Grammatik ~20 min av kärnan kvar

Berätta om planer

Efter denna lektion kan du

Jag kan säga vad jag ska göra och fråga andra om deras planer.

Starta lektionen Kärna 18–20 min · steg: 6 · valfritt: +2

Uppgiven tid för kärnan. Två av kärnblocken har ingen siffra alls, så den verkliga lektionen är längre än denna summa.

Grammatik

4 min

En avsikt uttrycks med konstruktionen be going to + verb.

I am going to visit my sister. Jag ska besöka min syster.
She is going to study English. Hon ska studera engelska.
Are you going to work tomorrow? Ska du arbeta i morgon?
I am not going to work. Jag ska inte arbeta.

Delarna känner du redan: be från lektion 2 och formen going från lektion 25. Det enda nya är att verbet efter to står i grundform.

När det ska hända — ord för framtid:

tomorrow i morgon
next week / next year nästa vecka / nästa år
in May / in two days i maj / om två dagar
tonight i kväll

Se upp med going to go: man kan säga I'm going to go to Italy, men britter säger oftare bara I'm going to Italy — den pågående formen från lektion 25 använd om en plan.

Annons

Vanliga fel hos svensktalande

skriven för ditt språk
1

Presens i stället för en plan

✗ Tomorrow I work at home om något du har bestämt → ✓ Tomorrow I'm going to work at home. På svenska är presens med ett tidsord helt vanligt om framtiden: ”I morgon arbetar jag hemma”. På A1 talar man om planer med going to; skillnaden mot will gås igenom på A2.

2

Omvänd ordföljd efter ett tidsord

✗ Tomorrow am I going to work

✓ Tomorrow I am going to work

Svenskan sätter verbet på andra plats: ”I morgon ska jag arbeta”. På engelska kommer subjektet först även efter tomorrow, som efter yesterday i lektion 28. am I hör bara hemma i frågan.

3

”Ska” och ”vill” är olika saker

En plan — ”Jag ska besöka min syster” — är ✓ I'm going to visit my sister. ”Vill” är en önskan och blir want to (lektion 19): ✓ I want to visit my sister. Engelskans will liknar ”vill”, men betyder något annat (A2).

Uttal

3 min

I snabbt tal smälter going to före ett verb ihop till /ɡənə/ — det som i skrift ibland återges som gonna. Det är normalt talspråk, och du behöver känna igen det när du hör det; skriv det inte så, och du behöver inte härma det själv.

Jämför: I'm going to study låter som /aɪm ɡənə ˈstʌdi/. Betoningen ligger på huvudverbet. I I'm going to Italy smälter ingenting ihop: där är to en preposition, inte en del av konstruktionen.

Annons

Text

3 min

Next summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.

Läs högt

Övningar

8–10 min

1. Ifyllning.

  1. I visit my sister
  2. She study English
  3. They travel in May
Visa svaren
am going to, is going to, are going to.

2. Omvandling.

Gör en fråga och en nekande mening av He is going to work tomorrow.

Visa svaren
Is he going to work tomorrow?; He isn't going to work tomorrow. / He's not going to work tomorrow.

3. Felrättning.

  1. I going to work.
  2. I'm going to working.
  3. She going to study.
Visa svaren
I am going to work. / I'm going to work. / She is going to study.

4. Matchning.

  1. tomorrow
  2. next week
  3. tonight
  4. yesterday
Visa svaren
`tomorrow`, `next week`, `tonight` — i framtiden; `yesterday` — i det förflutna.
Annons

Sammanfattning

Genomgånget

  • be going to i alla former
  • ord för framtid

Nästa steg — lektion 33: hälsan.

Slut på kärnan

Lektionen räknas som klar när övningarna är klara. Allt efter detta är valfritt.

Lektion 33

valfritt

Ord till kortleken

12 ord
  • tomorrow /təˈmɒrəʊ/ i morgon
  • tonight /təˈnaɪt/ i kväll
  • next /nekst/ nästa
  • visit /ˈvɪzɪt/ besöka
  • plan /plæn/ plan
  • meet /miːt/ träffa, bli presenterad för
  • stay /steɪ/ stanna
  • book /bʊk/ boka; bok
  • soon /suːn/ snart
  • maybe /ˈmeɪbi/ kanske
  • together /təˈɡeðə/ tillsammans
  • free /friː/ ledig, fri

Skrivuppgift

Fyra meningar om planerna för nästa semester.

Förebild

Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.

Checklista

Utkastet sparas på den här enheten
Annons

Öva denna lektion i de andra avsnitten

Diktamenbaserat på denna lektion Skriv ner det du hör. Kontrollen visar varje ord som skiljer sig och hur. Skriv diktamen Läs högtbaserat på denna lektion Läs lektionstexten högt – taligenkänning markerar orden den inte uppfattade. Läs texten högt Läsning och lyssningA1–C1 Texter på alla nivåer med förståelsefrågor; transkriptet öppnas efter att du svarat. Prova

Har du en idé på en funktion?

Berätta vad du vill se härnäst — vi läser varje meddelande.

Skicka idé →
Annons
Annons