Kielioppi ~20 min ydintä jäljellä

Kertoa, kuinka kauan

Tämän oppitunnin jälkeen osaat

Osaan kertoa, kuinka kauan on jatkunut jokin, mikä alkoi aiemmin ja jatkuu yhä.

Aloita oppitunti Ydin 18–20 min · vaiheet: 6 · valinnaiset: +2

Ilmoitettu ydinaika. Kaksi ydinosaa ei sisällä lukua, joten todellinen oppitunti on tätä summaa pidempi.

Kielioppi

4 min

Perfekti vastaa myös kysymykseen ”kuinka kauan” — asiasta, joka alkoi menneisyydessä ja JATKUU yhä.

I have lived here for five years. Olen asunut täällä viisi vuotta (ja asun yhä).
She has worked here since 2020. Hän on ollut täällä töissä vuodesta 2020.
How long have you known him? Kuinka kauan olet tuntenut hänet?

for ja since jakavat saman tehtävän keskenään:

minkä kanssa esimerkki
for ajanjakso for two hours, for five years, for a long time
since alkukohta since Monday, since 2020, since I was a child

Testi: jos sanan jälkeen voi kysyä ”kuinka kauan” — se on for; jos ”mistä lähtien” — since.

Mainos

Suomenkielisten virheet

kirjoitettu omalle kielellesi
1

Perfekti — tässä suomi auttaa

✗ I live here for five years

✓ I have lived here for five years

Monen kielen puhujille tämä on tason pääongelma, mutta suomi tekee saman kuin englanti: ”olen asunut täällä viisi vuotta”, ”kuinka kauan olet asunut täällä?”. Käännä perfekti perfektiksi, myös kysymyksessä.

2

from since-sanan paikalla

✗ I've worked here from March

✓ I've worked here since March

”Maaliskuusta (lähtien)” kääntyy helposti from-sanaksi, koska ”-sta” on yleensä from. Alkukohta, josta asia jatkuu yhä, saa perfektin kanssa since.

3

Sanajärjestys kysymyssanan jälkeen

✗ How long you have lived here?

✓ How long have you lived here?

Suomen ”Kuinka kauan sinä olet asunut täällä?” säilyttää järjestyksen ”sinä olet”. Englannissa have siirtyy tekijän eteen, kuten did oppitunnilla 1.

4

Artikkeli puuttuu

✗ for long time

✓ for a long time

Suomessa sanotaan pelkästään ”pitkään” tai ”kauan”, eikä artikkeleita ole, joten a unohtuu. Opettele ilmaus kokonaisena.

Ääntäminen

3 min

for on painoton — /fə/, ja vokaalin edellä se sulautuu seuraavaan sanaan: for an hour kuulostaa /fərənˈaʊə/ — kolmena yhteen liukuvana tavuna.

since — /sɪns/, ja lopussa selvä /s/.

Mainos

Teksti

3 min

How long have you lived in Helsinki?

I've lived here for twelve years. I came when I was twenty.

And how long have you worked for this company?

Since March. I've only worked here for a few months.

Have you known Tom for a long time?

Yes, since we were at school.

Ääneen lukeminen

Harjoitukset

8–10 min

1. Täydennys.

  1. five years
  2. 2020
  3. Monday
  4. a long time
  5. I was a child
Näytä vastaukset
for, since, since, for, since.

2. Täydennys.

  1. I (live) here for five years
  2. She (work) here since March
  3. How long you (know) him?
Näytä vastaukset
have lived, has worked, have … known.

3. Virheen etsiminen.

  1. I live here for five years.
  2. I've worked here since two months.
  3. How long you have lived here?
Näytä vastaukset
I have lived here for five years. / I've worked here for two months. / How long have you lived here?

4. Yhdistäminen.

  1. three days
  2. a week
  3. Monday
  4. 2019
  5. I was a child
Näytä vastaukset
`for` — `three days`, `a week`; `since` — `Monday`, `2019`, `I was a child`.
Mainos

Yhteenveto

Käsitelty

  • perfekti kestosta
  • for vastaan since
  • kysymys How long…?

Seuraavaksi — oppitunti 6: oppituntien 1–5 kertaus.

Ydin päättyy

Oppitunti merkitään valmiiksi, kun harjoitukset on tehty. Kaikki tämän jälkeen on valinnaista.

Oppitunti 42

valinnainen

Sanasto korttipakkaan

12 sanaa
  • since /sɪns/ (jostakin hetkestä) lähtien, alkaen
  • how long /haʊ ˈlɒŋ/ kuinka kauan
  • month /mʌnθ/ kuukausi
  • a few /ə ˈfjuː/ muutama, muutamia
  • a long time /ə lɒŋ ˈtaɪm/ pitkään, kauan
  • company /ˈkʌmpəni/ yritys
  • child /tʃaɪld/ lapsi
  • childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ lapsuus
  • know /nəʊ/ tietää, tuntea
  • known /nəʊn/ tiennyt, tuntenut (verbin know kolmas muoto)
  • married /ˈmærid/ naimisissa
  • own /əʊn/ oma

Kirjoittaminen

Kolme lausetta: kuinka kauan olet asunut kaupungissasi, ollut nykyisessä työssäsi ja tuntenut ystäväsi.

Malli

I've lived in Helsinki for twelve years. I've worked for this company since March. I've known Tom since we were at school.

Muistilista

Luonnos tallennetaan tälle laitteelle
Mainos

Harjoittele tätä oppituntia muissa osioissa

Diktaattiperustuu tähän oppituntiin Kirjoita kuulemasi. Tarkistus näyttää jokaisen eriävän sanan ja miten. Kirjoita sanelu Ääneen lukeminenperustuu tähän oppituntiin Lue oppitunnin teksti ääneen — puheentunnistus korostaa sanat, joita se ei tunnistanut. Lue teksti ääneen Lukeminen ja kuunteleminenA1–C1 Tekstejä kaikilla tasoilla ymmärtämiskysymyksillä; transkriptio avautuu vastausten jälkeen. Kokeile

Onko sinulla idea ominaisuudesta?

Lähetä idea
Mainos
Mainos