Mở đầu bài phát biểu bằng luận điểm
Tôi có thể mở đầu thật mạnh một câu viết hoặc một câu trong bài phát biểu, đặt lên đầu câu một thành phần không phải chủ ngữ.
Thời gian cốt lõi đã công bố. Hai khối cốt lõi không ghi số, nên bài học thực tế dài hơn tổng này.
Ngữ pháp
18 phútTrật tự từ của câu hỏi trong một câu không phải câu hỏi — bạn đã gặp hai lần. Ở B1 #20 — Neither do I: sau neither, trợ động từ đứng trước chủ ngữ. Ở B2 #7 — Should you need any help…, Had I known…: đó là cách mở đầu điều kiện theo lối trang trọng. Hôm nay là trường hợp thứ ba, mạnh nhất. Nếu câu bắt đầu bằng một từ phủ định hoặc hạn chế — never, rarely, only, not until — trật tự từ trở thành trật tự của câu hỏi. Trong báo cáo, bài phát biểu, thư trang trọng, người ta dùng cách này để đưa điều chính lên đầu: không phải “ai”, mà là “chưa bao giờ”, “chưa một lần”, “chỉ sau khi”.
Hình thức: trợ động từ đứng trước chủ ngữ, như trong câu hỏi.
| trật tự thường | đảo ngữ |
|---|---|
| I have never seen anything like it. | Never have I seen anything like it. |
| We rarely receive such complaints. | Rarely do we receive such complaints. |
| He had hardly sat down when the phone rang. | Hardly had he sat down when the phone rang. |
| You should not sign it under any circumstances. | Under no circumstances should you sign it. |
Cơ chế chỉ có một. Lấy trợ động từ hoặc động từ khuyết thiếu đầu tiên (have, had, will, can, should) và đặt nó trước chủ ngữ. Nếu không có, sẽ xuất hiện do, does hoặc did, còn động từ mất đuôi: we receive → do we receive, he arrived → did he arrive. Với be — chỉ cần đưa be lên trước: Rarely is he late. Phần còn lại của câu không thay đổi. Đây không phải câu hỏi: cuối câu là dấu chấm, và giọng đi xuống. Phủ định đã nằm sẵn trong từ đầu tiên, nên không thêm phủ định thứ hai.
Những từ đòi hỏi đảo ngữ:
| từ | nghĩa | ví dụ |
|---|---|---|
| never, rarely, seldom | không bao giờ, hiếm khi | Seldom have we had such a good year. |
| hardly … when / no sooner … than | vừa mới … thì đã | No sooner had we started than the power failed. |
| not only … but also | không những … mà còn | Not only did he arrive late, but he also forgot the file. |
| only after / only when / only then | chỉ sau khi, chỉ khi, chỉ đến lúc đó | Only after the audit did we know the cause. |
| not until | mãi đến khi … mới | Not until the report arrived did we understand. |
| little | hoàn toàn không (biết, ngờ) | Little did we know what was coming. |
| under no circumstances / on no account | trong bất kỳ trường hợp nào cũng không | On no account should you share your password. |
Vài quy tắc trong nhóm.
hardly … when và no sooner … than kể về quá khứ: “một việc vừa xảy ra thì việc khác đã xảy ra”. Vế đầu ở Past Perfect với đảo ngữ, vế sau ở Past Simple. Các cặp này cố định: hardly — với when, no sooner — với than.
Sau not only, đảo ngữ chỉ ở vế đầu; vế sau theo trật tự thường, và also đứng trước động từ: but he also forgot.
Sau only after, only when, not until, đảo ngữ nằm ở vế chính, chứ không ngay sau những từ này: Only when the report arrived did we understand. Đảo ngữ did we đứng sau toàn bộ cụm với when, còn bên trong cụm thì trật tự thường: the report arrived.
little với đảo ngữ chỉ đi với những động từ chỉ sự biết và chờ đợi: know, realise, suspect, expect. Little did we know — “chúng tôi hoàn toàn không ngờ”.
So sánh: chỉ đảo ngữ khi từ đó không thuộc về chủ ngữ.
| Only after the meeting did we understand. | only thuộc về trạng ngữ — đảo ngữ |
| Only Anna understood. | only thuộc về chủ ngữ — trật tự thường |
| Not only did Tom arrive late… | not only thuộc về hành động — đảo ngữ |
| Not only Tom but also Anna was late. | not only thuộc về chủ ngữ — trật tự thường |
Dùng ở đâu. Đảo ngữ là thủ pháp của văn viết và lời nói trước công chúng: bài thuyết trình, báo cáo, thư trang trọng, phần mở đầu bài phát biểu. Trong hội thoại, Never have I seen such a mess nghe như lời thoại trong kịch. Khi nói chuyện, người ta sẽ nói I've never seen such a mess. Ngoại lệ là Little did I know…: người ta hay mở đầu câu chuyện về bản thân như vậy, với chút tự giễu.
