Граматика ~20 мин от основното остана

Да кажа какви са плановете ми

След този урок можете

Мога да кажа какво смятам да направя и да попитам събеседника за плановете му.

Започни урока Ядро 18–20 мин · стъпки: 6 · по избор: +2

Декларирано време за ядрото. Два от блоковете в ядрото нямат цифра, затова реалният урок е по-дълъг от тази сума.

Граматика

4 мин.

Намерението се изразява с конструкцията be going to + глагол.

I am going to visit my sister. Смятам да отида на гости на сестра си.
She is going to study English. Тя смята да учи английски.
Are you going to work tomorrow? Смяташ ли да работиш утре?
I am not going to work. Не смятам да работя.

Вътре всичко е познато: be от урок 2 и формата going от урок 25. Ново е само това, че след to глаголът стои в основна форма.

Кога ще се случи — думи за бъдещето:

tomorrow утре
next week / next year следващата седмица / догодина
in May / in two days през май / след два дни
tonight довечера

Внимавайте с going to go: може да се каже I'm going to go to Italy, но англичаните по-често казват просто I'm going to Italy — продължителното време от урок 25 в значение на план.

Реклама

Грешки на българоговорящите

адаптиран за вашия език
1

Изпаднало be

✗ I going to work

✓ I am going to work

В „Смятам да работя“ няма нищо, което да съответства на am, и първата от трите части изпада — както в урок 25. Понеже на български подлогът се изпуска, понякога изпада и I: ✗ Am going to work.

2

Глаголът след to се променя

✗ I'm going to working ✗ She is going to studies → ✓ I'm going to work, ✓ She is going to study. На български глаголът след „да“ се спряга: „смятам да уча“, „тя смята да учи“. В английския след to стои само основната форма — без -ing и без -s, както след want to в урок 19. -ing вече има в going.

3

Сегашно време вместо намерение

✗ Tomorrow I work at home в значение на лично намерение („реших“) → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. На български за плановете често се използва сегашно време: „Утре работя вкъщи“. В английския простото сегашно време е възможно за разписание, но личното намерение изразява going to. Българското „ще“ ръката често превежда с will — това не е грешка; разликата между двете се разглежда на ниво A2.

4

Въпрос без размяна на местата

✗ You are going to work tomorrow?

✓ Are you going to work tomorrow?

На български въпросът се прави с „ли“ и с интонация, а словоредът остава същият: „Ще работиш ли утре?“. В английския am, is или are застава пред подлога (урок 1).

Произношение

3 мин.

В бързата реч going to пред глагол се слива в /ɡənə/ — онова, което на писмо понякога се изобразява като gonna. Това е разговорна норма и трябва да я разпознавате на слух; така не се пише, а в собствената си реч не е задължително да я копирате.

Сравнете: I'm going to study звучи като /aɪm ɡənə ˈstʌdi/ — българското „ъ“ е много близо до /ə/. Ударението пада върху смисловия глагол. В I'm going to Italy сливане няма: там to е предлог, а не част от конструкцията.

Реклама

Текст

3 мин.

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Четене на глас

Упражнения

8–10 мин.

1. Попълване.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Покажи отговорите
am going to, is going to, are going to.

2. Преобразуване.

Направете въпрос и отрицание от He is going to work tomorrow.

Покажи отговорите
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Откриване на грешката.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Покажи отговорите
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Съпоставяне.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Покажи отговорите
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — в бъдещето; `yesterday` — в миналото.
Реклама

Обобщение

Усвоено

  • be going to във всички форми
  • думи за бъдещето

Следва урок 33: здраве.

Край на основното

Урокът се отбелязва като завършен, след като упражненията са направени. Всичко след това е по избор.

Урок 33

по избор

Думи за тестето

12 думи
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ утре
  • tonight /təˈnaɪt/ довечера, тази вечер
  • next /nekst/ следващ
  • visit /ˈvɪzɪt/ посещавам, отивам на гости
  • plan /plæn/ план
  • meet /miːt/ срещам (се); запознавам се
  • stay /steɪ/ оставам
  • book /bʊk/ резервирам; книга
  • soon /suːn/ скоро
  • maybe /ˈmeɪbi/ може би
  • together /təˈɡeðə/ заедно
  • free /friː/ свободен

Писане

Четири изречения за плановете ви за следващата отпуска.

Образец

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Контролен списък

Черновата се запазва на това устройство
Реклама

Упражнете този урок в другите раздели

Диктовкавъз основа на този урок Запишете какво чувате. Проверката показва всяка различна дума и как. Напишете диктовката Четене на гласвъз основа на този урок Прочетете текста на урока на глас — разпознаването на реч подчертава думите, които не е разпознало. Прочетете текста на глас Четене и слушанеA1–C1 Текстове на всяко ниво с въпроси за разбиране; транскриптът се отваря след отговора. Опитайте

Имате идея за функция?

Кажете ни какво искате да видите следващо — четем всяко съобщение.

Изпрати идея →
Реклама
Реклама