Contar un viaje en orden
Puedo contar una historia de varios hechos y presentarlos en orden.
Tiempo declarado del núcleo. Dos bloques del núcleo no llevan cifra, por lo que la lección real es más larga que esta suma.
Gramática
5 minLos veinte verbos más frecuentes no llevan -ed: tienen su propia forma de pasado. No se deduce, se memoriza.
| be → was/were | go → went | have → had | do → did | say → said |
| get → got | make → made | come → came | see → saw | know → knew |
| take → took | give → gave | find → found | think → thought | tell → told |
| leave → left | feel → felt | put → put | bring → brought | buy → bought |
said se lee /sed/; bought y thought, con /ɔː/ larga y la gh muda.
El orden de los hechos en un relato se apoya en cuatro palabras:
| First, … | Primero |
| Then, … | Luego |
| After that, … | Después de eso |
| Finally, … | Por último |
Van al principio de la oración y se separan con una coma.
Errores de los hispanohablantes
escrito para tu idioma-ed en un verbo irregular
✗ goed
✗ taked
✗ buyed
✓ went
took, bought. El error es inevitable y solo se quita con repetición. Pasa como con «ir», que da «fui», o «tener», que da «tuve»: la forma no sale de la regla, hay que saberla.
then entre el verbo y lo que va detrás
✗ I went then home
✓ Then I went home
En español el adverbio puede ir casi en cualquier sitio («fui luego a casa»), pero en inglés es la misma prohibición de la lección 7 (I speak well English). (I then went home también es correcto, pero así se escribe, no se habla).
said y told confundidos
say es decir algo; tell, decirle algo a alguien: He said that, He told me. ✗ He said me → ✓ He told me. En español «decir» sirve para las dos cosas y admite a la persona sin problema: «me dijo». En inglés, detrás de say no puede ir directamente la persona; para eso está tell.
Pronunciación
3 minEn los verbos irregulares cambia la vocal, y eso es lo principal que hay que oír:
| see /siː/ → saw /sɔː/ | know /nəʊ/ → knew /njuː/ |
| take /teɪk/ → took /tʊk/ | give /ɡɪv/ → gave /ɡeɪv/ |
| buy /baɪ/ → bought /bɔːt/ | think /θɪŋk/ → thought /θɔːt/ |
En bought y thought las letras gh no se pronuncian en absoluto: son la huella de un sonido antiguo.
Texto
3 minLast summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. The hotel was old but clean. After that, I walked in the city every day. I saw a lot of old streets and I bought a book about Rome. Finally, I came home in August.
Ejercicios
8–10 min1. Relleno de huecos.
- I (go) to Italy
- She (take) a taxi
- We (see) a film
- He (buy) a new car
- They (come) home late
Mostrar las respuestas
2. Detección de errores.
- I goed to the park.
- He said me the answer.
- I went then home.
Mostrar las respuestas
3. Orden de los hechos.
Ordena: Finally, First, Then, After that.
Mostrar las respuestas
4. Emparejamiento.
- go
- see
- buy
- think
- take
Mostrar las respuestas
Resumen
Visto en esta lección
- veinte verbos irregulares
- las cuatro palabras que ordenan los hechos
- say frente a tell
A continuación, la lección 30: repaso de las lecciones 25–29.
Fin del núcleo
La lección se marca como completada una vez que se hagan los ejercicios. Todo lo que sigue es opcional.
opcional
Vocabulario para el mazo
12 palabras- went /went/ fui, fue
- saw /sɔː/ vi, vio
- took /tʊk/ tomé, tomó
- bought /bɔːt/ compré, compró
- thought /θɔːt/ pensé, pensó
- told /təʊld/ le dije, le dijo
- first /fɜːst/ primero
- then /ðen/ luego, después
- after that /ˈɑːftə ðæt/ después de eso
- finally /ˈfaɪnəli/ por último, finalmente
- about /əˈbaʊt/ sobre, acerca de
- late /leɪt/ tarde; tardío
Escritura
Cinco oraciones sobre un viaje, con las palabras de orden.
Modelo
Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel. After that, I walked in the city every day. Finally, I came home.
Lista de autocomprobación
Practica esta lección en las otras secciones
¿Tienes una idea para una función?
Cuéntanos qué te gustaría ver a continuación — leemos cada mensaje.
⚑ opcional