نقطة دقيقة ~47 دقيقة من الأساسي متبقي

المراجعة 1 (الدروس 1–5)

ابدأ الدرس الجوهر 47 دقيقة · الخطوات: 3 · اختياري: +1

الوقت المعلن للجوهر. اثنان من كتل الجوهر لا يحملان أي رقم، لذا فالدرس الحقيقي أطول من هذا المجموع.

نقطة دقيقة

12 دقيقة

لـwho في الإنجليزية صيغة للمفعول به — whom، كما أنّ لـhe صيغة him. وكانت فيما مضى توضع في كلّ موضع لا يكون فيه الشخص فاعلاً. أمّا اليوم فتعيش في مكانين: بعد حرف الجرّ مباشرةً، وفي الكتابة الرسمية. وفي الكلام العادي تحلّ محلّها في أغلب الأحوال who أو لا شيء أصلاً.

فكرة واحدة — ثلاثة أساليب:

the man to whom I spoke رسمي: رسالة، تقرير، عقد
the man who I spoke to الكلام العادي
the man I spoke to الأكثر شيوعاً
To whom it may concern عبارة ثابتة في أوّل الرسالة حين لا يُعرف المرسَل إليه

القاعدة الرئيسية: بعد حرف الجرّ مباشرةً — whom وحدها. لا who ولا that بعد حرف الجرّ: ✗ the man to who I spoke، ✗ the man to that I spoke. وإذا انتقل حرف الجرّ إلى آخر الجملة (B1 #17)، تصير whom إلى who أو تختفي تماماً: the colleague with whom I share an office → the colleague I share an office with.

بلا حرف جرّ تجوز whom، لكنها تبدو كتابية: the candidate whom we interviewed — هكذا يُكتب في تقرير؛ أمّا في الكلام فيقال the candidate (who) we interviewed.

في الأسئلة whom أندر من ذلك. Who did you see? سؤال عادي، وWhom did you see? يبدو قديم الطراز. وإذا جاء حرف الجرّ في البداية فلا يبقى إلا whom: To whom should I send the form? — رسمي؛ Who should I send the form to? — عادي. وإن تردّدتَ وكان حرف الجرّ غير ملاصق للكلمة، فضع who: في الكلام هي مقبولة دائماً، أمّا whom الزائدة فتبدو متكلّفة، كأنك تقرأ عقداً بصوت عالٍ.

لماذا تختفي whom. لم يبقَ في الإنجليزية من الإعراب تقريباً شيء: الأسماء لا تتغيّر أبداً، والضمائر وحدها فيها أزواج مثل he — him وthey — them. وwho — whom من هذه الأزواج، لكنّ هذا الزوج يقف في أوّل الجملة الموصولة أو السؤال، حيث تنتظر الإنجليزية بحكم العادة الفاعلَ، فأزاحت who كلمةَ whom من كلّ مكان تقريباً. ولم تصمد whom إلا حيث تسندها كلمة مجاورة: حرف جرّ، أو of بعد كلمة كمّية. لذلك لا يلزمك أن تتعلّم «أين تجوز whom»، بل «أين لا غنى عنها». وهما موضعان: بعد حرف الجرّ مباشرةً، وبعد of في عبارات مثل both of whom.

الاختبار بـhe وhim. إذا صلحت مكان الكلمة him، فـwhom مناسبة؛ وإذا صلحت he — فـwho وحدها. the man who called you — he called you، إذن who. the man whom you called — you called him، إذن whom (أو ببساطة who، أو لا شيء). ومن هنا خطأ شائع عند من يحاول أن يكتب «بأسلوب أصحّ»: ✗ the woman whom called you. الفاعل لا تناسبه whom أبداً.

some of whom وboth of whom وnone of whom. في الجملة الموصولة غير المحدِّدة (بفاصلة) لا تأتي بعد الكلمات الكمّية إلا whom، ولا يجوز أن تحلّ محلّها who:

I have two brothers, both of whom live abroad. كلاهما يعيش في الخارج
Thirty people applied, most of whom had no experience. معظمهم
She invited ten friends, none of whom came. لم يأتِ أحد منهم

هكذا لا يُقال. ✗ I have two brothers, both of them live abroad → ✓ I have two brothers, both of whom live abroad — أو جملتان: I have two brothers. Both of them live abroad. في العربية «لي أخوان، كلاهما يعيش في الخارج» — وتصل الفاصلة الجملتين ببساطة، فتبدو them طبيعية. لكن هكذا تلتصق جملتان تامّتان بفاصلة واحدة، والإنجليزية لا تسمح بذلك.

اختبر نفسك. كيف تقولها أبسط: the colleague with whom I share an office؟ هل تلزم whom في the woman ___ called you؟ بماذا تُكمل: She has three sisters, all of ___ are doctors؟

عرض الإجابات
the colleague I share an office with / the colleague who I share an office with; لا — إنها فاعل، فتلزم who: the woman who called you; whom: all of whom are doctors.
إعلان

تمارين على الدروس 1–5

35 دقيقة

1. ملء الفراغات المختلط. ضع الأفعال في الصيغة المناسبة.

  1. The ground was wet — it (rain) all night
  2. I (call) you last night, but I fell asleep — كنتُ أنوي ذلك
  3. By Friday I (finish) the report
  4. If I (know) about the delay, I (take) the earlier train
  5. If I (study) medicine, I (be) a doctor now
  6. She was exhausted because she (work) since six
  7. He promised that he (send) the numbers by Wednesday
  8. At eight tomorrow I (fly) to Rome, so don't call
  9. If she (be) more patient, she (not / shout) at him yesterday
  10. By the time you (get) here, we (leave)
عرض الإجابات
had been raining; was going to call; will have finished; had known / would have taken; had studied / would be; had been working; would send; will be flying; were / was / had been, wouldn't have shouted; get / will have left

2. اكتشاف الخطأ. في كل جملة خطأ واحد؛ صحّحه.

