Kertaus 1 (oppitunnit 1–5)
Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.
Haastava kohta
12 minEnglannissa who-sanalla on objektimuoto — whom, samoin kuin he-sanalla on him. Aikoinaan sitä käytettiin kaikkialla, missä ihminen ei ole subjekti. Nykyään se elää kahdessa paikassa: heti preposition jälkeen ja virallisessa kirjoituksessa. Tavallisessa puheessa sen korvaa melkein aina who tai ei mitään.
Yksi ajatus — kolme tyyliä:
| the man to whom I spoke | virallinen: kirje, raportti, sopimus |
| the man who I spoke to | tavallinen puhe |
| the man I spoke to | yleisin |
| To whom it may concern | jähmettynyt kaava kirjeen alussa, kun vastaanottaja ei ole tiedossa |
Pääsääntö: heti preposition jälkeen vain whom. Preposition jälkeen ei tule who eikä that: ✗ the man to who I spoke, ✗ the man to that I spoke. Jos prepositio siirtyy loppuun (B1 #17), whom muuttuu muotoon who tai katoaa kokonaan: the colleague with whom I share an office → the colleague I share an office with.
Ilman prepositiota whom on mahdollinen, mutta kuulostaa kirjakieleltä: the candidate whom we interviewed — näin kirjoitetaan raporttiin; puheessa sanotaan the candidate (who) we interviewed.
Kysymyksissä whom on vielä harvinaisempi. Who did you see? on tavallinen kysymys, Whom did you see? kuulostaa vanhanaikaiselta. Kun prepositio on alussa, jää vain whom: To whom should I send the form? — virallisesti; Who should I send the form to? — tavallisesti. Jos epäröit eikä prepositio ole aivan sanan vieressä, valitse who: puheessa se on aina normaali, kun taas ylimääräinen whom kuulostaa jäykältä, ikään kuin lukisit ääneen sopimusta.
Miksi whom katoaa. Englannissa sijamuotoja ei ole juuri jäljellä: substantiiveilla niitä ei ole lainkaan, pronomineilla vain parit kuten he — him, they — them. who — whom kuuluu samaan sarjaan, mutta tämä pari on sivulauseen tai kysymyksen alussa, jossa englanti tottumuksesta odottaa subjektia, ja who on syrjäyttänyt whom-muodon melkein kaikkialta. whom on pysynyt vain siellä, missä sitä tukee viereinen sana: prepositio tai määrää ilmaisevan sanan jälkeinen of. Siksi ei kannata opetella, ”missä whom on mahdollinen”, vaan ”missä ilman sitä ei tule toimeen”. Tällaisia paikkoja on kaksi: heti preposition jälkeen ja of-sanan jälkeen ilmauksissa kuten both of whom.
Testi: he vai him. Jos paikalle sopii him, käy whom; jos he, vain who. the man who called you — he called you, siis who. the man whom you called — you called him, siis whom (tai yksinkertaisemmin who, tai ei mitään). Tästä syntyy yleinen virhe niillä, jotka yrittävät kirjoittaa ”oikeammin”: ✗ the woman whom called you. Subjektiksi whom ei sovi koskaan.
some of whom, both of whom, none of whom. Ei-rajoittavassa relatiivilauseessa (pilkun kanssa) määrää ilmaisevien sanojen jälkeen tulee vain whom, eikä sitä voi korvata who-sanalla:
| I have two brothers, both of whom live abroad. | molemmat asuvat ulkomailla |
| Thirty people applied, most of whom had no experience. | useimmat heistä |
| She invited ten friends, none of whom came. | yksikään heistä ei tullut |
Näin ei sanota. ✗ I have two brothers, both of them live abroad → ✓ I have two brothers, both of whom live abroad — tai kaksi lausetta: I have two brothers. Both of them live abroad. Suomessa kaksi päälausetta voi erottaa pelkällä pilkulla (”minulla on kaksi veljeä, molemmat asuvat ulkomailla”), ja them tulee helposti mukaan. Englannissa pilkku ei yhdistä kahta päälausetta. Suomen ”joista molemmat” vastaa suoraan muotoa both of whom.
