Gramatyka ~20 min z części głównej zostało

Powiedzieć o planach

Po tej lekcji potrafisz

Potrafię powiedzieć, co zamierzam zrobić, i zapytać rozmówcę o jego plany.

Rozpocznij lekcję Rdzeń 18–20 min · kroki: 6 · opcjonalne: +2

Deklarowany czas rdzenia. Dwa bloki rdzenia nie mają podanego czasu, więc rzeczywista lekcja jest dłuższa niż suma.

Gramatyka

4 min

Zamiar wyraża się konstrukcją be going to + czasownik.

I am going to visit my sister. Zamierzam odwiedzić siostrę.
She is going to study English. Ona zamierza uczyć się angielskiego.
Are you going to work tomorrow? Zamierzasz jutro pracować?
I am not going to work. Nie zamierzam pracować.

W środku wszystko jest znane: be z lekcji 2 i forma going z lekcji 25. Nowe jest tylko to, że po to czasownik stoi w formie podstawowej.

Kiedy to się stanie — słowa określające przyszłość:

tomorrow jutro
next week / next year w przyszłym tygodniu / w przyszłym roku
in May / in two days w maju / za dwa dni
tonight dziś wieczorem

Uwaga na going to go: powiedzieć I'm going to go to Italy można, ale Anglicy częściej mówią po prostu I'm going to Italy — czas teraźniejszy ciągły z lekcji 25 w znaczeniu planu.

Reklama

Błędy osób mówiących po polsku

dostosowane do Twojego języka
1

Czas teraźniejszy zamiast zamiaru

✗ Tomorrow I work at home. w znaczeniu „taki mam plan” → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. Po polsku o planach mówi się zwykle czasem teraźniejszym albo formą dokonaną („Jutro pracuję w domu”, „Odwiedzę siostrę”), więc going to wydaje się zbędne. Na A1 o planach mówi się przez going to; gdy dojdzie will, różnicę między nimi omawia się na A2.

2

Zgubione be

✗ I going to work

✓ I am going to work

Polskie „zamierzam” to jedno słowo, które samo pokazuje osobę, a angielska konstrukcja ma trzy części — i pierwsza wypada najczęściej, tak jak w czasie ciągłym z lekcji 25.

3

Pytanie bez zmiany szyku

✗ You are going to work tomorrow?

✓ Are you going to work tomorrow?

Po polsku pytanie robi się intonacją albo słówkiem „czy” („Czy jutro pracujesz?”), a szyk zostaje ten sam. Po angielsku are staje przed podmiotem — tak jak can w lekcji 20.

Wymowa

3 min

W szybkiej mowie going to przed czasownikiem zlewa się w /ɡənə/ — to, co w piśmie czasem oddaje się jako gonna. To norma potoczna i trzeba ją rozpoznawać ze słuchu; tak się nie pisze, a naśladować jej we własnej mowie nie trzeba.

Porównaj: I'm going to study brzmi jak /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Obie samogłoski w /ɡənə/ to słabe /ə/, a nie pełne polskie „o” czy „a”. Akcent pada na czasownik główny. W I'm going to Italy zlania nie ma: tam to jest przyimkiem, a nie częścią konstrukcji.

Reklama

Tekst

3 min

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Czytanie na głos

Ćwiczenia

8–10 min

1. Uzupełnianie luk.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Pokaż odpowiedzi
am going to, is going to, are going to.

2. Przekształcanie.

Utwórz pytanie i przeczenie od He is going to work tomorrow.

Pokaż odpowiedzi
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Wyszukiwanie błędów.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Pokaż odpowiedzi
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Dopasowywanie.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Pokaż odpowiedzi
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — w przyszłości; `yesterday` — w przeszłości.
Reklama

Podsumowanie

Omówione

  • be going to we wszystkich formach
  • słowa określające przyszłość

Dalej — lekcja 33: zdrowie.

Koniec części głównej

Lekcja zostanie zaliczona po wykonaniu ćwiczeń. Wszystko po tym jest opcjonalne.

Lekcja 33

opcjonalne

Słownictwo do fiszek

12 słów
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ jutro
  • tonight /təˈnaɪt/ dziś wieczorem
  • next /nekst/ następny, przyszły
  • visit /ˈvɪzɪt/ odwiedzać, zwiedzać
  • plan /plæn/ plan
  • meet /miːt/ spotykać, poznawać
  • stay /steɪ/ zostawać
  • book /bʊk/ rezerwować; książka
  • soon /suːn/ wkrótce, niedługo
  • maybe /ˈmeɪbi/ może
  • together /təˈɡeðə/ razem
  • free /friː/ wolny

Pisanie

Cztery zdania o planach na następny urlop.

Wzór

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Lista kontrolna

Wersja robocza jest zapisana na tym urządzeniu
Reklama

Ćwicz tę lekcję w innych sekcjach

Dyktandona podstawie tej lekcji Zapisz to, co słyszysz. Sprawdzenie pokazuje każde słowo, które się różni, i w jaki sposób. Napisz dyktando Czytanie na głosna podstawie tej lekcji Czytaj tekst lekcji na głos — rozpoznawanie mowy podświetli słowa, których nie wychwyciło. Czytaj tekst na głos Czytanie i słuchanieA1–C1 Teksty na każdym poziomie z pytaniami sprawdzającymi zrozumienie; transkrypcja otworzy się po udzieleniu odpowiedzi. Wypróbuj

Masz pomysł na funkcję?

Powiedz nam, co chciałbyś zobaczyć dalej — czytamy każdą wiadomość.

Wyślij pomysł →
Reklama
Reklama