Kertoa matkasta järjestyksessä
Osaan kertoa tarinan, jossa on useita tapahtumia, ja esittää ne järjestyksessä.
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Kielioppi
5 minKaksikymmentä yleisintä verbiä ei saa päätettä -ed — niillä on oma imperfektimuotonsa. Sitä ei johdeta säännöstä, se opetellaan ulkoa.
| be → was/were | go → went | have → had | do → did | say → said |
| get → got | make → made | come → came | see → saw | know → knew |
| take → took | give → gave | find → found | think → thought | tell → told |
| leave → left | feel → felt | put → put | bring → brought | buy → bought |
said luetaan /sed/, bought ja thought pitkällä /ɔː/-äänteellä ja mykällä gh:lla.
Tapahtumien järjestys kertomuksessa rakentuu neljän sanan varaan:
| First, … | Ensin |
| Then, … | Sitten |
| After that, … | Sen jälkeen |
| Finally, … | Lopuksi |
Ne sijoitetaan lauseen alkuun ja erotetaan pilkulla.
Suomenkielisten virheet
kirjoitettu omalle kielellesi-ed epäsäännölliseen verbiin
✗ goed, ✗ taked, ✗ buyed → ✓ went, took, bought. Suomessa lähes jokainen verbi saa imperfektin samalla ”-i-”-tunnuksella (”menen → menin”, ”otan → otin”, ”ostan → ostin”), joten oppitunnin 28 sääntö tuntuu pätevän kaikkiin verbeihin. Virhe on väistämätön ja häviää vain toistamalla.
then verbin ja sitä seuraavan osan välissä
✗ I went then home
✓ Then I went home
Suomessa ”menin sitten kotiin” on täysin luonteva järjestys, ja se siirtyy helposti sellaisenaan englantiin. Kyse on samasta periaatteesta kuin oppitunnilla 7 (I speak English well, ei I speak well English): verbin ja sitä seuraavan osan väliin ei työnnetä muuta. (I then went home on myös oikein, mutta niin kirjoitetaan, ei puhuta.)
said ja told sekaisin
say — sanoa jotakin, tell — kertoa jollekulle: He said that, He told me. ✗ He said me → ✓ He told me. Suomen ”sanoa” ottaa vastaanottajan vapaasti (”hän sanoi minulle”), joten said-sanan perään tulee helposti me. Englannin say ei ota henkilöä suoraan perään: henkilö kuuluu verbille tell.
Ääntäminen
3 minEpäsäännöllisissä verbeissä vokaali vaihtuu, ja juuri se on tärkein asia, joka pitää kuulla:
| see /siː/ → saw /sɔː/ | know /nəʊ/ → knew /njuː/ |
| take /teɪk/ → took /tʊk/ | give /ɡɪv/ → gave /ɡeɪv/ |
| buy /baɪ/ → bought /bɔːt/ | think /θɪŋk/ → thought /θɔːt/ |
Sanoissa bought ja thought kirjaimet gh eivät äänny lainkaan — ne ovat jäänne muinaisesta äänteestä.
Teksti
3 minLast summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. The hotel was old but clean. After that, I walked in the city every day. I saw a lot of old streets and I bought a book about Rome. Finally, I came home in August.
Harjoitukset
8–10 min1. Täydennys.
- I (go) to Italy
- She (take) a taxi
- We (see) a film
- He (buy) a new car
- They (come) home late
Näytä vastaukset
2. Virheen etsiminen.
- I goed to the park.
- He said me the answer.
- I went then home.
Näytä vastaukset
3. Tapahtumajärjestys.
Järjestä: Finally, First, Then, After that.
Näytä vastaukset
4. Yhdistäminen.
- go
- see
- buy
- think
- take
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- kaksikymmentä epäsäännöllistä verbiä
- neljä tapahtumajärjestyksen sanaa
- say:n ja tell:n ero
Seuraavaksi — oppitunti 30: oppituntien 25–29 kertaus.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Sanasto korttipakkaan
12 sanaa- went /went/ meni, matkusti
- saw /sɔː/ näki
- took /tʊk/ otti
- bought /bɔːt/ osti
- thought /θɔːt/ ajatteli
- told /təʊld/ kertoi
- first /fɜːst/ ensin; ensimmäinen
- then /ðen/ sitten
- after that /ˈɑːftə ðæt/ sen jälkeen
- finally /ˈfaɪnəli/ lopuksi, lopulta
- about /əˈbaʊt/ koskien, aiheesta
- late /leɪt/ myöhäinen, myöhään
Kirjoittaminen
Viisi lausetta matkasta, järjestystä ilmaisevin sanoin.
Malli
Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel. After that, I walked in the city every day. Finally, I came home.
Muistilista
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
Kerro mitä haluaisit nähdä seuraavaksi — luemme jokaisen viestin.
⚑ valinnainen