Сказати про плани
Можу сказати, що я збираюся зробити, і запитати співрозмовника про його плани.
Заявлений час ядра. Два блоки ядра не мають цифри, тому реальний урок довший за цю суму.
Граматика
4 хвНамір називають конструкцією be going to + дієслово.
| I am going to visit my sister. | Я збираюся відвідати сестру. |
| She is going to study English. | Вона збирається вчити англійську. |
| Are you going to work tomorrow? | Ти збираєшся завтра працювати? |
| I am not going to work. | Я не збираюся працювати. |
Усередині — знайоме: be з уроку 2 і форма going з уроку 25. Нове лише те, що після to дієслово стоїть у початковій формі.
Коли це станеться — слова майбутнього:
| tomorrow | завтра |
| next week / next year | наступного тижня / наступного року |
| in May / in two days | у травні / через два дні |
| tonight | сьогодні ввечері |
Обережно з going to go: сказати I'm going to go to Italy можна, але англійці частіше кажуть просто I'm going to Italy — тривалий час з уроку 25 у значенні плану.
Помилки україномовних
адаптовано під вашу мовуЗагублений be
✗ I going to work
✓ I am going to work
Українське «збираюся» — одне слово, яке саме показує особу, а англійська конструкція має три частини, і перша випадає найчастіше — як у тривалому часі з уроку 25.
Теперішній час замість наміру
✗ Tomorrow I work at home у значенні «я так вирішив» → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. Українською про плани часто кажуть теперішнім часом («Завтра я працюю вдома») або майбутнім («відвідаю сестру»). На A1 про плани говорять через going to; коли додасться will, різницю між ними розберемо на A2.
Питання без зміни порядку слів
✗ You are going to work tomorrow?
✓ Are you going to work tomorrow?
Українське питання часто відрізняється від твердження лише інтонацією або словом «чи» («Ти завтра працюєш?»). В англійській am, is, are стає перед підметом, як в уроці 1.
Прийменник перед next
✗ on next week
✓ next week
«На наступному тижні» підказує on, але з next, як і з last в уроці 27, прийменника не ставлять: next week, next year.
Вимова
3 хвУ швидкому мовленні going to перед дієсловом зливається в /ɡənə/ — те, що на письмі іноді зображують як gonna. Це розмовна норма, і її треба впізнавати на слух; писати так не слід, а копіювати у своєму мовленні не обов’язково.
Порівняйте: I'm going to study звучить як /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Наголос падає на смислове дієслово. У I'm going to Italy злиття немає: там to — прийменник, а не частина конструкції.
Текст
3 хвNext summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.
Вправи
8–10 хв1. Заповнення пропусків.
- I visit my sister
- She study English
- They travel in May
Показати відповіді
2. Перетворення.
Утворіть питання і заперечення з He is going to work tomorrow.
Показати відповіді
3. Пошук помилки.
- I going to work.
- I'm going to working.
- She going to study.
Показати відповіді
4. Зіставлення.
- tomorrow
- next week
- tonight
- yesterday
Показати відповіді
Підсумок
Опрацьовано
- be going to в усіх формах
- слова майбутнього часу
Далі — урок 33: здоров’я.
Кінець основного
Урок вважається завершеним, коли виконано вправи. Все після цього — необов’язково.
необов’язково
Слова в картки
12 слів- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ завтра
- tonight /təˈnaɪt/ сьогодні ввечері
- next /nekst/ наступний
- visit /ˈvɪzɪt/ відвідувати
- plan /plæn/ план
- meet /miːt/ зустрічати(ся)
- stay /steɪ/ залишатися
- book /bʊk/ бронювати; книжка
- soon /suːn/ скоро
- maybe /ˈmeɪbi/ можливо
- together /təˈɡeðə/ разом
- free /friː/ вільний
Письмо
Чотири речення про плани на наступну відпустку.
Зразок
Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.
Чек-лист
Практикуйте цей урок в інших розділах
Маєте ідею для функції?
Розкажіть нам, що ви хочете побачити далі — ми читаємо кожне повідомлення.
⚑ необов’язково