Grammatica ~20 min del nucleo rimasti

Parlare dei propri progetti

Dopo questa lezione saprai

So dire che cosa ho intenzione di fare e chiedere all'altra persona quali sono i suoi progetti.

Inizia la lezione Nucleo 18–20 min · passi: 6 · facoltativi: +2

Tempo dichiarato del nucleo. Due blocchi del nucleo non riportano alcun valore, quindi la lezione reale è più lunga di questa somma.

Grammatica

4 min

L'intenzione si esprime con la costruzione be going to + verbo.

I am going to visit my sister. Ho intenzione di andare a trovare mia sorella.
She is going to study English. Ha intenzione di studiare l'inglese.
Are you going to work tomorrow? Hai intenzione di lavorare domani?
I am not going to work. Non ho intenzione di lavorare.

Dentro c'è solo materiale noto: be della lezione 2 e la forma going della lezione 25. Di nuovo c'è soltanto questo: dopo to il verbo sta alla forma base.

Quando succederà — le parole del futuro:

tomorrow domani
next week / next year la settimana prossima / l'anno prossimo
in May / in two days a maggio / tra due giorni
tonight stasera

Attenzione a going to go: si può dire I'm going to go to Spain, ma gli inglesi più spesso dicono semplicemente I'm going to Spain — il Present Continuous della lezione 25 con valore di progetto.

Pubblicità

Errori tipici degli italofoni

adattato alla tua lingua
1

Il presente al posto dell'intenzione

✗ Tomorrow I work at home nel senso di «ho deciso così» → ✓ Tomorrow I'm going to work at home; ✗ Next summer I visit my sister → ✓ Next summer I'm going to visit my sister. In italiano il presente basta per un progetto («domani lavoro a casa», «l'estate prossima vado a trovare mia sorella»); in inglese l'intenzione si dice con going to. In A1 i progetti si esprimono così; la differenza con will si vedrà in A2.

2

Il soggetto che sparisce

✗ Am going to work, ✗ Is going to study → ✓ I am going to work, ✓ She is going to study. Come nella lezione 25: in «ho intenzione di lavorare» la persona si capisce dal verbo, in inglese no. Servono tutte le parti: soggetto, am/is/are, going to e il verbo.

3

L'articolo davanti a next

✗ the next week

✗ the next year

✓ next week

next year. Si traduce alla lettera «la settimana prossima», «l'anno prossimo»; in inglese con next l'articolo non c'è: I'm going to travel next week.

Pronuncia

3 min

Nel parlato veloce going to davanti al verbo si fonde in /ɡənə/ — quello che a volte si scrive gonna. È la norma della lingua parlata e bisogna saperla riconoscere a orecchio; non va scritta così, e non è necessario imitarla quando parli.

Confronta: I'm going to study suona /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. L'accento cade sul verbo che porta il significato. In I'm going to Spain la fusione non c'è: lì to è una preposizione, non una parte della costruzione.

Pubblicità

Testo

3 min

Next summer I am going to visit my sister in Spain. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Madrid and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Lettura ad alta voce

Esercizi

8–10 min

1. Completamento.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Mostra le risposte
am going to, is going to, are going to.

2. Trasformazione.

Fai la domanda e la negazione di He is going to work tomorrow.

Mostra le risposte
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Individuazione dell'errore.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Mostra le risposte
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Abbinamento.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Mostra le risposte
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — nel futuro; `yesterday` — nel passato.
Pubblicità

Riepilogo

Argomenti svolti

  • be going to in tutte le forme
  • le parole del futuro

Si prosegue con la lezione 33: la salute.

Fine del nucleo

La lezione è completata una volta svolti gli esercizi. Tutto ciò che segue è facoltativo.

Lezione 33

facoltativo

Lessico per il mazzo

12 parole
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ domani
  • tonight /təˈnaɪt/ stasera
  • next /nekst/ prossimo
  • visit /ˈvɪzɪt/ visitare, andare a trovare
  • plan /plæn/ progetto, piano
  • meet /miːt/ incontrare, conoscere
  • stay /steɪ/ restare, rimanere
  • book /bʊk/ prenotare; libro
  • soon /suːn/ presto, fra poco
  • maybe /ˈmeɪbi/ forse
  • together /təˈɡeðə/ insieme
  • free /friː/ libero

Scrittura

Quattro frasi sui tuoi progetti per le prossime vacanze.

Esempio

Next summer I'm going to visit my sister in Spain. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Madrid. I'm not going to work in August.

Checklist

La bozza è salvata su questo dispositivo
Pubblicità

Eserita questa lezione nelle altre sezioni

Dettatobasato su questa lezione Scrivi ciò che senti. Il controllo mostra ogni parola diversa e come. Scrivi il dettato Lettura ad alta vocebasato su questa lezione Leggi il testo della lezione ad alta voce — il riconoscimento vocale evidenzia le parole non comprese. Leggi il testo ad alta voce Lettura e ascoltoA1–C1 Testi di ogni livello con domande di comprensione; la trascrizione si apre dopo la risposta. Provalo

Hai un'idea per una funzione?

Dicci cosa vorresti vedere prossimamente — leggiamo ogni messaggio.

Invia idea →
Pubblicità
Pubblicità