Gramatică ~20 min din conținutul principal rămas

Să spun ce planuri am

După această lecție poți

Pot să spun ce am de gând să fac și să-l întreb pe celălalt despre planurile lui.

Începe lecția Nucleu 18–20 min · pași: 6 · opțional: +2

Timpul declarat al nucleului. Două blocuri din nucleu nu au o cifră, deci lecția reală este mai lungă decât suma aceasta.

Gramatică

4 min

Intenția se exprimă prin construcția be going to + verb.

I am going to visit my sister. Am de gând s-o vizitez pe sora mea.
She is going to study English. Ea are de gând să învețe engleza.
Are you going to work tomorrow? Ai de gând să lucrezi mâine?
I am not going to work. Nu am de gând să lucrez.

Înăuntru totul e cunoscut: be din lecția 2 și forma going din lecția 25. Nou este doar faptul că după to verbul stă la forma de bază.

Când se va întâmpla — cuvintele viitorului:

tomorrow mâine
next week / next year săptămâna viitoare / anul viitor
in May / in two days în mai / peste două zile
tonight diseară

Atenție la going to go: se poate spune I'm going to go to Italy, dar englezii spun mai des pur și simplu I'm going to Italy — prezentul continuu din lecția 25 cu sens de plan.

Reclamă

Greșelile vorbitorilor de limba română

adaptat pentru limba ta
1

Prezentul în loc de intenție

✗ Tomorrow I work at home în sensul „așa am hotărât” → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. În română prezentul ajunge pentru un plan („mâine lucrez acasă”); în engleză intenția se spune cu going to. Diferența față de will vine la A2.

2

be pierdut

✗ I going to work

✓ I am going to work

Româna spune planul cu „o să”, care nu se schimbă după persoană („o să lucrez”, „o să lucreze”), așa că și going to pare o bucată fixă. Dar construcția are trei părți, iar am, is, are cade cel mai des.

3

Articolul în fața lui next

✗ the next week

✓ next week

„Săptămâna viitoare”, „anul viitor” au articol, dar în engleză next nu primește the: I'm going to travel next week.

Pronunție

3 min

În vorbirea fluentă, going to înaintea verbului se contopește în /ɡənə/ — ceea ce uneori se scrie gonna. Este norma vorbirii obișnuite și trebuie să o recunoști după auz; nu se scrie așa, iar în vorbirea ta nu e obligatoriu s-o imiți.

Compară: I'm going to study sună /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Accentul cade pe verbul cu sens. În I'm going to Italy nu există contopire: acolo to este prepoziție, nu parte a construcției.

Reclamă

Text

3 min

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Citire cu voce tare

Exerciții

8–10 min

1. Completare.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Arată răspunsurile
am going to, is going to, are going to.

2. Transformare.

Formează întrebarea și negația din He is going to work tomorrow.

Arată răspunsurile
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Identificarea greșelii.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Arată răspunsurile
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Asociere.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Arată răspunsurile
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — în viitor; `yesterday` — în trecut.
Reclamă

Rezumat

Ce am acoperit

  • be going to în toate formele
  • cuvintele timpului viitor

Urmează lecția 33: sănătatea.

Sfârșitul conținutului principal

Lecția se consideră finalizată după exerciții. Tot ce urmează este opțional.

Lecția 33

opțional

Vocabular pentru carduri

12 cuvinte
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ mâine
  • tonight /təˈnaɪt/ diseară, în seara asta
  • next /nekst/ următor, viitor
  • visit /ˈvɪzɪt/ a vizita, a merge în vizită
  • plan /plæn/ plan
  • meet /miːt/ a întâlni, a cunoaște (pe cineva)
  • stay /steɪ/ a rămâne
  • book /bʊk/ a rezerva; carte
  • soon /suːn/ curând
  • maybe /ˈmeɪbi/ poate
  • together /təˈɡeðə/ împreună
  • free /friː/ liber

Scriere

Patru propoziții despre planurile tale pentru următorul concediu.

Model

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Listă de verificare

Schița este salvată pe acest dispozitiv
Reclamă

Exersează această lecție în celelalte secțiuni

Dictarebazat pe această lecție Scrie ce auzi. Verificarea arată fiecare cuvânt diferit și cum. Scrie dictarea Citire cu voce tarebazat pe această lecție Citește textul lecției cu voce tare — recunoașterea vocală evidențiază cuvintele pe care nu le-a surprins. Citește textul cu voce tare Citire și ascultareA1–C1 Texte la fiecare nivel cu întrebări de înțelegere; transcrierea se deschide după ce răspunzi. Încearcă

Ai o idee pentru o funcționalitate?

Spune-ne ce ai vrea să vezi în continuare — citim fiecare mesaj.

Trimite ideea →
Reclamă
Reclamă