Да кажа от колко време
Мога да кажа колко време трае нещо, което е започнало по-рано и продължава и сега.
Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.
Граматика
4 мин.Перфектът отговаря и на въпроса „от колко време“ — за онова, което е започнало в миналото и ТРАЕ досега.
| I have lived here for five years. | Живея тук от пет години (и живея и сега). |
| She has worked here since 2020. | Тя работи тук от 2020 г. |
| How long have you known him? | От колко време го познаваш? |
for и since си поделят една работа:
| с какво | пример | |
|---|---|---|
| for | отрязък от време | for two hours, for five years, for a long time |
| since | начална точка | since Monday, since 2020, since I was a child |
Проверка: ако след думата може да се попита „колко време“ — това е for; ако „от кой момент“ — since.
Грешки на българоговорящите
адаптиран за вашия езикСегашно време вместо перфект
✗ I live here for five years
✓ I have lived here for five years
Това е главната грешка на нивото. На български „живея тук от пет години“ е в сегашно време и изискването за перфект изглежда нелогично: действието нали трае и сега. Английският гледа другояче: щом отброяването е започнало в миналото, нужна е връзка с миналото, т.е. перфект.
Едно „от“ — две английски думи
✗ since five years → ✓ for five years; ✗ I have lived here from 2020 → ✓ I have lived here since 2020. Българското „от“ стои и пред отрязъка („от пет години“), и пред началната точка („от 2020 г.“), затова не подсказва избора. Отрязък — for, начална точка — since; from в такова изречение не се използва.
Въпрос без how long
✗ How much time you live here?
✗ Since when you live here?
✓ How long have you lived here?
Калки от „Колко време живееш тук?“ и „Откога живееш тук?“. Въпросът за продължителност започва с How long, а след него идва перфект.
Произношение
3 мин.for е неударено — /fə/, и пред гласен звук се свързва със следващата дума: for an hour звучи /fərənˈaʊə/ — „фърънауъ“, като три слети срички.
since — /sɪns/, с ясно /s/ накрая.
Текст
3 мин.How long have you lived in Sofia?
I've lived here for twelve years. I came when I was twenty.
And how long have you worked for this company?
Since March. I've only worked here for a few months.
Have you known Tom for a long time?
Yes, since we were at school.
Упражнения
8–10 мин.1. Попълване.
- five years
- 2020
- Monday
- a long time
- I was a child
Покажи отговорите
2. Попълване.
- I (live) here for five years
- She (work) here since March
- How long you (know) him?
Покажи отговорите
3. Откриване на грешката.
- I live here for five years.
- I've worked here since two months.
- How much time you live here?
Покажи отговорите
4. Съпоставяне.
- three days
- a week
- Monday
- 2019
- I was a child
Покажи отговорите
Обобщение
Усвоено
- перфектът за продължителност
- for срещу since
- въпросът How long…?
Следва урок 6: преговор на уроци 1–5.
Край на основното
Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.
по избор
Думи за тестето
12 думи- since /sɪns/ от (някакъв момент)
- how long /haʊ ˈlɒŋ/ колко време, колко дълго
- month /mʌnθ/ месец
- a few /ə ˈfjuː/ няколко
- a long time /ə lɒŋ ˈtaɪm/ дълго време
- company /ˈkʌmpəni/ компания, фирма
- child /tʃaɪld/ дете
- childhood /ˈtʃaɪldhʊd/ детство
- know /nəʊ/ знам, познавам
- known /nəʊn/ знаел, познавал (трета форма на know)
- married /ˈmærid/ женен, омъжена
- own /əʊn/ собствен, свой
Писане
Три изречения: откога живеете в своя град, работите на сегашната си работа, познавате свой приятел.
Образец
I've lived in Sofia for twelve years. I've worked for this company since March. I've known Tom since we were at school.
Контролен списък
Упражнете този урок в другите раздели
Имате идея за функция?
⚑ по избор