Thêm ví dụ:
| Never before has the company sold so much. | Chưa bao giờ công ty bán được nhiều như vậy. |
| Only then did I realise my mistake. | Chỉ đến lúc đó tôi mới nhận ra sai lầm của mình. |
| Not until next year will the bridge reopen. | Phải đến năm sau cây cầu mới thông xe trở lại. |
Không nói như vậy. ✗ No sooner had we arrived when it started to rain → ✓ No sooner had we arrived than it started to rain hoặc Hardly had we arrived when it started to rain. sooner là dạng so sánh hơn, “sớm hơn”, nên theo sau nó là than, như sau mọi phép so sánh.
Kiểm tra nhanh. Viết lại với đảo ngữ: I have rarely felt so tired. Only when he called I realised sai ở đâu? Only Tom ___ (know) the code có cần đảo ngữ không?
hiện đáp án
Lỗi thường gặp của người nói tiếng Việt
được viết cho ngôn ngữ của bạnGiữ trật tự thường sau từ phủ định
✗ Never I have seen anything like it
✓ Never have I seen anything like it
“Chưa bao giờ tôi thấy…” — tiếng Việt đưa từ phủ định lên đầu mà phần còn lại không đổi; câu hỏi tiếng Việt cũng không đảo trật tự từ. Vì vậy việc chuyển trợ động từ lên trước chủ ngữ phải nhớ riêng.
Quên do, hoặc động từ vẫn ở quá khứ
✗ Rarely we receive such complaints
✗ Not only did he arrived late…
✓ Rarely do we receive
Not only did he arrive late. Tiếng Việt không có trợ động từ như do. Nếu câu không có have, will hay động từ khuyết thiếu, đảo ngữ cần do, does, did; thì quá khứ đã nằm trong did, nên động từ phía sau ở dạng nguyên mẫu.
Phủ định thứ hai
✗ Under no circumstances you shouldn't sign it
✓ Under no circumstances should you sign it
“Trong bất kỳ trường hợp nào cũng không được ký” — chữ “không” trong câu tiếng Việt đứng ở động từ, nên người học thêm not vào động từ. Nhưng phủ định đã có trong no ở đầu câu, và not thứ hai làm đảo ngược nghĩa (A1 #11).
Đảo ngữ sai chỗ sau only when
✗ Only when he called I understood
✗ Only when did he call I understood
✓ Only when he called did I understand
“Chỉ khi anh ấy gọi, tôi mới hiểu” — chữ “mới” ở vế chính không làm đổi trật tự từ, nên vế chính hay bị quên. Còn ai đã nhớ phải đảo thì lại đảo ngay sau when. Nhưng only when he called là một cụm trạng ngữ, bên trong giữ trật tự thường; đảo ngữ nằm ở vế chính, sau cụm đó.
Phát âm
4 phútTừ đầu tiên mang trọng âm mạnh — đảo trật tự chính là vì nó:
Never have I seen anything like it. Rarely do we receive such complaints.
Không có trọng âm này, đảo ngữ nghe như một lỗi chứ không phải một thủ pháp.
Sau một cụm dài được đưa lên đầu — ngắt hơi, và đảo ngữ bắt đầu ngay sau đó:
Only after a full audit ‖ did we find the real cause. No sooner had we restored the service ‖ than a second fault appeared.
Trợ động từ sau từ đầu tiên không mang trọng âm: have I — /həv aɪ/, did we — /dɪd wi/. seldom /ˈseldəm/ — trọng âm ở âm tiết đầu; circumstances /ˈsɜːkəmstənsɪz/ — cũng ở âm tiết đầu, không có âm /r/.
Bài đọc
6 phútGood morning, everyone. I'd like to start with a simple fact. Never in the twelve years of this company's history have we received so many complaints in a single month.
Not only did our booking system fail twice in one week, but it also lost the records of three hundred customers. No sooner had we restored the service than a second fault appeared, and for almost a whole day customers could neither book nor cancel. Rarely have I seen our support team under such pressure, and I want to thank every one of them.
Little did we know at the time that the problem had started months earlier, with a small change to the database that nobody had tested properly. Only after a full audit did we find the real cause. Hardly had the auditors begun their work when they discovered two more weak points.
So what happens now? Under no circumstances should this be described as a minor incident. From next month, no change will go live until it has been tested by two separate teams. Not until every customer has been contacted will we consider the matter closed.
Mistakes happen. What matters is how we respond to them — and that is what I want to talk about this morning.
Bài tập
35 phút1. Viết lại với đảo ngữ, bắt đầu bằng các từ trong ngoặc.
