Ponavljanje 1 (lekcije 1–5)
Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.
Zahtevna tema
12 minV angleščini ima who obliko za predmet — whom, tako kot ima he obliko him. Nekoč so jo postavljali povsod, kjer človek ni osebek. Danes živi na dveh mestih: takoj za predlogom in v uradnem pisanju. V običajnem govoru jo skoraj vedno nadomesti who ali pa sploh nič.
Ena misel — trije slogi:
| the man to whom I spoke | uradno: pismo, poročilo, pogodba |
| the man who I spoke to | običajni govor |
| the man I spoke to | najpogostejše |
| To whom it may concern | ustaljena formula na začetku pisma, kadar naslovnik ni znan |
Glavno pravilo: takoj za predlogom — samo whom. Za predlogom ne stoji ne who ne that: ✗ the man to who I spoke, ✗ the man to that I spoke. Če gre predlog na konec (B1 #17), se whom spremeni v who ali povsem izgine: the colleague with whom I share an office → the colleague I share an office with.
Brez predloga je whom mogoč, a zveni knjižno: the candidate whom we interviewed — tako napišejo v poročilu; v pogovoru rečejo the candidate (who) we interviewed.
V vprašanjih je whom še redkejši. Who did you see? je običajno vprašanje, Whom did you see? zveni staromodno. S predlogom na začetku ostane samo whom: To whom should I send the form? — uradno; Who should I send the form to? — običajno. Če nisi prepričan, predlog pa ne stoji tik pred besedo, postavi who: v pogovoru je to vedno v redu, odvečni whom pa zveni prisiljeno, kot da na glas bereš pogodbo.
Zakaj whom izginja. V angleščini skoraj ni več sklonov: samostalniki jih sploh nimajo, zaimki pa samo pare, kot sta he — him, they — them. who — whom je iz iste vrste, a ta par stoji na začetku odvisnika ali vprašanja, kjer angleščina iz navade pričakuje osebek, in who je whom izpodrinil skoraj povsod. whom se je obdržal samo tam, kjer ga podpira sosednja beseda: predlog ali of za besedo količine. Zato se ni treba učiti, „kje je whom mogoč“, ampak „kje brez njega ne gre“. Takih mest sta dve: takoj za predlogom in za of v zvezah, kot je both of whom.
Preizkus z he in him. Če se na mesto besede postavi him, je primeren whom; če he — samo who. the man who called you — he called you, torej who. the man whom you called — you called him, torej whom (ali preprosteje who ali nič). Od tod pogosta napaka tistih, ki se trudijo pisati „pravilneje“: ✗ the woman whom called you. Osebku whom ne ustreza nikoli.
some of whom, both of whom, none of whom. V neomejevalnem odvisniku (z vejico) za besedami količine stoji samo whom, in z who ga ni mogoče zamenjati:
| I have two brothers, both of whom live abroad. | oba živita v tujini |
| Thirty people applied, most of whom had no experience. | večina od njih |
| She invited ten friends, none of whom came. | nobeden od njih ni prišel |
Tako se ne reče. ✗ I have two brothers, both of them live abroad → ✓ I have two brothers, both of whom live abroad — ali dve povedi: I have two brothers. Both of them live abroad. Slovensko „imam dva brata, oba živita v tujini“ je pravilna poved z vejico in vleče k them, v angleščini pa vejica dveh povedi tako ne more zlepiti.
Preveri se. Kako preprosteje rečeš the colleague with whom I share an office? Je v the woman ___ called you potreben whom? Kako dokončaš She has three sisters, all of ___ are doctors?
prikaži odgovore
Vaje za lekcije 1–5
35 min1. Mešano vstavljanje. Postavi glagole v pravo obliko.
- The ground was wet — it (rain) all night
- I (call) you last night, but I fell asleep — nameraval sem
- By Friday I (finish) the report
- If I (know) about the delay, I (take) the earlier train
- If I (study) medicine, I (be) a doctor now
- She was exhausted because she (work) since six
- He promised that he (send) the numbers by Wednesday
- At eight tomorrow I (fly) to Rome, so don't call
- If she (be) more patient, she (not / shout) at him yesterday
- By the time you (get) here, we (leave)
Prikaži odgovore
2. Iskanje napak. Poišči napako in jo popravi. V vsaki povedi je ena.
- She had been reading three chapters before dinner.
- He promised he will call me on Monday, but he never did.
- I'll have finished the report until Friday.
- If I would have known, I would have called you.
- If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
- When I met her, she has been living in Paris for a year.
- The man to who I spoke was very helpful.
- I have two sisters, both of them live in York.
Prikaži odgovore
3. Prepiši uradno: postavi predlog pred whom.
- The man I spoke to was very helpful.
- The colleague I share an office with is on holiday.
- Who did you give the keys to?
- The people we work for are very demanding.
Prikaži odgovore
4. Združi dve povedi z of whom.
- I have two brothers. + Both of them live abroad.
- Thirty people applied. + Most of them had no experience.
- She invited ten friends. + None of them came.
Prikaži odgovore
5. Povezovanje. Oblika → pomen.
- was about to
- will have finished
- had been waiting
- would have called
Prikaži odgovore
6. Preoblikuj po namigu v oklepaju.
- I intended to call you. I forgot. (was going to … but)
- I'll finish it on Thursday. (by Friday)
- I didn't know. I didn't come. (tretji tip)
- I didn't take that job. I'm not in Berlin now. (mešani tip)
- They started waiting at nine. The bus came at ten. (had been waiting … when)
Prikaži odgovore
7. Prevedi v angleščino.
1) Ko smo prispeli, so čakali že dve uri. 2) Nameraval sem ti povedati, pa nisem utegnil. 3) Do konca meseca bomo končali prenovo. 4) Če bi vedel, bi prišel prej. 5) Če se ne bi preselil v London, te ne bi poznal.
Prikaži odgovore
Povzetek
Obravnavano
- lekcije 1–5 v celoti in whom — za predlogom
- v uradnem slogu
- v some of whom
- both of whom
- none of whom
Sledi lekcija 7: pogoj v pogodbi.
Konec jedra
Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.
izbirno
Mini izdelek
Na glas povej in zapiši deset povedi: dolgo zgodbo o dnevu, ki je šel narobe. Potrebni so trajna predzgodba, neuresničen namen, rok v prihodnosti, ena pogojna poved tretjega tipa in ena mešana. Vsaj ena poved naj bo z whom za predlogom ali s some of whom, both of whom.
Kontrolni seznam pred lekcijo 7:
- trajna predzgodba — had been + -ing, pri številu pa preprosta oblika?
- neuresničen namen — was going to, obljuba iz preteklosti — would, ne will?
- rok v prihodnosti — by in will have + tretja oblika, trajanje — until?
- je v tretjem tipu za if Past Perfect, would have pa samo v glavnem delu?
- je v mešanem tipu vsaka polovica izbrana po svojem „kdaj“?
- za predlogom — whom, ne who ali that?
Vadite to lekcijo v drugih razdelkih
Imate idejo za novo funkcijo?
⚑ izbirno