दोहराव 1 (पाठ 1–5)
घोषित मूल समय। मूल ब्लॉकों में से दो में कोई आंकड़ा नहीं है, इसलिए वास्तविक पाठ इस योग से लंबा है।
बारीक विषय
12 मिनटअंग्रेज़ी में who का एक कर्म वाला रूप है — whom, ठीक वैसे ही, जैसे he का him है। कभी यह हर उस जगह आता था, जहाँ व्यक्ति कर्ता नहीं है। आज यह दो जगहों पर बचा है: पूर्वसर्ग के ठीक बाद और औपचारिक लेखन में। आम बोलचाल में इसकी जगह लगभग हमेशा who आता है या कुछ भी नहीं।
एक विचार — तीन शैलियाँ:
| the man to whom I spoke | औपचारिक: पत्र, रिपोर्ट, अनुबंध |
| the man who I spoke to | आम बोलचाल |
| the man I spoke to | सबसे आम |
| To whom it may concern | पत्र की शुरुआत का जमा हुआ सूत्र, जब पाने वाले का पता न हो |
मुख्य नियम: पूर्वसर्ग के ठीक बाद — केवल whom। पूर्वसर्ग के बाद न who आता है, न that: ✗ the man to who I spoke, ✗ the man to that I spoke। अगर पूर्वसर्ग अंत में चला जाए (B1 का पाठ 17), तो whom बदलकर who बन जाता है या पूरी तरह ग़ायब हो जाता है: the colleague with whom I share an office → the colleague I share an office with।
पूर्वसर्ग के बिना whom संभव है, पर किताबी सुनाई देता है: the candidate whom we interviewed — ऐसा रिपोर्ट में लिखेंगे; बातचीत में कहेंगे the candidate (who) we interviewed।
प्रश्नों में whom और भी कम मिलता है। Who did you see? — सामान्य प्रश्न है, Whom did you see? पुराने ढंग का सुनाई देता है। शुरुआत में पूर्वसर्ग हो, तो केवल whom रहता है: To whom should I send the form? — औपचारिक; Who should I send the form to? — सामान्य। अगर संदेह हो और पूर्वसर्ग शब्द से सटा हुआ न हो, तो who लगाइए: बातचीत में यह हमेशा ठीक है, और फ़ालतू whom बनावटी लगता है, मानो आप ज़ोर से कोई अनुबंध पढ़ रहे हों।
whom क्यों जा रहा है। अंग्रेज़ी में कारक लगभग नहीं बचे: संज्ञाओं में बिलकुल नहीं, सर्वनामों में केवल he — him, they — them जैसी जोड़ियाँ। who — whom उसी पंक्ति से है, पर यह जोड़ी उपवाक्य या प्रश्न की शुरुआत में आती है, जहाँ अंग्रेज़ी आदत से कर्ता की उम्मीद करती है, और who ने whom को लगभग हर जगह से हटा दिया। whom केवल वहीं टिक पाया, जहाँ उसे पास का शब्द सहारा देता है: पूर्वसर्ग या मात्रा वाले शब्द के बाद of। इसलिए यह सीखना ज़रूरी नहीं कि “whom कहाँ हो सकता है”, बल्कि यह कि “कहाँ उसके बिना काम नहीं चलता”। ऐसी जगहें दो हैं: पूर्वसर्ग के ठीक बाद और both of whom जैसे वाक्यांशों में of के बाद।
he और him से जाँच। अगर उस जगह him बैठता है, तो whom चलेगा; अगर he — तो केवल who। the man who called you — he called you, इसलिए who। the man whom you called — you called him, इसलिए whom (या सरल who, या कुछ नहीं)। यहीं से उन लोगों की आम गलती आती है, जो “ज़्यादा सही” लिखने की कोशिश करते हैं: ✗ the woman whom called you। कर्ता के लिए whom कभी नहीं चलता।
some of whom, both of whom, none of whom। अतिरिक्त जानकारी वाले उपवाक्य में (अल्पविराम के साथ) मात्रा वाले शब्दों के बाद केवल whom आता है, और उसे who से बदला नहीं जा सकता:
| I have two brothers, both of whom live abroad. | दोनों विदेश में रहते हैं |
| Thirty people applied, most of whom had no experience. | उनमें से ज़्यादातर |
| She invited ten friends, none of whom came. | उनमें से एक भी नहीं आया |
ऐसा नहीं कहते। ✗ I have two brothers, both of them live abroad → ✓ I have two brothers, both of whom live abroad — या दो वाक्य: I have two brothers. Both of them live abroad. हिन्दी में “मेरे दो भाई हैं, दोनों विदेश में रहते हैं” — अल्पविराम के बाद नया वाक्य बिलकुल सहज है, इसलिए them रखने का मन होता है। पर तब दो वाक्य एक अल्पविराम से जुड़ जाते हैं, और अंग्रेज़ी में ऐसा नहीं होता।
ख़ुद को जाँचिए। the colleague with whom I share an office को सरल तरीक़े से कैसे कहेंगे? क्या the woman ___ called you में whom चाहिए? She has three sisters, all of ___ are doctors को कैसे पूरा करेंगे?
