דקדוק נותרו ~20 דק' מהליבה

לומר כמה זמן

אחרי השיעור הזה תוכל

אני יכול/ה לומר כמה זמן נמשך משהו שהתחיל קודם ונמשך עד עכשיו.

התחל את השיעור ליבה 18–20 דק' · שלבים: 6 · אופציונלי: +2

זמן הליבה המוצהר. שניים מבלוקי הליבה אינם נושאים מספר, ולכן השיעור האמיתי ארוך יותר מסכום זה.

דקדוק

4 דקות

Present Perfect עונה גם על השאלה "כמה זמן" — על מה שהתחיל בעבר ועדיין נמשך.

I have lived here for five years. אני גר/ה כאן חמש שנים (ועדיין גר/ה).
She has worked here since 2020. היא עובדת כאן מאז 2020.
How long have you known him? כמה זמן את/ה מכיר/ה אותו?

for ו־since מתחלקים בעבודה אחת:

עם מה דוגמה
for פרק זמן for two hours, for five years, for a long time
since נקודת התחלה since Monday, since 2020, since I was a child

בדיקה: אם אחרי המילה אפשר לשאול "כמה זמן?" — זה for; אם "ממתי?" — since.

פרסומת

שגיאות של דוברי עברית

מותאם לשפה שלך
1

הווה במקום Present Perfect

✗ I live here for five years

✓ I have lived here for five years

זו השגיאה העיקרית ברמה. "אני גר כאן חמש שנים" — בעברית הווה, והפעולה אכן נמשכת עכשיו. אבל הספירה התחילה בעבר, ובאנגלית זה מחייב Present Perfect. גם "כבר" לא מתורגם ל־already: ✗ I live here already five years — צריך for.

2

from במקום since

✗ I've worked here from March

✓ I've worked here since March

"ממרץ", "מ־2020" מתורגמים ל־from, אבל לנקודת התחלה שממנה הדבר נמשך עד עכשיו — since. לפרק זמן — for: for two months, ולא since two months.

3

שאלה מילה במילה

✗ How much time you live here?

✓ How long have you lived here?

"כמה זמן אתה גר פה?" עובר לאנגלית כמו שהוא: how much time, בהווה ובלי have.

הגייה

3 דקות

for אינו מוטעם — /fə/, ולפני תנועה הוא מתחבר למילה הבאה: for an hour נשמע /fərənˈaʊə/ — שלוש הברות ברצף אחד.

since — /sɪns/, עם /s/ ברור בסוף.

פרסומת

טקסט

3 דקות

How long have you lived in Tel Aviv?

I've lived here for twelve years. I came when I was twenty.

And how long have you worked for this company?

Since March. I've only worked here for a few months.

Have you known Tom for a long time?

Yes, since we were at school.

קריאה בקול

תרגילים

8–10 דקות

1. השלמה.

  1. five years
  2. 2020
  3. Monday
  4. a long time
  5. I was a child
הצג תשובות
for, since, since, for, since.

2. השלמה.

  1. I (live) here for five years
  2. She (work) here since March
  3. How long you (know) him?
הצג תשובות
have lived, has worked, have … known.

3. מציאת שגיאה.

  1. I live here for five years.
  2. I've worked here since two months.
  3. How much time you live here?
הצג תשובות
I have lived here for five years. / I've worked here for two months. / How long have you lived here?

4. התאמה.

  1. three days
  2. a week
  3. Monday
  4. 2019
  5. I was a child
הצג תשובות
`for` — `three days`, `a week`; `since` — `Monday`, `2019`, `I was a child`.
פרסומת

סיכום

בשיעור זה למדנו

  • Present Perfect על משך
  • for לעומת since
  • השאלה How long…?

השיעור הבא — שיעור 6: חזרה על שיעורים 1–5.

סוף הליבה

השיעור נחשב כהושלם לאחר ביצוע התרגילים. כל מה שאחרי זה אופציונלי.

שיעור 42

אופציונלי

אוצר מילים לחפיסה

12 מילים
  • since /sɪns/ מאז (מרגע מסוים)
  • how long /haʊ ˈlɒŋ/ כמה זמן
  • month /mʌnθ/ חודש
  • a few /ə ˈfjuː/ כמה, אחדים
  • a long time /ə lɒŋ ˈtaɪm/ הרבה זמן
  • company /ˈkʌmpəni/ חברה (עסק)
  • child /tʃaɪld/ ילד
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ ילדות
  • know /nəʊ/ לדעת, להכיר
  • known /nəʊn/ ידעתי, הכרתי (הצורה השלישית של know)
  • married /ˈmærid/ נשוי, נשואה
  • own /əʊn/ משלו, של עצמו

כתיבה

שלושה משפטים: כמה זמן אתם גרים בעיר שלכם, עובדים בעבודה שלכם, מכירים את החבר/ה שלכם.

דוגמה

I've lived in Tel Aviv for twelve years. I've worked for this company since March. I've known Tom since we were at school.

רשימת בדיקה

הטיוטה נשמרה במכשיר זה
פרסומת

תרגל את השיעור בחלקים האחרים

כתיבה מהשמעמבוסס על שיעור זה רשמו את מה שאתם שומעים. הבדיקה מציגה כל מילה שונה ואת ההבדל. כתוב את ההכתבה קריאה בקולמבוסס על שיעור זה קרא את טקסט השיעור בקול — זיהוי הדיבור יסמן את המילים שלא נקלטו. קרא את הטקסט בקול קריאה והאזנהA1–C1 טקסטים בכל רמה עם שאלות הבנה; התמלול נפתח לאחר המענה. נסו

יש לכם רעיון לפיצ'ר חדש?

שלחו רעיון
פרסומת
פרסומת