  1. She had been reading three chapters before dinner.
  2. He promised he will call me on Monday, but he never did.
  3. I'll have finished the report until Friday.
  4. If I would have known, I would have called you.
  5. If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
  6. When I met her, she has been living in Paris for a year.
  7. The man to who I spoke was very helpful.
  8. I have two sisters, both of them live in York.
عرض الإجابات
She had read three chapters before dinner; He promised he would call me on Monday, but he never did; I'll have finished the report by Friday; If I had known, I would have called you; If I had studied medicine, I would be a doctor now; When I met her, she had been living in Paris for a year; The man to whom I spoke was very helpful / The man who I spoke to was very helpful / The man I spoke to was very helpful; I have two sisters, both of whom live in York

3. أعد الكتابة بأسلوب رسمي: ضع حرف الجرّ قبل whom.

  1. The man I spoke to was very helpful.
  2. The colleague I share an office with is on holiday.
  3. Who did you give the keys to?
  4. The people we work for are very demanding.
عرض الإجابات
The man to whom I spoke was very helpful; The colleague with whom I share an office is on holiday; To whom did you give the keys?; The people for whom we work are very demanding

4. اجمع الجملتين بـof whom.

  1. I have two brothers. + Both of them live abroad.
  2. Thirty people applied. + Most of them had no experience.
  3. She invited ten friends. + None of them came.
عرض الإجابات
I have two brothers, both of whom live abroad; Thirty people applied, most of whom had no experience; She invited ten friends, none of whom came

5. المطابقة. الصيغة → المعنى.

  1. was about to
  2. will have finished
  3. had been waiting
  4. would have called
عرض الإجابات
was about to — كنتُ على وشك; will have finished — سأكون قد انتهيتُ بحلول الموعد; had been waiting — كنتُ أنتظر حتى تلك اللحظة; would have called — لكنتُ اتّصلتُ (لكنّي لم أتّصل)

6. حوّل حسب الإشارة التي بين القوسين.

  1. I intended to call you. I forgot. (was going to … but)
  2. I'll finish it on Thursday. (by Friday)
  3. I didn't know. I didn't come. (النوع الثالث)
  4. I didn't take that job. I'm not in Berlin now. (النوع المختلط)
  5. They started waiting at nine. The bus came at ten. (had been waiting … when)
عرض الإجابات
I was going to call you, but I forgot; I'll have finished it by Friday / I will have finished it by Friday; If I had known, I would have come; If I had taken that job, I would be in Berlin now; They had been waiting for an hour when the bus came / They had been waiting since nine when the bus came

7. ترجم إلى الإنجليزية.

1) حين وصلنا، كانوا ينتظرون منذ ساعتين. 2) كنتُ أنوي أن أخبرك، لكن لم يتّسع الوقت. 3) بحلول نهاية الشهر سنكون قد أنهينا الترميم. 4) لو كنتُ عرفتُ لكنتُ جئتُ أبكر. 5) لو لم أنتقل إلى لندن لما كنتُ أعرفك.

عرض الإجابات
When we arrived, they had been waiting for two hours / They had been waiting for two hours when we arrived; I was going to tell you, but I didn't have time / I was going to tell you, but I ran out of time; By the end of the month we'll have finished the renovation / We'll have finished the work on the house by the end of the month / We'll have finished the renovation by the end of the month / By the end of the month we'll finish the renovation / We'll finish the renovation by the end of the month / We'll finish the work on the house by the end of the month; If I had known, I would have come earlier; If I hadn't moved to London, I wouldn't know you
إعلان

الخلاصة

تمّ في هذا الدرس: الدروس 1–5 كاملةً، وwhom — بعد حرف الجرّ، وفي الأسلوب الرسمي، وفي some of whom وboth of whom وnone of whom. التالي — الدرس 7: شرط في عقد.

نهاية الأساسي

يُحسب الدرس مكتملاً بعد إنهاء التمارين. كل ما بعد ذلك اختياري.

الدرس 115

اختياري

إنتاج مصغّر

تحدّث بصوت عالٍ ثم اكتب عشر جمل: قصّة طويلة عن يوم سار على غير ما يُرام. استعمل خلفية مستمرّة سبقت الأحداث، ونيّة لم تتحقّق، وموعداً في المستقبل، وجملة شرطية واحدة من النوع الثالث، وواحدة مختلطة. وجملة واحدة على الأقلّ بـwhom بعد حرف جرّ أو بـsome of whom أو both of whom.

قائمة التحقق قبل الدرس 7:

  • الخلفية المستمرّة — had been + -ing، ومع العدد — الصيغة البسيطة؟
  • النيّة التي لم تتحقّق — was going to، والوعد من الماضي — would لا will؟
  • الموعد في المستقبل — by وwill have + التصريف الثالث، والمدّة — until؟
  • في النوع الثالث بعد if — الماضي التام، وwould have — في الجزء الرئيسي وحده؟
  • في النوع المختلط كلّ نصف اختير بسؤال «متى؟» الخاصّ به؟
  • بعد حرف الجرّ — whom، لا who ولا that؟
تم حفظ المسودة على هذا الجهاز

هل لديك فكرة لميزة جديدة؟

إرسال الفكرة
إعلان
إعلان