Vyprávět o cestě po pořádku
Umím vyprávět příběh z několika událostí a podat je po pořádku.
Deklarovaný čas jádra. Dvě části jádra nemají žádný údaj, takže skutečná lekce je delší než tento součet.
Gramatika
5 minDvacet nejčastějších sloves nebere -ed – mají vlastní tvar minulého času. Ten se neodvozuje, ten se učí nazpaměť.
| be → was/were | go → went | have → had | do → did | say → said |
| get → got | make → made | come → came | see → saw | know → knew |
| take → took | give → gave | find → found | think → thought | tell → told |
| leave → left | feel → felt | put → put | bring → brought | buy → bought |
said se čte jako /sed/, bought a thought – s dlouhým /ɔː/ a němým gh.
Pořadí událostí ve vyprávění drží čtyři slova:
| First, … | Nejdřív |
| Then, … | Potom |
| After that, … | Poté |
| Finally, … | Nakonec |
Stojí na začátku věty a oddělují se čárkou.
Chyby rodilých mluvčích češtiny
přizpůsobeno vašemu jazyku-ed u nepravidelného slovesa
✗ goed
✗ taked
✗ buyed
✓ went
took, bought. Český minulý čas má u většiny sloves stejnou příponu „-l“ („koupil“, „viděl“, „dal“), a tak se po lekci 28 samo nabízí -ed všude. Chyba je nevyhnutelná a zmizí jen opakováním.
then mezi slovesem a tím, co za ním následuje
✗ I went then home
✓ Then I went home
Česky „Šel jsem pak domů.“ – „pak“ může stát klidně hned za slovesem. To anglický slovosled nedovolí: je to obdoba pravidla z lekce 7, že mezi sloveso a předmět se nic nevkládá. (I then went home je také správně, ale tak se píše, ne mluví.)
Záměna said a told
say – říct něco, tell – říct někomu: He said that, He told me. ✗ He said me → ✓ He told me. České „říct“ zvládne obojí („řekl to“ i „řekl mi“), a tak se „Řekl mi…“ doslova převádí jako said me.
Výslovnost
3 minU nepravidelných sloves se mění samohláska, a to je hlavní, co je třeba slyšet:
| see /siː/ → saw /sɔː/ | know /nəʊ/ → knew /njuː/ |
| take /teɪk/ → took /tʊk/ | give /ɡɪv/ → gave /ɡeɪv/ |
| buy /baɪ/ → bought /bɔːt/ | think /θɪŋk/ → thought /θɔːt/ |
V bought a thought se písmena gh nečtou vůbec – je to stopa dávného zvuku.
Text
3 minLast summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. The hotel was old but clean. After that, I walked in the city every day. I saw a lot of old streets and I bought a book about Rome. Finally, I came home in August.
Cvičení
8–10 min1. Doplňování.
- I (go) to Italy
- She (take) a taxi
- We (see) a film
- He (buy) a new car
- They (come) home late
Zobrazit odpovědi
2. Hledání chyby.
- I goed to the park.
- He said me the answer.
- I went then home.
Zobrazit odpovědi
3. Pořadí událostí.
Seřaďte: Finally, First, Then, After that.
Zobrazit odpovědi
4. Přiřazování.
- go
- see
- buy
- think
- take
Zobrazit odpovědi
Shrnutí
Probráno
- dvacet nepravidelných sloves
- čtyři slova pro pořadí událostí
- say proti tell
Dále – lekce 30: opakování lekcí 25–29.
Konec jádra
Lekce se započítá jako dokončená, jakmile dokončíte cvičení. Všechno po tomto je volitelné.
volitelné
Slovní zásoba do balíčku
12 slov- went /went/ šel/šla, jel(a)
- saw /sɔː/ viděl(a)
- took /tʊk/ vzal(a)
- bought /bɔːt/ koupil(a)
- thought /θɔːt/ myslel(a)
- told /təʊld/ řekl(a), pověděl(a)
- first /fɜːst/ nejdřív; první
- then /ðen/ potom, pak
- after that /ˈɑːftə ðæt/ poté
- finally /ˈfaɪnəli/ nakonec
- about /əˈbaʊt/ o
- late /leɪt/ pozdní, pozdě
Psaní
Pět vět o cestě, se slovy pro pořadí událostí.
Vzor
Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel. After that, I walked in the city every day. Finally, I came home.
Kontrolní seznam
Procvičte si tuto lekci v dalších sekcích
Máte nápad na funkci?
Řekněte nám, co byste chtěli vidět — čteme každou zprávu.
⚑ volitelné