Nyelvtan ~20 perc alapanyag maradt

Megmondani, mennyi ideje tart valami

E lecke után képes leszel

Meg tudom mondani, mennyi ideje tart valami, ami korábban kezdődött, és most is tart.

Lecke indítása Mag 18–20 perc · lépések: 6 · nem kötelező: +2

Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.

Nyelvtan

4 perc

A Present Perfect arra is felel, hogy „mennyi ideje” – arról szól, ami a múltban kezdődött, és most is TART.

I have lived here for five years. Öt éve lakom itt (és most is itt lakom).
She has worked here since 2020. 2020 óta dolgozik itt.
How long have you known him? Mióta ismered?

A for és a since megosztozik egy feladaton:

mivel áll példa
for időtartam for two hours, for five years, for a long time
since kezdőpont since Monday, since 2020, since I was a child

Próba: ha a szó után azt lehet kérdezni, „mennyi ideig?” – for; ha azt, „mikortól?” – since.

Hirdetés

A magyar anyanyelvűek hibái

a te nyelvedre írva
1

Jelen idő a Present Perfect helyett

✗ I live here for five years

✓ I have lived here for five years

Ez a szint egyik fő hibája. A magyar „öt éve lakom itt” jelen időben áll, és az angol Present Perfect logikátlannak tűnik: a cselekvés hiszen most is tart. Az angol másképp nézi: ha a számolás a múltban kezdődött, kapcsolat kell a múlttal, vagyis Present Perfect.

2

since időtartam előtt

✗ since five years

✗ since two months

✓ for five years

for two months. A magyar „óta” időtartammal is állhat („két hónap óta dolgozom itt”), ezért könnyen since lesz belőle. Az angol since után csak kezdőpont áll (since Monday, since 2020); időtartam előtt for kell.

3

A „Mióta…?” és a „Mennyi ideje…?” szó szerint

✗ Since when do you live here?

✗ How much time you live here?

✓ How long have you lived here?

A magyar kérdés jelen időben áll („Mióta laksz itt?”, „Mennyi ideje laksz itt?”). Az angolban a kérdőszó how long, az ige pedig Present Perfectben áll.

Kiejtés

3 perc

A for hangsúlytalan – /fə/, és magánhangzó előtt összekapcsolódik a következő szóval: a for an hour úgy hangzik, mint /fərənˈaʊə/ – három összefolyó szótag. Az /r/ csak ilyenkor, magánhangzó előtt hallatszik; mássalhangzó előtt (for five years) nem ejtjük.

A since – /sɪns/, a végén tiszta /s/-sel, ahogy a magyar „sz”.

Hirdetés

Szöveg

3 perc

How long have you lived in Budapest?

I've lived here for twelve years. I came when I was twenty.

And how long have you worked for this company?

Since March. I've only worked here for a few months.

Have you known Tom for a long time?

Yes, since we were at school.

Hangos olvasás

Gyakorlatok

8–10 perc

1. Kiegészítés.

  1. five years
  2. 2020
  3. Monday
  4. a long time
  5. I was a child
Mutasd a válaszokat
for, since, since, for, since.

2. Kiegészítés.

  1. I (live) here for five years
  2. She (work) here since March
  3. How long you (know) him?
Mutasd a válaszokat
have lived, has worked, have … known.

3. Hibakeresés.

  1. I live here for five years.
  2. I've worked here since two months.
  3. How much time you live here?
Mutasd a válaszokat
I have lived here for five years. / I've worked here for two months. / How long have you lived here?

4. Párosítás.

  1. three days
  2. a week
  3. Monday
  4. 2019
  5. I was a child
Mutasd a válaszokat
`for` – `three days`, `a week`; `since` – `Monday`, `2019`, `I was a child`.
Hirdetés

Összefoglalás

Ebben a leckében

  • a Present Perfect az időtartamról
  • a for és a since különbsége
  • a How long…? kérdés

Következik a 6. lecke: az 1–5. lecke ismétlése.

Az alapanyag vége

A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.

42. lecke

nem kötelező

Szókártyák

12 szó
  • since /sɪns/ óta (egy időponttól kezdve)
  • how long /haʊ ˈlɒŋ/ mennyi ideig, mióta
  • month /mʌnθ/ hónap
  • a few /ə ˈfjuː/ néhány, pár
  • a long time /ə lɒŋ ˈtaɪm/ sokáig, hosszú ideig
  • company /ˈkʌmpəni/ cég, vállalat
  • child /tʃaɪld/ gyerek
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ gyerekkor
  • know /nəʊ/ tud, ismer
  • known /nəʊn/ ismert (a know harmadik alakja)
  • married /ˈmærid/ házas
  • own /əʊn/ saját

Írás

Három mondat: mióta laksz a városodban, mióta dolgozol a mostani munkahelyeden, és mióta ismered a barátodat.

Minta

I've lived in Budapest for twelve years. I've worked for this company since March. I've known Tom since we were at school.

Ellenőrző lista

A vázlat ezen az eszközön mentve
Hirdetés

Gyakorold ezt a leckét a többi részben

Tollbamondáse lecke alapján Írd le, amit hallasz. Az ellenőrzés megmutatja az eltérő szavakat és a különbséget. Írd le a tollbamondást Hangos olvasáse lecke alapján Olvasd fel a lecke szövegét — a beszédfelismerés kiemeli a nem értett szavakat. Olvasd fel a szöveget Olvasás és hallgatásA1–C1 Szövegek minden szinten értéskérdésekkel; a leirat a válasz után nyílik meg. Próbáld ki

Van ötleted új funkcióhoz?

Ötlet küldése
Hirdetés
Hirdetés