Wiederholung 1 (Lektionen 1–5)
Angegebene Kernzeit. Zwei Kernblöcke tragen keine Zeitangabe, daher ist die echte Lektion länger als diese Summe.
Knifflige Stelle
12 Min.Im Englischen hat who eine Objektform – whom, so wie he die Form him hat (ähnlich wie im Deutschen „wer“ – „wen“, „wem“). Früher setzte man sie überall, wo die Person nicht das Subjekt ist. Heute lebt sie an zwei Stellen: direkt nach einer Präposition und im offiziellen Schreiben. In der gewöhnlichen Rede ersetzt sie fast immer who oder gar nichts.
Ein Gedanke – drei Stile:
| the man to whom I spoke | offiziell: Brief, Bericht, Vertrag |
| the man who I spoke to | gewöhnliche Rede |
| the man I spoke to | am häufigsten |
| To whom it may concern | feste Formel am Briefanfang, wenn der Empfänger unbekannt ist |
Die Hauptregel: Direkt nach einer Präposition steht nur whom. Weder who noch that stehen nach einer Präposition: ✗ the man to who I spoke, ✗ the man to that I spoke. Im Deutschen steht die Präposition ohnehin immer vor dem Relativpronomen („der Mann, mit dem ich gesprochen habe“) – das entspricht dem offiziellen englischen Stil. Wandert die Präposition ans Ende (B1 #17), wird aus whom ein who, oder es verschwindet ganz: the colleague with whom I share an office → the colleague I share an office with.
Ohne Präposition ist whom möglich, klingt aber papieren: the candidate whom we interviewed – so schreibt man es in einem Bericht; im Gespräch sagt man the candidate (who) we interviewed.
In Fragen kommt whom noch seltener vor. Who did you see? ist eine normale Frage, Whom did you see? klingt altmodisch. Mit der Präposition am Anfang bleibt nur whom: To whom should I send the form? – offiziell; Who should I send the form to? – gewöhnlich. Wenn du unsicher bist und die Präposition nicht direkt vor dem Wort steht, nimm who: Im Gespräch ist das immer in Ordnung, ein überflüssiges whom dagegen klingt gestelzt, als würdest du einen Vertrag vorlesen.
Warum whom verschwindet. Anders als das Deutsche hat das Englische kaum noch Fälle: Nomen haben gar keine, Pronomen nur Paare wie he – him, they – them. who – whom gehört in dieselbe Reihe, aber dieses Paar steht am Anfang eines Nebensatzes oder einer Frage, wo das Englische aus Gewohnheit ein Subjekt erwartet, und so hat who das whom fast überall verdrängt. Halten konnte sich whom nur dort, wo ein Nachbarwort es stützt: eine Präposition oder of nach einem Mengenwort. Deshalb lernt man nicht, „wo whom möglich ist“, sondern „wo es ohne das Wort nicht geht“. Solche Stellen gibt es zwei: direkt nach einer Präposition und nach of in Wendungen wie both of whom.
Die Probe mit he und him. Passt an die Stelle des Wortes him, ist whom möglich; passt he, dann nur who. the man who called you – he called you, also who. the man whom you called – you called him, also whom (oder einfacher who, oder gar nichts). Daher ein häufiger Fehler bei allen, die sich bemühen, „richtiger“ zu schreiben: ✗ the woman whom called you. Zum Subjekt passt whom nie.
some of whom, both of whom, none of whom. In einem ergänzenden Relativsatz (mit Komma) steht nach Mengenwörtern nur whom, und durch who kann man es nicht ersetzen:
| I have two brothers, both of whom live abroad. | beide leben im Ausland |
| Thirty people applied, most of whom had no experience. | die meisten von ihnen |
| She invited ten friends, none of whom came. | keiner von ihnen ist gekommen |
So sagt man nicht. ✗ I have two brothers, both of them live abroad → ✓ I have two brothers, both of whom live abroad – oder zwei Sätze: I have two brothers. Both of them live abroad. Im Deutschen darf ein Komma zwei Hauptsätze verbinden („Ich habe zwei Brüder, beide leben im Ausland“), und so rutscht them hinein. Im Englischen geht das nicht: Ein Komma allein klebt keine zwei Sätze zusammen.
