Memulakan ucapan dengan idea utama
Saya boleh membina permulaan yang kuat bagi ayat dalam tulisan atau ucapan awam dengan meletakkan sesuatu selain subjek di hadapan.
Masa teras yang diisytiharkan. Dua blok teras tidak membawa sebarang angka, jadi pelajaran sebenar lebih panjang daripada jumlah ini.
Tatabahasa
18 minSusunan kata soalan tanpa soalan sudah dua kali anda temui. Dalam B1 #20 — Neither do I: selepas neither kata kerja bantu berdiri sebelum subjek. Dalam B2 #7 — Should you need any help…, Had I known…: begitulah syarat dimulakan secara rasmi. Hari ini kes ketiga, yang paling kuat. Jika ayat bermula dengan perkataan negatif atau perkataan yang mengehadkan — never, rarely, only, not until — susunannya menjadi seperti soalan. Begitulah dalam laporan, ucapan dan surat rasmi perkara utama diletakkan di hadapan: bukan “siapa”, tetapi “tidak pernah”, “tidak sekali pun”, “hanya selepas”.
Bentuk: kata kerja bantu sebelum subjek, seperti dalam soalan.
| susunan biasa | dengan susunan terbalik |
|---|---|
| I have never seen anything like it. | Never have I seen anything like it. |
| We rarely receive such complaints. | Rarely do we receive such complaints. |
| He had hardly sat down when the phone rang. | Hardly had he sat down when the phone rang. |
| You should not sign it under any circumstances. | Under no circumstances should you sign it. |
Mekanismenya satu. Kata kerja bantu atau modal yang pertama (have, had, will, can, should) diambil dan diletakkan sebelum subjek. Jika tiada, muncul do, does atau did, dan kata kerja kehilangan akhirannya: we receive → do we receive, he arrived → did he arrive. Dengan be — be sahaja ke hadapan: Rarely is he late. Bahagian ayat yang lain tidak berubah. Ini bukan soalan: di hujung ada noktah, dan suara menurun. Makna negatif sudah ada dalam perkataan pertama, dan nafi kedua tidak diletakkan.
Perkataan yang memerlukan susunan terbalik:
| perkataan | makna | contoh |
|---|---|---|
| never, rarely, seldom | tidak pernah, jarang | Seldom have we had such a good year. |
| hardly … when / no sooner … than | baru sahaja …; sebaik sahaja …, terus … | No sooner had we started than the power failed. |
| not only … but also | bukan sahaja …, malah juga … | Not only did he arrive late, but he also forgot the file. |
| only after / only when / only then | hanya selepas, hanya apabila, hanya pada ketika itu (barulah) | Only after the audit did we know the cause. |
| not until | hanya apabila, tidak … sehingga | Not until the report arrived did we understand. |
| little | langsung tidak (tahu, menyangka) | Little did we know what was coming. |
| under no circumstances / on no account | dalam apa jua keadaan jangan, sama sekali tidak | On no account should you share your password. |
Beberapa peraturan dalam kumpulan ini.
hardly … when dan no sooner … than bercerita tentang masa lampau: “baru sahaja satu perkara berlaku, perkara lain pula berlaku”. Bahagian pertama — dalam Past Perfect dengan susunan terbalik, bahagian kedua — dalam Past Simple. Pasangannya tetap: hardly — dengan when, no sooner — dengan than.
Selepas not only susunan terbalik hanya dalam bahagian pertama; bahagian kedua mengikut susunan biasa, dan also berdiri sebelum kata kerja: but he also forgot.
Selepas only after, only when, not until susunan terbalik berada dalam bahagian utama, bukan terus selepas perkataan ini: Only when the report arrived did we understand. Susunan terbalik did we datang selepas seluruh kumpulan dengan when, manakala di dalam kumpulan itu susunannya biasa: the report arrived. Dalam bahasa Melayu di tempat ini sering berdiri “barulah”: “Hanya apabila laporan itu tiba, barulah kami faham”. Di tempat “barulah” itu bahasa Inggeris meletakkan did we.
little dengan susunan terbalik — hanya dengan kata kerja mengetahui dan menjangka: know, realise, suspect, expect. Little did we know — “kami langsung tidak menyangka”.
Bandingkan: susunan terbalik diperlukan hanya jika perkataan itu tidak merujuk kepada subjek.
| Only after the meeting did we understand. | only merujuk kepada keterangan — susunan terbalik |
| Only Anna understood. | only merujuk kepada subjek — susunan biasa |
| Not only did Tom arrive late… | not only merujuk kepada perbuatan — susunan terbalik |
| Not only Tom but also Anna was late. | not only merujuk kepada subjek — susunan biasa |
Di mana ia kedengaran. Susunan terbalik ialah teknik bahasa tulisan dan ucapan awam: laporan, dokumen rasmi, surat rasmi, permulaan ucapan. Dalam perbualan Never have I seen such a mess kedengaran seperti dialog drama pentas. Dalam perbualan orang akan berkata I've never seen such a mess. Pengecualian — Little did I know…: begitulah orang suka memulakan cerita tentang diri sendiri, dengan sedikit ironi.