Testaa itsesi. Miten sanotaan yksinkertaisemmin the colleague with whom I share an office? Tarvitaanko whom lauseessa the woman ___ called you? Miten jatkat: She has three sisters, all of ___ are doctors?
näytä vastaukset
Harjoitukset oppitunneille 1–5
35 min1. Sekatäydennys. Laita verbit oikeaan muotoon.
- The ground was wet — it (rain) all night
- I (call) you last night, but I fell asleep — aioin
- By Friday I (finish) the report
- If I (know) about the delay, I (take) the earlier train
- If I (study) medicine, I (be) a doctor now
- She was exhausted because she (work) since six
- He promised that he (send) the numbers by Wednesday
- At eight tomorrow I (fly) to Rome, so don't call
- If she (be) more patient, she (not / shout) at him yesterday
- By the time you (get) here, we (leave)
Näytä vastaukset
2. Virheen etsiminen. Etsi virhe ja korjaa se. Jokaisessa lauseessa on yksi.
- She had been reading three chapters before dinner.
- He promised he will call me on Monday, but he never did.
- I'll have finished the report until Friday.
- If I would have known, I would have called you.
- If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
- When I met her, she has been living in Paris for a year.
- The man to who I spoke was very helpful.
- I have two sisters, both of them live in York.
Näytä vastaukset
3. Kirjoita uudelleen virallisesti: siirrä prepositio whom-sanan eteen.
- The man I spoke to was very helpful.
- The colleague I share an office with is on holiday.
- Who did you give the keys to?
- The people we work for are very demanding.
Näytä vastaukset
4. Yhdistä kaksi lausetta rakenteella of whom.
- I have two brothers. + Both of them live abroad.
- Thirty people applied. + Most of them had no experience.
- She invited ten friends. + None of them came.
Näytä vastaukset
5. Yhdistäminen. Muoto → merkitys.
- was about to
- will have finished
- had been waiting
- would have called
Näytä vastaukset
6. Muuta lause suluissa olevan vihjeen mukaan.
- I intended to call you. I forgot. (was going to … but)
- I'll finish it on Thursday. (by Friday)
- I didn't know. I didn't come. (kolmas tyyppi)
- I didn't take that job. I'm not in Berlin now. (sekatyyppi)
- They started waiting at nine. The bus came at ten. (had been waiting … when)
Näytä vastaukset
7. Käännä englanniksi.
1) Kun saavuimme, he olivat odottaneet jo kaksi tuntia. 2) Aioin kertoa sinulle, mutta en ehtinyt. 3) Kuun loppuun mennessä saamme remontin valmiiksi. 4) Jos olisin tiennyt, olisin tullut aikaisemmin. 5) Jos en olisi muuttanut Lontooseen, en tuntisi sinua.
Näytä vastaukset
Yhteenveto
Käsitelty
- oppitunnit 1–5 kokonaan sekä whom — preposition jälkeen
- virallisessa tyylissä
- rakenteissa some of whom
- both of whom
- none of whom
Seuraavaksi — oppitunti 7: sopimuksen ehdot.
Ydin päättyy
Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.
valinnainen
Minituotos
Kerro ääneen ja kirjoita kymmenen lausetta: pitkä tarina päivästä, joka meni pieleen. Tarvitset pitkän esihistorian kestomuodossa, toteutumattoman aikomuksen, tulevan määräajan, yhden kolmannen tyypin ehtolauseen ja yhden sekatyypin lauseen. Ainakin yhdessä lauseessa whom preposition jälkeen tai some of whom, both of whom.
Muistilista ennen oppituntia 7:
- onko pitkä esihistoria had been + -ing, ja lukumäärän kanssa yksinkertainen muoto?
- onko toteutumaton aikomus was going to ja menneisyyden lupaus would eikä will?
- onko tuleva määräaika by ja will have + kolmas muoto, ja kesto tiettyyn hetkeen asti until?
- onko kolmannessa tyypissä if-sanan jälkeen Past Perfect, ja onko would have vain pääosassa?
- onko sekatyypissä kumpikin puolikas valittu oman ”milloin?”-kysymyksensä mukaan?
- onko preposition jälkeen whom eikä who tai that?
Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa
Onko sinulla idea ominaisuudesta?
⚑ valinnainen