Povedať o svojich plánoch
Viem povedať, čo sa chystám urobiť, a spýtať sa druhého na jeho plány.
Deklarovaný čas jadra. Dva bloky jadra nemajú žiadny údaj, takže skutočná lekcia je dlhšia ako tento súčet.
Gramatika
4 minZámer sa vyjadruje väzbou be going to + sloveso.
| I am going to visit my sister. | Chystám sa navštíviť sestru. |
| She is going to study English. | Chystá sa študovať angličtinu. |
| Are you going to work tomorrow? | Chystáš sa zajtra pracovať? |
| I am not going to work. | Nechystám sa pracovať. |
Vnútri je všetko známe: be z lekcie 2 a tvar going z lekcie 25. Nové je len to, že po to stojí sloveso v základnom tvare.
Kedy sa to stane — slová pre budúcnosť:
| tomorrow | zajtra |
| next week / next year | budúci týždeň / budúci rok |
| in May / in two days | v máji / o dva dni |
| tonight | dnes večer |
Pozor na going to go: povedať I'm going to go to Italy sa dá, ale Angličania častejšie povedia jednoducho I'm going to Italy — priebehový čas z lekcie 25 vo význame plánu.
Chyby slovensky hovoriacich
napísané pre váš jazykPrítomný čas namiesto zámeru
✗ Tomorrow I work at home. ako vlastné rozhodnutie → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. Po slovensky sa o pláne bežne hovorí prítomným tvarom slovesa („Zajtra pracujem doma“, „Navštívim sestru“). Anglický jednoduchý prítomný čas tu znie ako zvyk alebo rozvrh (lekcia 9). Na A1 sa o plánoch hovorí s going to; keď pribudne will, rozdiel medzi nimi sa rozoberá na A2.
Stratené be
✗ I going to work
✓ I am going to work
Slovenské „chystám sa“ nesie osobu v koncovke, anglická väzba má tri časti a prvá vypadáva — ako pri priebehovom čase v lekcii 25.
Otázka bez prehodeného poradia
✗ You are going to work tomorrow?
✓ Are you going to work tomorrow?
Slovenská otázka („Chystáš sa zajtra pracovať?“) sa od oznamovacej vety líši len intonáciou; v angličtine ide are pred podmet.
Výslovnosť
3 minV plynulej reči going to pred slovesom splýva do /ɡənə/ — to, čo sa v písaní niekedy zachytáva ako gonna. Je to hovorová norma a treba ju rozpoznať podľa sluchu; takto sa nepíše a napodobňovať ju vo vlastnej reči nemusíš.
Porovnaj: I'm going to study znie ako /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Obe samohlásky v /ɡənə/ sú slabé /ə/, nie plné slovenské „o“ či „a“. Prízvuk padá na významové sloveso. V I'm going to Italy k splývaniu nedochádza: tam je to predložka, nie súčasť väzby.
Text
3 minNext summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.
Cvičenia
8–10 min1. Doplňovanie.
- I visit my sister
- She study English
- They travel in May
Zobraziť odpovede
2. Transformácia.
Urob otázku a zápor z He is going to work tomorrow.
Zobraziť odpovede
3. Hľadanie chyby.
- I going to work.
- I'm going to working.
- She going to study.
Zobraziť odpovede
4. Priraďovanie.
- tomorrow
- next week
- tonight
- yesterday
Zobraziť odpovede
Zhrnutie
Prebrali sme
- be going to vo všetkých tvaroch
- slová pre budúcnosť
Ďalej — lekcia 33: zdravie.
Koniec jadra
Lekcia sa považuje za dokončenú, keď sú splnené cvičenia. Všetko za tým je voliteľné.
voliteľné
Slovíčka do balíčka
12 slov- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ zajtra
- tonight /təˈnaɪt/ dnes večer
- next /nekst/ budúci, ďalší
- visit /ˈvɪzɪt/ navštíviť, navštevovať
- plan /plæn/ plán
- meet /miːt/ stretnúť, zoznámiť sa
- stay /steɪ/ zostať
- book /bʊk/ rezervovať; kniha
- soon /suːn/ čoskoro
- maybe /ˈmeɪbi/ možno
- together /təˈɡeðə/ spolu
- free /friː/ voľný
Písanie
Štyri vety o plánoch na budúcu dovolenku.
Vzor
Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.
Kontrolný zoznam
Precvičte si túto lekciu v ďalších sekciách
Máte nápad na funkciu?
Povedzte nám, čo by ste chceli vidieť ako ďalšie — čítame každú správu.
⚑ voliteľné