Contoh lain:
| Never before has the company sold so much. | Tidak pernah sebelum ini syarikat itu menjual sebanyak ini. |
| Only then did I realise my mistake. | Hanya pada ketika itu barulah saya sedar akan kesilapan saya. |
| Not until next year will the bridge reopen. | Jambatan itu hanya akan dibuka semula tahun depan. |
Jangan sebut begini. ✗ No sooner had we arrived when it started to rain → ✓ No sooner had we arrived than it started to rain atau Hardly had we arrived when it started to rain. sooner ialah darjah perbandingan, “lebih cepat”, oleh itu selepasnya datang than, seperti selepas mana-mana perbandingan.
Uji diri anda. Tulis semula dengan susunan terbalik: I have rarely felt so tired. Apakah yang tidak kena dengan Only when he called I realised? Adakah susunan terbalik diperlukan dalam Only Tom ___ (know) the code?
tunjukkan jawapan
Kesilapan penutur bahasa Melayu
ditulis untuk bahasa andaSusunan biasa selepas perkataan negatif
✗ Never I have seen anything like it
✗ Under no circumstances you should sign it
✓ Never have I seen anything like it
Under no circumstances should you sign it. Dalam bahasa Melayu perkataan itu boleh diletakkan di hadapan tanpa mengubah susunan yang lain: “Tidak pernah saya melihat…”. Kata kerja yang mesti berpindah dalam bahasa Inggeris perlu diingat secara berasingan.
Tiada do
✗ Rarely we receive such complaints
✗ Not only he arrived late…
✓ Rarely do we receive
Not only did he arrive late. Bahasa Melayu tidak mempunyai kata kerja bantu seperti do, dan soalan dibina tanpa memindahkan kata kerja. Tetapi jika dalam ayat tiada have, will atau kata kerja modal, susunan terbalik dibuat dengan do, does, did, dan kata kerja kembali kepada bentuk asas.
Susunan terbalik yang hilang selepas only after, only when
✗ Only after a full audit we found the real cause
✓ Only after a full audit did we find the real cause
Dalam ayat Melayu “Hanya selepas audit penuh, barulah kami menemui puncanya” perkataan “barulah” sudah cukup, dan subjeknya tetap di tempat biasa. Dalam bahasa Inggeris susunan terbalik wajib, dan tempatnya — dalam bahagian utama, di tempat “barulah”.
Sebutan
4 minPerkataan pertama membawa tekanan yang kuat — kerana itulah susunan diubah:
Never have I seen anything like it. Rarely do we receive such complaints.
Tanpa tekanan ini susunan terbalik kedengaran seperti kesilapan, bukan sebagai teknik.
Selepas kumpulan panjang yang diletakkan di hadapan — jeda, dan susunan terbalik bermula terus selepasnya:
Only after a full audit ‖ did we find the real cause. No sooner had we restored the service ‖ than a second fault appeared.
Kata kerja bantu selepas perkataan pertama tanpa tekanan: have I — /həv aɪ/, did we — /dɪd wi/. seldom /ˈseldəm/ — tekanan pada suku kata pertama; circumstances /ˈsɜːkəmstənsɪz/ — juga pada suku kata pertama, tanpa bunyi /r/.
Teks
6 minGood morning, everyone. I'd like to start with a simple fact. Never in the twelve years of this company's history have we received so many complaints in a single month.
Not only did our booking system fail twice in one week, but it also lost the records of three hundred customers. No sooner had we restored the service than a second fault appeared, and for almost a whole day customers could neither book nor cancel. Rarely have I seen our support team under such pressure, and I want to thank every one of them.
Little did we know at the time that the problem had started months earlier, with a small change to the database that nobody had tested properly. Only after a full audit did we find the real cause. Hardly had the auditors begun their work when they discovered two more weak points.
So what happens now? Under no circumstances should this be described as a minor incident. From next month, no change will go live until it has been tested by two separate teams. Not until every customer has been contacted will we consider the matter closed.
Mistakes happen. What matters is how we respond to them — and that is what I want to talk about this morning.
Latihan
35 min1. Tulis semula dengan susunan terbalik, bermula dengan perkataan dalam kurungan.
