Nyelvtan ~21 perc alapanyag maradt

Elmesélni egy utazást sorjában

E lecke után képes leszel

El tudok mesélni egy több eseményből álló történetet, és sorrendben meg tudom nevezni az eseményeket.

Lecke indítása Mag 19–21 perc · lépések: 6 · nem kötelező: +2

Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.

Nyelvtan

5 perc

A húsz leggyakoribb ige nem kapja meg a -ed végződést – saját múlt idejű alakjuk van. Ezt nem lehet kikövetkeztetni, meg kell tanulni.

be → was/were go → went have → had do → did say → said
get → got make → made come → came see → saw know → knew
take → took give → gave find → found think → thought tell → told
leave → left feel → felt put → put bring → brought buy → bought

A said kiejtése /sed/, a bought és a thought hosszú /ɔː/-val és néma gh-val hangzik.

Az események sorrendjét a történetben négy szó tartja össze:

First, … Először
Then, … Aztán
After that, … Ezután
Finally, … Végül

A mondat elejére kerülnek, és vessző választja el őket.

Hirdetés

A magyar anyanyelvűek hibái

a te nyelvedre írva
1

-ed a rendhagyó igén

✗ goed, ✗ taked, ✗ buyed → ✓ went, took, bought. A magyarban még a rendhagyó igék múlt ideje is „-t”-re végződik (van → volt, megy → ment, jön → jött), ezért a nyelvérzék minden igéhez egyetlen állandó végződést vár. Ez a hiba elkerülhetetlen, és csak ismétléssel múlik el.

2

A then az ige és az utána következő rész között

✗ I went then home

✓ Then I went home

A magyar szórend szabad, az „aztán” állhat közvetlenül az ige után is („Mentem aztán haza”), és ez a sorrend átkerül az angolba. Ez ugyanaz a csúszás, mint a 7. lecke I speak well English mondatában: az angolban az ige és az utána következő rész közé nem ékelődik határozószó. (I then went home – ez is helyes, de így írni szokás, nem beszélni.)

3

A said és a told összekeverése

A say azt jelenti, mondani valamit, a tell azt, mondani valakinek: He said that, He told me. ✗ He said me → ✓ He told me. A magyarban mindkettő „mond” („mondta nekem”), ezért a „nekem” egyszerűen a said után kerül. Az angolban a say után nem állhat közvetlenül a személy, arra a tell való.

Kiejtés

3 perc

A rendhagyó igéknél megváltozik a magánhangzó, és ezt kell elsősorban meghallani:

see /siː/ → saw /sɔː/ know /nəʊ/ → knew /njuː/
take /teɪk/ → took /tʊk/ give /ɡɪv/ → gave /ɡeɪv/
buy /baɪ/ → bought /bɔːt/ think /θɪŋk/ → thought /θɔːt/

A bought és a thought szóban a gh betűket egyáltalán nem ejtjük – egy régi hang nyomai.

Hirdetés

Szöveg

3 perc

Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel next to the station. The hotel was old but clean. After that, I walked in the city every day. I saw a lot of old streets and I bought a book about Rome. Finally, I came home in August.

Hangos olvasás

Gyakorlatok

8–10 perc

1. Kiegészítés.

  1. I (go) to Italy
  2. She (take) a taxi
  3. We (see) a film
  4. He (buy) a new car
  5. They (come) home late
Mutasd a válaszokat
went, took, saw, bought, came.

2. Hibakeresés.

  1. I goed to the park.
  2. He said me the answer.
  3. I went then home.
Mutasd a válaszokat
I went to the park; He told me the answer; Then I went home. / I then went home. / I went home then.

3. Az események sorrendje.

Rakd sorba: Finally, First, Then, After that.

Mutasd a válaszokat
First → Then → After that → Finally.

4. Párosítás.

  1. go
  2. see
  3. buy
  4. think
  5. take
Mutasd a válaszokat
go – went; see – saw; buy – bought; think – thought; take – took.
Hirdetés

Összefoglalás

Ebben a leckében

  • húsz rendhagyó ige
  • az események sorrendjének négy szava
  • a say és a tell különbsége

Következik a 30. lecke: a 25–29. lecke ismétlése.

Az alapanyag vége

A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.

30. lecke

nem kötelező

Szókártyák

12 szó
  • went /went/ ment, elment
  • saw /sɔː/ látott
  • took /tʊk/ elvett, vitt
  • bought /bɔːt/ vett, vásárolt
  • thought /θɔːt/ gondolt
  • told /təʊld/ elmondott, megmondott
  • first /fɜːst/ először; első
  • then /ðen/ aztán, azután
  • after that /ˈɑːftə ðæt/ ezután, utána
  • finally /ˈfaɪnəli/ végül
  • about /əˈbaʊt/ -ról, -ről; szóló
  • late /leɪt/ késői, későn

Írás

Öt mondat egy utazásról, a sorrend szavaival.

Minta

Last summer I went to Italy. First, I took a plane to Rome. Then I found a small hotel. After that, I walked in the city every day. Finally, I came home.

Ellenőrző lista

A vázlat ezen az eszközön mentve
Hirdetés

Gyakorold ezt a leckét a többi részben

Diktáláse lecke alapján Írd le, amit hallasz. Az ellenőrzés megmutatja az eltérő szavakat és a különbséget. Írd le a diktálást Hangos olvasáse lecke alapján Olvasd fel a lecke szövegét — a beszédfelismerés kiemeli a nem értett szavakat. Olvasd fel a szöveget Olvasás és hallgatásA1–C1 Szövegek minden szinten értéskérdésekkel; a leirat a válasz után nyílik meg. Próbáld ki

Van ötleted új funkcióhoz?

Mondd el, mit szeretnél látni a következőben — minden üzenetet elolvasunk.

Ötlet küldése →
Hirdetés
Hirdetés