योजनाओं के बारे में बताना
मैं बता सकता/सकती हूँ कि मैं क्या करने वाला/वाली हूँ, और सामने वाले से उसकी योजनाओं के बारे में पूछ सकता/सकती हूँ।
घोषित मूल समय। मूल ब्लॉकों में से दो में कोई आंकड़ा नहीं है, इसलिए वास्तविक पाठ इस योग से लंबा है।
व्याकरण
4 मिनटइरादा be going to + क्रिया से बताया जाता है।
| I am going to visit my sister. | मैं अपनी बहन से मिलने जा रहा/रही हूँ। |
| She is going to study English. | वह अंग्रेज़ी पढ़ने वाली है। |
| Are you going to work tomorrow? | क्या आप कल काम करने वाले/वाली हैं? |
| I am not going to work. | मैं काम करने वाला/वाली नहीं हूँ। |
भीतर सब कुछ परिचित है: पाठ 2 का be और पाठ 25 का रूप going। नया केवल इतना है कि to के बाद क्रिया मूल रूप में आती है।
यह कब होगा — भविष्य के शब्द:
| tomorrow | कल |
| next week / next year | अगले सप्ताह / अगले साल |
| in May / in two days | मई में / दो दिन बाद |
| tonight | आज शाम |
going to go से सावधान: I'm going to go to Italy कहा जा सकता है, पर अंग्रेज़ अक्सर बस I'm going to Italy कहते हैं — योजना के अर्थ में पाठ 25 वाला सतत रूप।
हिन्दी भाषियों की गलतियाँ
आपकी भाषा के लिए लिखा गयाछूटा हुआ be।
✗ I going to work
✓ I am going to work
। वही गलती, जो पाठ 25 में थी: रचना तीन हिस्सों की है, और पहला हिस्सा छूट जाता है। हिन्दी में “हूँ/है” वाक्य के अंत में आता है — “मैं काम करने जा रहा हूँ” — जबकि अंग्रेज़ी में उसकी जगह कर्ता के ठीक बाद है।
going to + -ing।
✗ I'm going to working
✓ I'm going to work
। हिन्दी के “करने जा रहा हूँ” में दोनों क्रियाएँ बदले हुए रूप में हैं — “करने” और “जा रहा” — इसलिए अंग्रेज़ी में भी दोनों पर -ing लग जाता है। to के बाद क्रिया मूल रूप में ही रहती है।
योजना के लिए will।
हिन्दी में योजना अक्सर भविष्य काल से कही जाती है — “अगली गर्मियों में मैं बहन से मिलने जाऊँगा/जाऊँगी” — और उससे सीधे I will visit my sister बन जाता है। यह व्याकरण की गलती नहीं, पर A1 में योजनाएँ going to से बताई जाती हैं: ✓ Next summer I'm going to visit my sister। जब will जुड़ेगा, दोनों का अंतर A2 में समझाया जाएगा।
“कल” — yesterday या tomorrow।
✗ I'm going to work yesterday
✓ I'm going to work tomorrow
। हिन्दी का “कल” बीता हुआ भी है और आने वाला भी (पाठ 27), और अर्थ क्रिया का काल बताता है — “कल गया था”, “कल जाऊँगा”। अंग्रेज़ी में योजना के साथ केवल tomorrow आता है; yesterday हमेशा बीता हुआ दिन है।
उच्चारण
3 मिनटतेज़ बोलचाल में क्रिया से पहले going to घुलकर /ɡənə/ बन जाता है — जिसे लिखते समय कभी-कभी gonna दिखाया जाता है। यह बोलचाल का सामान्य रूप है, और इसे सुनकर पहचानना ज़रूरी है; ऐसे लिखना नहीं चाहिए, और अपनी बोली में इसकी नकल करना ज़रूरी नहीं।
तुलना कीजिए: I'm going to study सुनने में /aɪm ɡənə ˈstʌdi/ जैसा लगता है। बलाघात मुख्य क्रिया पर पड़ता है। I'm going to Italy में कोई घुलना नहीं होता: वहाँ to पूर्वसर्ग है, ढाँचे का हिस्सा नहीं।
पाठ्यांश
3 मिनटNext summer I am going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane on the fifteenth of July. I'm going to book a small hotel. We are going to walk in Rome and see the old streets. I'm not going to work in August, because I'm going to rest.
अभ्यास
8–10 मिनट1. रिक्त स्थान पूर्ति।
- I visit my sister
- She study English
- They travel in May
उत्तर दिखाएँ
2. रूपांतरण।
He is going to work tomorrow से प्रश्न और निषेध बनाइए।
उत्तर दिखाएँ
3. त्रुटि पहचान।
- I going to work.
- I'm going to working.
- She going to study.
उत्तर दिखाएँ
4. मिलान।
- tomorrow
- next week
- tonight
- yesterday
उत्तर दिखाएँ
सारांश
इस पाठ में
- be going to के सभी रूप
- भविष्य काल के शब्द। आगे — पाठ 33: स्वास्थ्य।
मुख्य पाठ समाप्त
व्यायाम पूरा करने पर पाठ पूरा माना जाएगा। इसके बाद सब वैकल्पिक है।
वैकल्पिक
डेक के लिए शब्दावली
12 शब्द- tomorrow /təˈmɒrəʊ/ कल
- tonight /təˈnaɪt/ आज शाम
- next /nekst/ अगला
- visit /ˈvɪzɪt/ मिलने जाना, घूमने जाना
- plan /plæn/ योजना
- meet /miːt/ मिलना, परिचय होना
- stay /steɪ/ रुकना, ठहरना
- book /bʊk/ किताब; बुक करना
- soon /suːn/ जल्द ही
- maybe /ˈmeɪbi/ शायद
- together /təˈɡeðə/ एक साथ
- free /friː/ ख़ाली, फ़ुर्सत में
लेखन
अगली छुट्टियों की योजनाओं के बारे में चार वाक्य।
नमूना
Next summer I'm going to visit my sister in Italy. I'm going to take a plane in July. We are going to walk in Rome. I'm not going to work in August.
जाँच सूची
इस पाठ का अभ्यास अन्य अनुभागों में करें
नई सुविधा का आइडिया है?
बताइए आगे क्या देखना चाहेंगे — हम हर संदेश पढ़ते हैं।
⚑ वैकल्पिक