- I have never seen such a mess. (Never)
- We rarely receive complaints like this. (Rarely)
- We didn't know what was coming. (Little)
- You should not open this door under any circumstances. (Under no circumstances)
- We understood the problem only after the audit. (Only after)
- He seldom speaks at meetings. (Seldom)
- We didn't find the cause until the report arrived. (Not until)
- You must never tell anyone your password. (On no account)
Tunjukkan jawapan
2. Gabungkan dua ayat, bermula dengan perkataan dalam kurungan.
- He arrived late. + He forgot the file. (Not only … but also)
- We had just started. + The power failed. (No sooner … than)
- She had just sat down. + The phone rang. (Hardly … when)
- The system is slow. + It is expensive. (Not only … but also)
- We had just restored the service. + A second fault appeared. (No sooner … than)
- The guests had just left. + It started to rain. (Hardly … when)
Tunjukkan jawapan
3. Buka kurungan: letakkan kata kerja dan subjek dalam susunan terbalik.
- Never (I / see) such a crowd
- Rarely (he / be) late for work
- Not only (she / speak) French, but she also speaks Arabic
- Little (they / know) that the police were watching
- Under no circumstances (you / should / leave) the building
- No sooner (we / arrive) than it started to snow
- Only then (I / realise) my mistake
- Not until next year (the bridge / reopen)
Tunjukkan jawapan
4. Pengesanan kesilapan. Dalam setiap ayat ada satu kesilapan; betulkan.
- Never I have seen anything like it.
- Rarely we receive such complaints.
- Under no circumstances you should sign it.
- No sooner had we started when the power failed.
- Only when did he call I understood.
- Not only he forgot the file, but he also arrived late.
Tunjukkan jawapan
5. Tulis semula tanpa susunan terbalik — seperti dalam perbualan. Mulakan dengan perkataan dalam kurungan.
- Seldom have I eaten so well. (I've seldom…)
- Little did she know that he was lying. (She had no idea…)
- Only after the meeting did we see the problem. (We only…)
- Never have we had so many visitors. (We've never…)
Tunjukkan jawapan
6. Terjemahkan ke dalam bahasa Inggeris
— mulakan dengan perkataan yang ditebalkan. 1) Tidak pernah sebelum ini kami menjual sebanyak ini. 2) Dalam apa jua keadaan, jangan buka surat ini. 3) Baru sahaja kami keluar dari rumah, hujan pun turun. 4) Hanya pada ketika itu barulah saya faham apa yang telah berlaku. 5) Dia (lelaki) bukan sahaja terlambat, malah terlupa membawa dokumen-dokumen itu.
Tunjukkan jawapan
Rumusan
Telah dipelajari: susunan terbalik selepas never, rarely, seldom, hardly … when, no sooner … than, not only … but also, only after, only when, only then, not until, little, under no circumstances, on no account; mekanisme kata kerja bantu dan do; susunan terbalik dalam bahagian utama selepas only when dan not until; tanpa susunan terbalik apabila perkataan itu merujuk kepada subjek; laras penggunaan teknik ini. Seterusnya — pelajaran 18: ulang kaji pelajaran 13–17.
Tamat teras
Pelajaran dikira selesai apabila latihan sudah dilakukan. Semua selepas ini adalah pilihan.
pilihan
Kosa kata untuk dek
14 perkataan- seldom /ˈseldəm/ jarang
- circumstances /ˈsɜːkəmstənsɪz/ keadaan
- on no account /ɒn ˌnəʊ əˈkaʊnt/ sama sekali tidak, dalam apa jua keadaan
- no sooner … than /nəʊ ˈsuːnə … ðən/ sebaik sahaja …, terus …
- restore /rɪˈstɔː/ memulihkan
- records /ˈrekɔːdz/ rekod, data
- cause /kɔːz/ punca, sebab
- incident /ˈɪnsɪdənt/ insiden, kejadian
- minor /ˈmaɪnə/ kecil, tidak serius
- weak point /ˌwiːk ˈpɔɪnt/ titik lemah
- go live /ˌɡəʊ ˈlaɪv/ mula digunakan (sistem)
- auditor /ˈɔːdɪtə/ juruaudit
- respond /rɪˈspɒnd/ bertindak balas
- booking /ˈbʊkɪŋ/ tempahan
Penulisan
Lapan hingga sepuluh ayat — permulaan laporan rasmi atau ucapan: tentang gangguan sistem, tahun yang mencatat rekod, perubahan dalam syarikat atau sekolah. Perlu tiga susunan terbalik dengan perkataan yang berbeza dan satu ayat di mana only merujuk kepada subjek dan tiada susunan terbalik.
Contoh
Never before has our school had so many applications. Not only did the number of students grow by a third, but we also opened two new classrooms. Only Mrs Wood knew how hard the first months would be. No sooner had term started than the heating broke down. Rarely have I seen teachers work so hard to keep lessons going. Only after the repairs were finished did we feel that the year had really begun. Under no circumstances should we let this happen again, and from now on the heating will be checked every summer.
Senarai semak
Latih pelajaran ini dalam bahagian lain
Ada idea untuk ciri baru?
⚑ pilihan