बताना कि कितने समय से
मैं बता सकता/सकती हूँ कि जो बात पहले शुरू हुई और अब भी चल रही है, वह कितने समय से चल रही है।
घोषित मूल समय। मूल ब्लॉकों में से दो में कोई आंकड़ा नहीं है, इसलिए वास्तविक पाठ इस योग से लंबा है।
व्याकरण
4 मिनटPresent Perfect “कितने समय से” का भी उत्तर देता है — उस बात के बारे में, जो अतीत में शुरू हुई और अब भी चल रही है।
| I have lived here for five years. | मैं यहाँ पाँच साल से रहता हूँ (और अब भी रहता हूँ)। |
| She has worked here since 2020. | वह यहाँ 2020 से काम करती है। |
| How long have you known him? | तुम उसे कब से जानते हो? |
for और since एक ही काम आपस में बाँटते हैं:
| किसके साथ | उदाहरण | |
|---|---|---|
| for | समय की अवधि | for two hours, for five years, for a long time |
| since | शुरुआत का पल | since Monday, since 2020, since I was a child |
जाँच: अगर शब्द के बाद पूछा जा सके “कितना समय?” — तो for; अगर “किस पल से?” — तो since।
हिन्दी भाषियों की गलतियाँ
आपकी भाषा के लिए लिखा गयाPresent Perfect की जगह वर्तमान काल।
✗ I am living here since 2014.
✗ I live here for five years.
✓ I have lived here for five years.
यह इस स्तर की सबसे आम गलतियों में से एक है। हिन्दी में “मैं यहाँ पाँच साल से रह रहा हूँ” वर्तमान काल है — काम अभी चल रहा है, इसलिए अंग्रेज़ी का Present Perfect अटपटा लगता है। अंग्रेज़ी दूसरी तरह देखती है: गिनती अतीत में शुरू हुई, इसलिए अतीत से जुड़ाव चाहिए — Present Perfect।
एक “से” — अलग-अलग शब्द।
✗ since five years → ✓ for five years; ✗ I have worked here from March → ✓ I have worked here since March। हिन्दी का “से” अवधि के साथ भी आता है (“पाँच साल से”) और शुरुआत के पल के साथ भी (“मार्च से”)। अंग्रेज़ी में अवधि — for, शुरुआत का पल — since, और Present Perfect के साथ from नहीं चलता।
“कब से” — Since when।
✗ Since when are you living here?
✓ How long have you lived here?
“तुम यहाँ कब से रह रहे हो?” शब्दशः since when और सतत काल बन जाता है। अंग्रेज़ी में यह प्रश्न How long और Present Perfect से पूछा जाता है।
उच्चारण
3 मिनटfor बलाघात-रहित है — /fə/, और स्वर से पहले वह अगले शब्द से जुड़ जाता है: for an hour /fərənˈaʊə/ सुनाई देता है — तीन जुड़े हुए शब्दांशों में।
since — /sɪns/, अंत में साफ़ /s/ के साथ।
पाठ्यांश
3 मिनटHow long have you lived in Delhi?
I've lived here for twelve years. I came when I was twenty.
And how long have you worked for this company?
Since March. I've only worked here for a few months.
Have you known Tom for a long time?
Yes, since we were at school.
अभ्यास
8–10 मिनट1. रिक्त स्थान पूर्ति।
- five years
- 2020
- Monday
- a long time
- I was a child
उत्तर दिखाएँ
2. रिक्त स्थान पूर्ति।
- I (live) here for five years
- She (work) here since March
- How long you (know) him?
उत्तर दिखाएँ
3. त्रुटि पहचान।
- I live here for five years.
- I've worked here since two months.
- How much time you live here?
उत्तर दिखाएँ
4. मिलान।
- three days
- a week
- Monday
- 2019
- I was a child
उत्तर दिखाएँ
सारांश
इस पाठ में
- अवधि के लिए Present Perfect
- for बनाम since
- प्रश्न How long…?। आगे — पाठ 6: पाठ 1–5 का दोहराव।
मुख्य पाठ समाप्त
व्यायाम पूरा करने पर पाठ पूरा माना जाएगा। इसके बाद सब वैकल्पिक है।
वैकल्पिक
डेक के लिए शब्दावली
12 शब्द- since /sɪns/ से (किसी पल से)
- how long /haʊ ˈlɒŋ/ कितने समय से, कितनी देर
- month /mʌnθ/ महीना
- a few /ə ˈfjuː/ कुछ, थोड़े-से
- a long time /ə lɒŋ ˈtaɪm/ लंबे समय तक, बहुत समय
- company /ˈkʌmpəni/ कंपनी
- child /tʃaɪld/ बच्चा
- childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ बचपन
- know /nəʊ/ जानना
- known /nəʊn/ जाना, पहचाना (know का तीसरा रूप)
- married /ˈmærid/ विवाहित, शादीशुदा
- own /əʊn/ अपना, ख़ुद का
लेखन
तीन वाक्य: आप कितने समय से अपने शहर में रहते/रहती हैं, अपनी नौकरी पर काम करते/करती हैं और अपने दोस्त को जानते/जानती हैं।
नमूना
I've lived in Delhi for twelve years. I've worked for this company since March. I've known Tom since we were at school.
जाँच सूची
इस पाठ का अभ्यास अन्य अनुभागों में करें
नई सुविधा का आइडिया है?
⚑ वैकल्पिक