Grammatik ~20 min av kärnan kvar

Säga vad som pågick i ett visst ögonblick

Efter denna lektion kan du

Jag kan säga vad som pågick vid en viss tidpunkt i det förflutna och vad som avbröt det.

Starta lektionen Kärna 18–20 min · steg: 6 · valfritt: +2

Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.

Grammatik

4 min

was / were + verbet med -ing — pågående form i preteritum (Past Continuous): en handling som PÅGICK vid en viss tidpunkt i det förflutna.

At seven o'clock I was working. Klockan sju höll jag på att arbeta.
They were walking in the park. De promenerade i parken.
Were you sleeping? Sov du?
I wasn't listening. Jag lyssnade inte.

Delarna känner du redan: was/were från A1 #27 och -ing-formen från A1 #25.

De två preteritumformerna arbetar i par, och det är lektionens huvudsak:

lång handling — bakgrund (Past Continuous) kort handling — händelse (Past Simple)
I was walking in the park when it started to rain.
She was cooking dinner when I came home.
  • when står före den korta handlingen: when it started;
  • while — före den långa: while I was walking (här går det också med when).

Båda satserna kan byta plats; kommatecken sätts när bisatsen kommer först: When I came home, she was cooking dinner.

Annons

Vanliga fel hos svensktalande

skriven för ditt språk
1

En tempusform i stället för två

✗ When I came home, she cooked dinner — det betyder att hon började laga mat EFTER att du kom hem. Vill du säga ”hon höll på att laga middag när jag kom” behövs pågående form: she was cooking. Svenskans ”lagade middag” täcker båda fallen, och ”höll på att” kan läggas till men måste inte. På engelska är was + -ing nödvändigt för bakgrunden.

2

Verbet före subjektet efter When …

✗ When I came home, was she cooking dinner.

✓ When I came home, she was cooking dinner.

På svenska kommer verbet direkt efter en bisats som står först: ”När jag kom hem lagade hon middag”. På engelska står subjektet före verbet även efter When …, och While …, — precis som efter yesterday (A1 #28).

Uttal

3 min

was och were är svaga före -ing: /wəz/ och /wə/. Betoningen ligger på huvudverbet: I was working.

I nekande är de tvärtom betonade: I wasn't working. Skillnaden mellan I was working och I wasn't working hörs just i betoningen och längden, inte bara i n't.

Annons

Text

3 min

Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. She was waiting for a taxi and it was raining. While she was talking, I was cooking dinner. At nine o'clock we were eating and watching an old film.

Läs högt

Övningar

8–10 min

1. Ifyllning.

  1. I (read) a book when the phone (ring)
  2. While she (talk), I (cook) dinner
  3. At seven o'clock we (eat) dinner
Visa svaren
was reading / rang; was talking / was cooking; were eating.

2. Ifyllning.

  1. I was walking in the park, it started to rain
  2. She was cooking I came home
Visa svaren
While / When; when.

3. Felrättning.

  1. When I came home, she cooked dinner. (hon höll redan på att laga mat)
  2. While I came home, the phone rang.
  3. I reading a book when the phone rang.
Visa svaren
When I came home, she was cooking dinner. / She was cooking dinner when I came home; When I came home, the phone rang. / While I was coming home, the phone rang; I was reading a book when the phone rang.

4. Matchning.

  1. lång handling (bakgrund)
  2. kort handling (händelse)
Visa svaren
lång handling (bakgrund) — Past Continuous; kort handling (händelse) — Past Simple.
Annons

Sammanfattning

Genomgånget

  • pågående form i preteritum (Past Continuous) i alla former
  • paret ”bakgrund och händelse”
  • when mot while

Nästa steg — lektion 3: det som redan är gjort.

Slut på kärnan

Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.

Lektion 39

valfritt

Ord till kortleken

12 ord
  • ring /rɪŋ/ ringa
  • rang /ræŋ/ ringde
  • wait for /ˈweɪt fɔː/ vänta på
  • while /waɪl/ medan
  • happen /ˈhæpən/ hända, inträffa
  • suddenly /ˈsʌdnli/ plötsligt
  • noise /nɔɪz/ buller, oväsen
  • fall /fɔːl/ falla, ramla
  • fell /fel/ föll, ramlade
  • break /breɪk/ ha sönder, bryta
  • broke /brəʊk/ hade sönder, bröt
  • lose /luːz/ tappa bort, förlora

Skrivuppgift

Fyra meningar om i går kväll: vad som pågick i bakgrunden och vad som avbröt det.

Förebild

Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. While she was talking, I was cooking dinner. At nine we were watching a film.

Checklista

Utkastet sparas på den här enheten
Annons

Öva denna lektion i de andra avsnitten

Diktamenbaserat på denna lektion Skriv ner det du hör. Kontrollen visar varje ord som skiljer sig och hur. Skriv diktamen Läs högtbaserat på denna lektion Läs lektionstexten högt – taligenkänning markerar orden den inte uppfattade. Läs texten högt Läsning och lyssningA1–C1 Texter på alla nivåer med förståelsefrågor; transkriptet öppnas efter att du svarat. Prova

Har du en idé på en funktion?

Skicka idé
Annons
Annons