Teste dich selbst. Wie sagt man einfacher: the colleague with whom I share an office? Braucht man whom in the woman ___ called you? Wie geht es weiter: She has three sisters, all of ___ are doctors?
Lösungen anzeigen
Übungen zu den Lektionen 1–5
35 Min.1. Gemischte Einsetzübung. Setz die Verben in die richtige Form.
- The ground was wet — it (rain) all night
- I (call) you last night, but I fell asleep – ich hatte es vor
- By Friday I (finish) the report
- If I (know) about the delay, I (take) the earlier train
- If I (study) medicine, I (be) a doctor now
- She was exhausted because she (work) since six
- He promised that he (send) the numbers by Wednesday
- At eight tomorrow I (fly) to Rome, so don't call
- If she (be) more patient, she (not / shout) at him yesterday
- By the time you (get) here, we (leave)
Lösungen anzeigen
2. Fehlersuche. Finde den Fehler und korrigiere ihn. In jedem Satz steckt einer.
- She had been reading three chapters before dinner.
- He promised he will call me on Monday, but he never did.
- I'll have finished the report until Friday.
- If I would have known, I would have called you.
- If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
- When I met her, she has been living in Paris for a year.
- The man to who I spoke was very helpful.
- I have two sisters, both of them live in York.
Lösungen anzeigen
3. Schreib offiziell um: Setz die Präposition vor whom.
- The man I spoke to was very helpful.
- The colleague I share an office with is on holiday.
- Who did you give the keys to?
- The people we work for are very demanding.
Lösungen anzeigen
4. Verbinde zwei Sätze mit of whom.
- I have two brothers. + Both of them live abroad.
- Thirty people applied. + Most of them had no experience.
- She invited ten friends. + None of them came.
Lösungen anzeigen
5. Zuordnung. Form → Bedeutung.
- was about to
- will have finished
- had been waiting
- would have called
Lösungen anzeigen
6. Umformung nach dem Hinweis in Klammern.
- I intended to call you. I forgot. (was going to … but)
- I'll finish it on Thursday. (by Friday)
- I didn't know. I didn't come. (Typ 3)
- I didn't take that job. I'm not in Berlin now. (gemischter Typ)
- They started waiting at nine. The bus came at ten. (had been waiting … when)
Lösungen anzeigen
7. Übersetze ins Englische.
1) Als wir ankamen, warteten sie schon seit zwei Stunden. 2) Ich wollte es dir sagen, bin aber nicht mehr dazu gekommen. 3) Bis Ende des Monats werden wir mit der Renovierung fertig sein. 4) Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich früher gekommen. 5) Wenn ich nicht nach London gezogen wäre, würde ich dich nicht kennen.
Lösungen anzeigen
Zusammenfassung
Behandelt
- die Lektionen 1–5 vollständig und whom – nach einer Präposition
- im offiziellen Stil
- in some of whom
- both of whom
- none of whom
Als Nächstes: Lektion 7 – die Bedingung eines Vertrags.
Ende des Kerns
Die Lektion gilt als abgeschlossen, sobald die Übungen erledigt sind. Alles danach ist optional.
freiwillig
Kurze Eigenproduktion
Erzähl laut und schreib zehn Sätze auf: eine lange Geschichte über einen Tag, an dem alles schiefging. Du brauchst eine Vorgeschichte in der Verlaufsform, eine Absicht, aus der nichts wurde, einen Termin in der Zukunft, einen Bedingungssatz Typ 3 und einen gemischten. Mindestens ein Satz mit whom nach einer Präposition oder mit some of whom, both of whom.
Checkliste vor Lektion 7:
- Die Vorgeschichte in der Verlaufsform – had been + -ing, bei einer Zahl – die einfache Form?
- Die Absicht, aus der nichts wurde – was going to, ein Versprechen aus der Vergangenheit – would, nicht will?
- Der Termin in der Zukunft – by und will have + dritte Form, die Dauer – until?
- Im Typ 3 nach if – das Past Perfect, would have – nur im Hauptsatz?
- Im gemischten Typ – jede Hälfte nach ihrem eigenen „wann“ gewählt?
- Nach einer Präposition – whom, nicht who oder that?
Üben Sie diese Lektion in den anderen Bereichen
Haben Sie eine Idee für eine Funktion?
⚑ freiwillig