ذكر ما كان يحدث في تلك اللحظة
أستطيع أن أقول ما كان يحدث في لحظة ما من الماضي، وما الذي قطعه.
الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.
القواعد
4 دقائقwas / were + الفعل مع -ing — فعلٌ كان جارياً في لحظة محدّدة من الماضي.
| At seven o'clock I was working. | في السابعة كنتُ أعمل. |
| They were walking in the park. | كانوا يتمشّون في الحديقة. |
| Were you sleeping? | هل كنتَ نائماً؟ |
| I wasn't listening. | لم أكن أستمع. |
مكوّناته معروفة لك: was/were من A1 #27 وصيغة -ing من A1 #25.
الزمنان الماضيان يعملان معاً، وهذا أهمّ ما في الدرس:
| الفعل الطويل — الخلفية (Past Continuous) | الفعل القصير — الحدث (Past Simple) |
|---|---|
| I was walking in the park | when it started to rain. |
| She was cooking dinner | when I came home. |
- when تأتي قبل الفعل القصير: when it started؛
- while — قبل الفعل الطويل: while I was walking (وهنا يصلح when أيضاً).
ويمكن قلب الجملتين، وتوضع الفاصلة إذا جاء الجزء الذي فيه when أو while أولاً: When I came home, she was cooking dinner.
أخطاء الناطقين بالعربية
مكتوب للغتكwas بلا -ing
✗ At seven I was work
✗ She was cook dinner
✓ At seven I was working
، She was cooking dinner. صار لـ«كنتُ أعمل» الآن مقابل في الإنجليزية: I was working. لكن «أعمل» لا تُنقل بالصيغة الأصلية: بعد was وwere يلزم -ing.
زمن واحد بدل زمنين
✗ When I came home, she cooked dinner — معناها أنها بدأت الطبخ بعد وصولك. ولتقول «كانت تطبخ حين وصلتُ» يلزم المستمر: she was cooking. والفرق هو نفسه في العربية: «طبختْ» حدث، و«كانت تطبخ» خلفية — فلا تختصر «كانت تطبخ» إلى cooked.
المستمر للحدث كلّه
✗ I was visiting Italy last summer
✓ I visited Italy last summer
الرحلة كاملةً حدث، لا خلفية. في العربية تصف «كان + المضارع» أيضاً ما طال أو تكرّر في الماضي («كنتُ أسافر كل صيف»)، فيُستعمل was + -ing لكل ماضٍ طويل. أما في الإنجليزية فهو للخلفية في لحظة معيّنة فقط.
النطق
3 دقائقتبقى was وwere قبل -ing ضعيفتين: /wəz/ و/wə/. ويقع النبر على الفعل الأساسي: I was working.
أما في النفي فهما، على العكس، منبورتان: I wasn't working. والفرق بين I was working وI wasn't working في السمع هو في النبر والطول، لا في n't وحدها.
النص
3 دقائقYesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. She was waiting for a taxi and it was raining. While she was talking, I was cooking dinner. At nine o'clock we were eating and watching an old film.
التمارين
8–10 دقائق1. ملء الفراغات.
- I (read) a book when the phone (ring)
- While she (talk), I (cook) dinner
- At seven o'clock we (eat) dinner
عرض الإجابات
2. ملء الفراغات.
- I was walking in the park, it started to rain
- She was cooking I came home
عرض الإجابات
3. اكتشاف الخطأ.
- When I came home, she cooked dinner. (كانت تطبخ قبل وصولي)
- While I came home, the phone rang.
- I reading a book when the phone rang.
عرض الإجابات
4. المطابقة.
- الخلفية التي كانت جارية
- الحدث الذي قطعها
عرض الإجابات
الخلاصة
تمّ في هذا الدرس: Past Continuous بجميع صيغه، والثنائي «الخلفية والحدث»، وwhen مقابل while. التالي — الدرس 3: ما تمّ إنجازه.
نهاية الأساسي
يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.
اختياري
مفردات لمجموعة البطاقات
12 كلمة- ring /rɪŋ/ يرنّ (الهاتف)
- rang /ræŋ/ رنّ
- wait for /ˈweɪt fɔː/ ينتظر
- while /waɪl/ بينما، في حين
- happen /ˈhæpən/ يحدث
- suddenly /ˈsʌdnli/ فجأةً
- noise /nɔɪz/ ضجيج، ضوضاء
- fall /fɔːl/ يسقط، يقع
- fell /fel/ سقطَ، وقعَ
- break /breɪk/ يكسر
- broke /brəʊk/ كسرَ
- lose /luːz/ يفقد، يُضيّع
الكتابة
أربع جمل عن مساء أمس: ما كان يجري في الخلفية، وما الذي قطعه.
نموذج
Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. While she was talking, I was cooking dinner. At nine we were watching a film.
قائمة التحقق: هل جاء مع الخلفية was/were + -ing؟ ومع الحدث الماضي البسيط؟ هل when قبل الفعل القصير، وwhile قبل الفعل الطويل؟
مارس هذا الدرس في الأقسام الأخرى
هل لديك فكرة لميزة جديدة؟
⚑ اختياري