Grammatikk ~20 min av kjernen gjenstår

Si hvor lenge

Etter denne leksjonen kan du

Jeg kan si hvor lenge noe har vart som begynte tidligere og fortsatt pågår nå.

Start leksjonen Kjerne 18–20 min · trinn: 6 · valgfritt: +2

Oppgitt kjernetid. To av kjerneblokkene har ingen tidsangivelse, så den reelle leksjonen er lengre enn summen.

Grammatikk

4 min

Perfektum svarer også på spørsmålet «hvor lenge» — om noe som begynte i fortiden og FORTSATT pågår.

I have lived here for five years. Jeg har bodd her i fem år (og bor her nå).
She has worked here since 2020. Hun har jobbet her siden 2020.
How long have you known him? Hvor lenge har du kjent ham?

Her hjelper norsk: også på norsk står perfektum, «har bodd», «har jobbet». Det som er vanskelig, er ordet foran tiden.

for og since deler én jobb mellom seg:

med hva eksempel
for et tidsrom for two hours, for five years, for a long time
since et startpunkt since Monday, since 2020, since I was a child

Test: kan du spørre «hvor mye tid?» om det som kommer etter, er det for; kan du spørre «fra når?», er det since.

Annonse

Typiske feil hos norsktalende

skrevet for ditt språk
1

«I fem år» ord for ord

✗ I have lived here in five years

✓ I have lived here for five years

Norsk setter «i» foran et tidsrom. På engelsk står for foran et tidsrom som varer fram til nå.

2

How long time

✗ How long time have you lived here?

✓ How long have you lived here?

Norsk spør «Hvor lang tid …?», men engelsk how long rommer allerede «lang tid»: det kommer ikke time etter.

Uttale

3 min

for er trykklett — /fə/, og foran en vokal bindes det til neste ord: for an hour lyder /fərənˈaʊə/ — tre sammenhengende stavelser.

since — /sɪns/, med en tydelig /s/ til slutt.

Annonse

Tekst

3 min

How long have you lived in Oslo?

I've lived here for twelve years. I came when I was twenty.

And how long have you worked for this company?

Since March. I've only worked here for a few months.

Have you known Tom for a long time?

Yes, since we were at school.

Høytlesing

Øvelser

8–10 min

1. Utfylling.

  1. five years
  2. 2020
  3. Monday
  4. a long time
  5. I was a child
Vis svarene
for, since, since, for, since.

2. Utfylling.

  1. I (live) here for five years
  2. She (work) here since March
  3. How long you (know) him?
Vis svarene
have lived, has worked, have … known.

3. Feilretting.

  1. I have lived here in five years.
  2. I've worked here since two months.
  3. How long time have you lived here?
Vis svarene
I have lived here for five years. / I've worked here for two months. / How long have you lived here?

4. Kobling.

  1. three days
  2. a week
  3. Monday
  4. 2019
  5. I was a child
Vis svarene
`for` — `three days`, `a week`; `since` — `Monday`, `2019`, `I was a child`.
Annonse

Oppsummering

Gjennomgått

  • perfektum om varighet
  • for mot since
  • spørsmålet How long…?

Neste: leksjon 6 — repetisjon av leksjon 1–5.

Slutt på kjernen

Leksjonen regnes som fullført når øvelsene er gjort. Alt etter dette er valgfritt.

Leksjon 42

valgfritt

Ord til kortstokken

12 ord
  • since /sɪns/ siden (fra et tidspunkt)
  • how long /haʊ ˈlɒŋ/ hvor lenge
  • month /mʌnθ/ måned
  • a few /ə ˈfjuː/ noen få
  • a long time /ə lɒŋ ˈtaɪm/ lenge, lang tid
  • company /ˈkʌmpəni/ firma, selskap
  • child /tʃaɪld/ barn
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ barndom
  • know /nəʊ/ vite, kjenne
  • known /nəʊn/ kjent (tredje form av know)
  • married /ˈmærid/ gift
  • own /əʊn/ egen

Skriving

Tre setninger: hvor lenge du har bodd i byen din, jobbet der du jobber nå, og kjent vennen din.

Eksempel

I've lived in Oslo for twelve years. I've worked for this company since March. I've known Tom since we were at school.

Sjekkliste

Utkastet lagres på denne enheten
Annonse

Øv på denne leksjonen i de andre seksjonene

Diktatbasert på denne leksjonen Skriv ned det du hører. Kontrollen viser hvert ord som er forskjellig, og hvordan. Skriv diktat Høytlesingbasert på denne leksjonen Les leksjonsteksten høyt — talegjenkjenning markerer ord den ikke fanget opp. Les teksten høyt Lesing og lyttingA1–C1 Tekster på alle nivåer med forståelsesspørsmål; transkripsjonen åpnes etter at du har svart. Prøv det

Har du en idé til en funksjon?

Send idé
Annonse
Annonse