Að segja hvað var að gerast á tiltekinni stundu
Ég get sagt hvað var að gerast á tilteknu augnabliki í fortíðinni og hvað truflaði það.
Tilkynntur kjarnatími. Tvö kjarnaþáttanna bera enga tölu, svo raunveruleg kennslustund er lengri en þessi summa.
Málfræði
4 mín.was / were + sögn með -ing — athöfn sem VAR Í GANGI á tilteknu augnabliki í fortíðinni.
| At seven o'clock I was working. | Klukkan sjö var ég að vinna. |
| They were walking in the park. | Þau voru að ganga um í garðinum. |
| Were you sleeping? | Svafstu? |
| I wasn't listening. | Ég var ekki að hlusta. |
Allt er þetta kunnuglegt: was/were úr lexíu A1 #27 og -ing-myndin úr lexíu A1 #25.
Tvær þátíðir vinna saman, og það er aðalatriði lexíunnar:
| löng athöfn — bakgrunnur (Past Continuous) | stutt athöfn — atburður (Past Simple) |
|---|---|
| I was walking in the park | when it started to rain. |
| She was cooking dinner | when I came home. |
- when stendur á undan stuttu athöfninni: when it started;
- while — á undan þeirri löngu: while I was walking (hér má líka nota when).
Báðum setningunum má snúa við; komma kemur þegar aukasetningin stendur fremst: When I came home, she was cooking dinner.
Villur íslenskumælandi nemenda
skrifað fyrir þitt tungumálEinföld þátíð í bakgrunni
✗ I slept when the phone rang
✗ When I came home, it rained
✓ I was sleeping when the phone rang
When I came home, it was raining. Íslenska á sína eigin framvindu, og „hún var að elda þegar ég kom“ svarar beint til she was cooking. En með sögnum eins og „sofa“, „sitja“ og „rigna“ segjum við oft einfaldlega „Ég svaf þegar síminn hringdi“, „Það rigndi þegar ég kom heim“. Á ensku fær bakgrunnurinn alltaf was/were + -ing; einföld þátíð segir frá atburði: When I came home, she cooked dinner merkir að hún byrjaði að elda EFTIR að þú komst.
Sögnin strax á eftir kommunni
✗ When I came home, was she cooking dinner.
✓ When I came home, she was cooking dinner.
Á íslensku kemur sögnin beint á eftir aukasetningu sem stendur fremst: „Þegar ég kom heim var hún að elda.“ Á ensku stendur frumlagið á undan sögninni, líka á eftir When …, og While …, (lexía A1 #7).
-ing gleymist
✗ She was cook dinner
✓ She was cooking dinner
Í „hún var að elda“ verður „var“ að was, en „elda“ stendur í nafnhætti og fær enga endingu. Eins og í nútíð (lexía A1 #25) þarf ensk framvinda hvort tveggja: was/were og -ing.
Framburður
3 mín.was og were á undan -ing eru áfram veikar: /wəz/ og /wə/. Áherslan fellur á aðalsögnina: I was working.
Í neitun eru þær hins vegar með áherslu: I wasn't working. Munurinn á I was working og I wasn't working heyrist einmitt í áherslunni og lengdinni, ekki aðeins í n't.
Texti
3 mín.Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. She was waiting for a taxi and it was raining. While she was talking, I was cooking dinner. At nine o'clock we were eating and watching an old film.
Æfingar
8–10 mín.1. Eyðufylling.
- I (read) a book when the phone (ring)
- While she (talk), I (cook) dinner
- At seven o'clock we (eat) dinner
Sýna svörin
2. Eyðufylling.
- I was walking in the park, it started to rain
- She was cooking I came home
Sýna svörin
3. Villuleit.
- When I came home, she cooked dinner. (hún var byrjuð að elda)
- While I came home, the phone rang.
- I reading a book when the phone rang.
Sýna svörin
4. Pörun.
- löng athöfn (bakgrunnur)
- stutt athöfn (atburður)
Sýna svörin
Samantekt
Farið yfir
- Past Continuous (framvinduhorf í þátíð) í öllum myndum
- parið „bakgrunnur og atburður“
- when andspænis while
Næst — lexía 3: það sem þegar hefur verið gert.
Endir kjarna
Kennslustund telst lokið þegar æfingum er lokið. Allt eftir þetta er valfrjálst.
valfrjálst
Orðaforði í spjaldastokkinn
12 orð- ring /rɪŋ/ hringja
- rang /ræŋ/ hringdi
- wait for /ˈweɪt fɔː/ bíða eftir
- while /waɪl/ á meðan, meðan
- happen /ˈhæpən/ gerast, eiga sér stað
- suddenly /ˈsʌdnli/ allt í einu, skyndilega
- noise /nɔɪz/ hávaði
- fall /fɔːl/ detta, falla
- fell /fel/ datt
- break /breɪk/ brjóta
- broke /brəʊk/ braut
- lose /luːz/ týna, tapa
Ritun
Fjórar setningar um gærkvöldið: hvað var í gangi í bakgrunni og hvað truflaði það.
Fyrirmynd
Yesterday evening I was reading a book when the phone rang. It was my sister. While she was talking, I was cooking dinner. At nine we were watching a film.
Gátlisti
Æfðu þessa kennslustund í hinum köflunum
Áttu hugmynd að nýjum eiginleika?
⚑ valfrjálst