Slovnica ~20 min jedra še preostane

Govoriti o načrtih

Po tej lekciji znate

Znam povedati, kaj nameravam narediti, in vprašati sogovornika o njegovih načrtih.

Začni lekcijo Jedro 18–20 min · koraki: 6 · izbirno: +2

Navedeni čas jedra. Dva bloka jedra nimata številke, zato je prava lekcija daljša od te vsote.

Slovnica

4 min

Namero izrazimo s konstrukcijo be going to + glagol.

I am going to visit my sister. Nameravam obiskati sestro.
She is going to study English. Namerava se učiti angleščino.
Are you going to work tomorrow? Ali nameravaš jutri delati?
I am not going to work. Ne nameravam delati.

Notri je znano: be iz lekcije 2 in oblika going iz lekcije 25. Novo je samo to, da za to stoji glagol v osnovni obliki.

Kdaj se bo to zgodilo — besede za prihodnost:

tomorrow jutri
next week / next year naslednji teden / naslednje leto
in May / in two days maja / čez dva dni
tonight nocoj, danes zvečer

Pozor pri going to go: reči I'm going to go to Italy je mogoče, a Angleži pogosteje rečejo preprosto I'm going to Italy — trajni čas iz lekcije 25 v pomenu načrta.

Oglas

Napake govorcev slovenščine

prirejeno za vaš jezik
1

Izgubljeni be

✗ I going to work

✓ I am going to work

Slovenskemu „nameravam“ ustreza ena sama beseda, zato se zdi, da going to zadošča. Ista napaka kot v lekciji 25: konstrukcija ima tri dele, in prvi izpade.

2

going to + -ing

✗ I'm going to working

✓ I'm going to work

Oblika na -ing je že v going; za to stoji osnovna oblika, tako kot pri want to iz lekcije 19.

3

Sedanjik namesto namere

✗ Tomorrow I work at home v pomenu „tako sem se odločil“ → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. Slovenščina o načrtih pogosto govori kar s sedanjikom („jutri delam doma“). Na A1 o načrtih govorimo z going to; ko pride will, se razlika med njima obravnava na A2.

4

Izpuščen osebek

✗ Am going to visit my sister

✓ I am going to visit my sister

V „nameravam“ osebo pove že končnica, angleščina pa osebek zahteva vedno (lekcija 7).

Izgovorjava

3 min

V tekočem govoru se going to pred glagolom zlije v /ɡənə/ — to, kar se v pisavi včasih prikaže kot gonna. To je pogovorna norma in jo moraš prepoznati na posluh; tako pisati ni primerno, posnemati v svojem govoru pa ni treba.

Primerjaj: I'm going to study zveni kot /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Poudarek pade na pomenski glagol. V I'm going to Italy zlitja ni: tam je to predlog, ne del konstrukcije.

Oglas

Besedilo

3 min

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Branje na glas

Vaje

8–10 min

1. Vstavljanje.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Prikaži odgovore
am going to, is going to, are going to.

2. Preoblikovanje.

Iz He is going to work tomorrow naredi vprašanje in nikalno poved.

Prikaži odgovore
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Iskanje napak.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Prikaži odgovore
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Povezovanje.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Prikaži odgovore
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — v prihodnosti; `yesterday` — v preteklosti.
Oglas

Povzetek

Obravnavano

  • be going to v vseh oblikah
  • besede za prihodnost

Sledi lekcija 33: zdravje.

Konec jedra

Lekcija se šteje za opravljeno, ko so vaje končane. Vse po tem je izbirno.

Lekcija 33

izbirno

Besedišče za kartice

12 besed
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ jutri
  • tonight /təˈnaɪt/ nocoj, danes zvečer
  • next /nekst/ naslednji
  • visit /ˈvɪzɪt/ obiskati
  • plan /plæn/ načrt
  • meet /miːt/ srečati, spoznati
  • stay /steɪ/ ostati
  • book /bʊk/ rezervirati; knjiga
  • soon /suːn/ kmalu
  • maybe /ˈmeɪbi/ mogoče, morda
  • together /təˈɡeðə/ skupaj
  • free /friː/ prost

Pisanje

Štiri povedi o načrtih za naslednji dopust.

Zgled

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Kontrolni seznam

Osnutek je shranjen na tej napravi
Oglas

Vadite to lekcijo v drugih razdelkih

Diktatna podlagi te lekcije Zapišite, kar slišite. Preverjanje pokaže vsako besedo, ki se razlikuje, in kako. Napišite narek Branje na glasna podlagi te lekcije Preberite besedilo lekcije na glas — prepoznavanje govora označi besede, ki jih ni ujelo. Preberite besedilo na glas Branje in poslušanjeA1–C1 Besedila na vsaki ravni z vprašanji za razumevanje; prepis se odpre po odgovoru. Preizkusi

Imate idejo za novo funkcijo?

Povejte nam, kaj bi radi videli naslednje — preberemo vsako sporočilo.

Pošlji idejo →
Oglas
Oglas