesi
Bu dersi diğer bölümlerde çalışın
Bir özellik fikrin var mı?
⚑ isteğe bağlı