- I have never seen such a mess. (Never)
- We rarely receive complaints like this. (Rarely)
- We didn't know what was coming. (Little)
- You should not open this door under any circumstances. (Under no circumstances)
- We understood the problem only after the audit. (Only after)
- He seldom speaks at meetings. (Seldom)
- We didn't find the cause until the report arrived. (Not until)
- You must never tell anyone your password. (On no account)
Hiện đáp án
2. Ghép hai câu, bắt đầu bằng các từ trong ngoặc.
- He arrived late. + He forgot the file. (Not only … but also)
- We had just started. + The power failed. (No sooner … than)
- She had just sat down. + The phone rang. (Hardly … when)
- The system is slow. + It is expensive. (Not only … but also)
- We had just restored the service. + A second fault appeared. (No sooner … than)
- The guests had just left. + It started to rain. (Hardly … when)
Hiện đáp án
3. Mở ngoặc: đặt động từ và chủ ngữ theo trật tự đảo ngữ.
- Never (I / see) such a crowd
- Rarely (he / be) late for work
- Not only (she / speak) French, but she also speaks Arabic
- Little (they / know) that the police were watching
- Under no circumstances (you / should / leave) the building
- No sooner (we / arrive) than it started to snow
- Only then (I / realise) my mistake
- Not until next year (the bridge / reopen)
Hiện đáp án
4. Tìm lỗi sai và sửa lại. Mỗi câu có một lỗi.
- Never I have seen anything like it.
- Rarely we receive such complaints.
- Under no circumstances you shouldn't sign it.
- No sooner had we started when the power failed.
- Only when did he call I understood.
- Not only he forgot the file, but he also arrived late.
Hiện đáp án
5. Viết lại không đảo ngữ — như khi nói chuyện. Bắt đầu bằng các từ trong ngoặc.
- Seldom have I eaten so well. (I've seldom…)
- Little did she know that he was lying. (She had no idea…)
- Only after the meeting did we see the problem. (We only…)
- Never have we had so many visitors. (We've never…)
Hiện đáp án
6. Dịch sang tiếng Anh
— bắt đầu bằng từ in đậm. 1) Chưa bao giờ chúng tôi bán được nhiều như vậy. 2) Trong bất kỳ trường hợp nào cũng không được mở lá thư này. 3) Chúng tôi vừa ra khỏi nhà thì trời đổ mưa. 4) Chỉ đến lúc đó tôi mới hiểu chuyện gì đã xảy ra. 5) Anh ấy không những đến muộn mà còn quên tài liệu.
Hiện đáp án
Tổng kết
Đã học: đảo ngữ sau never, rarely, seldom, hardly … when, no sooner … than, not only … but also, only after, only when, only then, not until, little, under no circumstances, on no account; cơ chế của trợ động từ và do; đảo ngữ ở vế chính sau only when và not until; không đảo ngữ khi từ đó thuộc về chủ ngữ; văn phong của thủ pháp này. Tiếp theo — bài 18: ôn tập bài 13–17.
Kết thúc phần cốt lõi
Bài học được tính là hoàn thành khi các bài tập đã xong. Mọi thứ sau đây là tùy chọn.
tùy chọn
Từ vựng cho bộ thẻ
14 từ- seldom /ˈseldəm/ hiếm khi
- circumstances /ˈsɜːkəmstənsɪz/ hoàn cảnh, trường hợp
- on no account /ɒn ˌnəʊ əˈkaʊnt/ tuyệt đối không
- no sooner … than /nəʊ ˈsuːnə … ðən/ vừa mới … thì đã
- restore /rɪˈstɔː/ khôi phục
- records /ˈrekɔːdz/ hồ sơ, dữ liệu
- cause /kɔːz/ nguyên nhân
- incident /ˈɪnsɪdənt/ sự cố
- minor /ˈmaɪnə/ nhỏ, không đáng kể
- weak point /ˌwiːk ˈpɔɪnt/ điểm yếu
- go live /ˌɡəʊ ˈlaɪv/ đi vào hoạt động
- auditor /ˈɔːdɪtə/ kiểm toán viên, người kiểm tra
- respond /rɪˈspɒnd/ phản ứng, đáp lại
- booking /ˈbʊkɪŋ/ việc đặt chỗ
Viết
Tám đến mười câu — phần mở đầu của một báo cáo chính thức hoặc một bài phát biểu: về một sự cố, về một năm kỷ lục, về những thay đổi ở công ty hoặc trường học. Cần ba câu đảo ngữ với các từ khác nhau và một câu trong đó only thuộc về chủ ngữ và không có đảo ngữ.
Mẫu
Never before has our school had so many applications. Not only did the number of students grow by a third, but we also opened two new classrooms. Only Mrs Wood knew how hard the first months would be. No sooner had term started than the heating broke down. Rarely have I seen teachers work so hard to keep lessons going. Only after the repairs were finished did we feel that the year had really begun. Under no circumstances should we let this happen again, and from now on the heating will be checked every summer.
Tự kiểm tra
Luyện tập bài này ở các phần khác
Có ý tưởng cho tính năng mới?
⚑ tùy chọn