Nyelvtan ~20 perc alapanyag maradt

Beszélni a tervekről

E lecke után képes leszel

El tudom mondani, mit tervezek csinálni, és meg tudom kérdezni a beszélgetőtársamat a terveiről.

Lecke indítása Mag 18–20 perc · lépések: 6 · nem kötelező: +2

Megadott magidő. Két magblokk nem tartalmaz időt, ezért a valós lecke hosszabb ennél az összegnél.

Nyelvtan

4 perc

A szándékot a be going to + ige szerkezet fejezi ki.

I am going to visit my sister. Meg fogom látogatni a nővéremet.
She is going to study English. Angolt fog tanulni.
Are you going to work tomorrow? Holnap dolgozni fogsz?
I am not going to work. Nem fogok dolgozni.

Belül minden ismerős: a be a 2. leckéből, a going alak a 25. leckéből. Új csak annyi, hogy a to után az ige alapalakban áll.

Hogy mikor történik – a jövőre utaló szavak:

tomorrow holnap
next week / next year jövő héten / jövőre
in May / in two days májusban / két nap múlva
tonight ma este

Vigyázz a going to go-val: az I'm going to go to Italy helyes, de az angolok gyakrabban egyszerűen azt mondják: I'm going to Italy – ez a 25. lecke folyamatos alakja, terv jelentésben.

Hirdetés

A magyar anyanyelvűek hibái

a te nyelvedre írva
1

Jelen idő a szándék helyett

✗ Tomorrow I work at home személyes szándékként → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. A magyarban a jövőről leggyakrabban jelen időben beszélünk („Holnap otthon dolgozom”). Az angol egyszerű jelen viszont szokást vagy menetrendet jelent (9. és 23. lecke): beosztásról így is helyes, saját döntésről nem. A1-en a tervekről going to-val beszélünk; a will-lel való különbséget az A2 tárgyalja.

2

Az elveszett be

✗ I going to work

✓ I am going to work

A magyarban a személyt az igevégződés hordozza („fogok”), az angol szerkezet viszont három részből áll, és – mint a

  1. leckében – leggyakrabban az első marad el.
3

Elöljárószó a next előtt

✗ in next week

✗ on next week

✓ next week

A magyar az időt raggal fejezi ki („jövő héten”), és ezt a tanuló elöljárószóval adja vissza. A next előtt – mint a last előtt a 28. leckében – nincs elöljárószó, a tomorrow és a tonight előtt sem.

4

A „ma este” szóról szóra

✗ today evening

✓ tonight

A mai estére az angol egyetlen szót használ.

Kiejtés

3 perc

Folyamatos beszédben a going to ige előtt /ɡənə/-vá olvad össze – írásban ezt néha gonna alakban jelölik. Ez a beszélt nyelv normája, és hallás után fel kell ismerned; így írni nem szabad, a saját beszédedben pedig utánoznod nem kell.

Hasonlítsd össze: az I'm going to study így hangzik: /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. A hangsúly a főigén van. Az I'm going to Italy mondatban nincs összeolvadás: ott a to elöljárószó, nem a szerkezet része.

Hirdetés

Szöveg

3 perc

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Hangos olvasás

Gyakorlatok

8–10 perc

1. Kiegészítés.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Mutasd a válaszokat
am going to, is going to, are going to.

2. Átalakítás.

Alkoss kérdést és tagadó mondatot a He is going to work tomorrow mondatból.

Mutasd a válaszokat
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Hibakeresés.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Mutasd a válaszokat
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Párosítás.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Mutasd a válaszokat
`tomorrow`, `next week`, `tonight` – a jövőben; `yesterday` – a múltban.
Hirdetés

Összefoglalás

Ebben a leckében

  • a be going to minden alakja
  • a jövőre utaló szavak

Következik a 33. lecke: egészség.

Az alapanyag vége

A lecke akkor számít teljesítettnek, ha a gyakorlatok is elkészültek. Ezután minden nem kötelező.

33. lecke

nem kötelező

Szókártyák

12 szó
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ holnap
  • tonight /təˈnaɪt/ ma este
  • next /nekst/ következő, jövő
  • visit /ˈvɪzɪt/ meglátogat
  • plan /plæn/ terv
  • meet /miːt/ találkozik
  • stay /steɪ/ marad
  • book /bʊk/ lefoglal; könyv
  • soon /suːn/ hamarosan
  • maybe /ˈmeɪbi/ talán
  • together /təˈɡeðə/ együtt
  • free /friː/ szabad

Írás

Négy mondat a következő szabadságod terveiről.

Minta

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Ellenőrző lista

A vázlat ezen az eszközön mentve
Hirdetés

Gyakorold ezt a leckét a többi részben

Diktáláse lecke alapján Írd le, amit hallasz. Az ellenőrzés megmutatja az eltérő szavakat és a különbséget. Írd le a diktálást Hangos olvasáse lecke alapján Olvasd fel a lecke szövegét — a beszédfelismerés kiemeli a nem értett szavakat. Olvasd fel a szöveget Olvasás és hallgatásA1–C1 Szövegek minden szinten értéskérdésekkel; a leirat a válasz után nyílik meg. Próbáld ki

Van ötleted új funkcióhoz?

Mondd el, mit szeretnél látni a következőben — minden üzenetet elolvasunk.

Ötlet küldése →
Hirdetés
Hirdetés