उत्तर दिखाएँ
पाठ 1–5 पर अभ्यास
35 मिनट1. मिश्रित रिक्त स्थान पूर्ति। क्रियाओं को सही रूप में लिखिए।
- The ground was wet — it (rain) all night
- I (call) you last night, but I fell asleep — फ़ोन करने वाला था।
- By Friday I (finish) the report
- If I (know) about the delay, I (take) the earlier train
- If I (study) medicine, I (be) a doctor now
- She was exhausted because she (work) since six
- He promised that he (send) the numbers by Wednesday
- At eight tomorrow I (fly) to Rome, so don't call
- If she (be) more patient, she (not / shout) at him yesterday
- By the time you (get) here, we (leave)
उत्तर दिखाएँ
2. त्रुटि पहचान। हर वाक्य में एक गलती है — उसे ठीक कीजिए।
- She had been reading three chapters before dinner.
- He promised he will call me on Monday, but he never did.
- I'll have finished the report until Friday.
- If I would have known, I would have called you.
- If I had studied medicine, I would have been a doctor now.
- When I met her, she has been living in Paris for a year.
- The man to who I spoke was very helpful.
- I have two sisters, both of them live in York.
उत्तर दिखाएँ
3. औपचारिक रूप में दोबारा लिखिए: पूर्वसर्ग को whom से पहले रखिए।
- The man I spoke to was very helpful.
- The colleague I share an office with is on holiday.
- Who did you give the keys to?
- The people we work for are very demanding.
उत्तर दिखाएँ
4. दो वाक्यों को जोड़िए — of whom के साथ।
- I have two brothers. + Both of them live abroad.
- Thirty people applied. + Most of them had no experience.
- She invited ten friends. + None of them came.
उत्तर दिखाएँ
5. मिलान। रूप → अर्थ।
- was about to
- will have finished
- had been waiting
- would have called
उत्तर दिखाएँ
6. रूपांतरण। कोष्ठक के संकेत के अनुसार।
- I intended to call you. I forgot. (was going to … but)
- I'll finish it on Thursday. (by Friday)
- I didn't know. I didn't come. (तृतीय प्रकार)
- I didn't take that job. I'm not in Berlin now. (मिश्रित प्रकार)
- They started waiting at nine. The bus came at ten. (had been waiting … when)
उत्तर दिखाएँ
7. अंग्रेज़ी में अनुवाद कीजिए।
1) जब हम पहुँचे, वे दो घंटे से इंतज़ार कर रहे थे। 2) मैं तुम्हें बताने वाला था, पर समय नहीं मिला। 3) महीने के अंत तक हम मरम्मत पूरी कर चुके होंगे। 4) अगर मुझे पता होता, तो मैं पहले आ गया होता। 5) अगर मैं लंदन रहने न आया होता, तो मैं तुम्हें न जानता।
उत्तर दिखाएँ
सारांश
इस पाठ में
- पाठ 1–5 पूरे और whom — पूर्वसर्ग के बाद
- औपचारिक शैली में
- some of whom
- both of whom
- none of whom में। आगे — पाठ 7: अनुबंध की शर्त।
मुख्य पाठ समाप्त
व्यायाम पूरा करने पर पाठ पूरा माना जाएगा। इसके बाद सब वैकल्पिक है।
वैकल्पिक
छोटी रचना
ज़ोर से बोलकर बताइए और फिर लिखिए — दस वाक्य: उस दिन के बारे में एक लंबी कहानी, जब सब कुछ गड़बड़ हो गया। ज़रूरी हैं: सतत पृष्ठभूमि, अधूरा इरादा, भविष्य की समय-सीमा, तृतीय प्रकार का एक शर्तवाला वाक्य और एक मिश्रित। कम से कम एक वाक्य — पूर्वसर्ग के बाद whom के साथ या some of whom, both of whom के साथ।
पाठ 7 से पहले जाँच सूची:
- सतत पृष्ठभूमि — had been + -ing, और जहाँ संख्या है — साधारण रूप?
- अधूरा इरादा — was going to, अतीत का वादा — would, will नहीं?
- भविष्य की समय-सीमा — by और will have + तीसरा रूप, अवधि — until?
- तृतीय प्रकार में if के बाद — Past Perfect, would have — केवल मुख्य हिस्से में?
- मिश्रित में हर आधा हिस्सा अपने “कब?” से चुना गया?
- पूर्वसर्ग के बाद — whom, who या that नहीं?